Виена оплаква загубата на Eduard Harant: Bridge Builder of Cultures умря

Виена оплаква загубата на Eduard Harant: Bridge Builder of Cultures умря

Австрийският медиен предприемач и издател директор Едуард Харан почина на 16 юли 2025 г. на 95 -годишна възраст. Кметът на Виена Майкъл Лудвиг беше дълбоко засегнат от загубата на този важен мостови строители между нациите и културите. Работата на живота на Харан и неуморните му усилия за междукултурен диалог оставят трайно впечатление.

Eduard Harant е роден във Виена на 19 май 1930 г. и израства двуезичен като син на бохемски родители. Той започва кариерата си в медиите и издателския бизнес, където става директор на книжарницата на издателството Карл Геролд, най -старото издателство в Австрия. В края на 80 -те години той основава Compress Verlagsgesellschaft, който служи като издател и агенция за чуждестранна комуникация. Под негово ръководство компресира единадесет чуждестранни офиси в Централна и Източна Европа, оперираха с около 30 служители, които отговаряха за културния обмен и разпространението на информацията между Австрия и съседните му страни.

Ангажимент за междукултурен обмен

Харан беше активно ангажиран с демократичната реорганизация на Чехословакия. През 1989 г. той подкрепя революцията на Velvet и действа като посредник по време на прехода към демократично правителство. Неговият ангажимент допринесе значително за насърчаването на културния обмен между страните. Това начинание беше изразено и в участието му в изграждането на Карл Ренър-Хаус в Унтертановиц, който беше открит през 2005 г. и насърчава обмена между Австрия и Чехия.

Друг сърдечен проект на Harant беше подкрепата на двуезичната виенска гимназия Komenský, където той беше посветен на мраморна маса в училищната сграда в чест. Той също беше основател на Австрийско-Цешното общество през 1994 г. и беше назначен за почетен член през 2018 г. Това общество играе важна роля в междукултурния диалог и подкрепи много от своите инициативи.

Признаване и награди

Международната общност отдаде почит на изключителните постижения на Харан с няколко награди. Те включват заповедта на T.-G.-Masaryk на Чехия, наградата Centrope и Golden Rathausmann. Ваклав Клаус, бившият президент на Чехия, определи Харан като най -добрия емисар на своята страна в Австрия.

Кметът Майкъл Лудвиг изрази дълбоките си съболезнования на пострадалите и подчерта: "Благодаря ви Едуард - Děkujeme, Eduarde!" Тези думи отразяват благодарността на живота на Харан, която за мнозина служи като вдъхновение и насоки в междукултурния диалог. Последният празник в чест на 95 -ия му рожден ден наскоро се състоя в швейцарската къща и свидетелства за признателността, която е преживял в живота си.

Животът на Едуард Харан и неговият ангажимент ще бъдат запомнени като значителен принос за международното сътрудничество и междукултурния обмен. Наследството му продължава в отношенията между нациите, които той е повишил с работата си.