Julemagi i New York: Det praktfulle treet skinner!

Julemagi i New York: Det praktfulle treet skinner!

New Yorks høytidssesong startet i dag med tenning av det ikoniske juletreet foran Rockefeller Center. Denne tradisjonen, som har blitt opprettholdt siden 1930-tallet, tiltrekker seg tusenvis av besøkende hvert år. Det 28 meter høye treet, en praktfull Massachusetts-gran, er kronet av en imponerende stjerne på 400 kilo designet av den anerkjente designeren Daniel Libeskind. Stjernen er tidligere designet av den tyske kunstneren Michael Hammer over mange år. Hvordan vienna.at melder, er dette ikke bare et lysshow, men også en feiring som samler folk i den hektiske førjulstiden.

Tradisjon vs. språk

Men mens New York skinner med lys, er folk også opptatt av det tyske språket. Substantivet "Begynnelse" kan ledsages av tidsangivelser i genitiv, for eksempel "begynnelsen av måneden", samt av ikke-bøyde tidsangivelser duden.de. Dette viser hvor viktig presist uttrykk er, spesielt i språklige sammenhenger. Forskjellen fra adverbet "anfangs", som betyr "i begynnelsen", er ofte ikke umiddelbart tydelig. I dagligtale blir «innledningsvis» noen ganger feil brukt i stedet for «begynnelse», som imidlertid ikke samsvarer med den grammatiske regelen.