Himno estirio en la Constitución: ¡disputa política con Eslovenia estalló!

Himno estirio en la Constitución: ¡disputa política con Eslovenia estalló!

Wien, Österreich - El 27 de mayo de 2025, el Partido de la Libertad (FPö) y el Partido Popular de Austria (ÖVP) presentaron una solicitud conjunta para enmendar la Ley de Símbolos del Estado en el Comité Constitucional. Esta solicitud, cuya confirmación de la Oficina del Gobernador Mario Kunasek (FPö), prevé el anclaje legal de la "canción de Dachstein", que se considera un himno nacional estirio. Actualmente se anclan varios símbolos en la ley de símbolos estatales, incluido el escudo de armas nacional con la Pantera de Estiria, el National Colors White-Green y el State Sello. Esto tiene la intención de cerrar una brecha en el canon de los símbolos estatales, dice Kunasek.

El proyecto ahora se está enviando a un subcomité con el objetivo de tomar una decisión final en LandTag de julio. Los críticos, especialmente de la oposición, critican la falta de evaluación pública de la solicitud en el Comité Constitucional. Junto con Spö, Verdes y Kpö, los Neos están pidiendo que una audiencia pública haga que el proceso sea más transparente.

Tensiones diplomáticas con Eslovenia

La integración legal planificada de la "canción de Dachstein" ha provocado tensiones diplomáticas con Eslovenia. El Ministerio de Relaciones Exteriores esloveno ha expresado su preocupación y enfatiza que partes de la canción se refieren a la Eslovenia de hoy, incluido el "Bed of the SAV", que ya no forma parte de Styria. Untersteermark, en el que se encuentran ciudades como Maribor, Celje y PTUJ, no han sido parte de Stiria durante más de 100 años. Esta región llegó a Yugoslavia después de la Primera Guerra Mundial y ha sido parte de Eslovenia desde 1991.

Eslovenia para ejercer una prudencia extrema en el cambio constitucional. La solicitud se menciona como parte del programa gubernamental del gobierno de FPö-Övp, que establece la admisión del himno estatal a la constitución estatal. Sin embargo, el texto del "Dachsteinlied" no figura en la Constitución o en las explicaciones asociadas, lo que conduce a nuevas incertidumbres. La controvertida primera estrofa de la canción contiene portadas geográficas que dejan cierto alcance de interpretación.

La importancia de las relaciones estiré-slovenas

Para mantener relaciones diplomáticas, el vicegobernador Manuela Khom (Övp) planea un viaje a Eslovenia. Enfatiza la importancia del intercambio y la cooperación de los estirios-slovenos en varios niveles. Estas relaciones no solo se limitan a los aspectos culturales. Austria y Eslovenia son socios cercanos en la UE y están comprometidos con la seguridad y la estabilidad en los Balcanes Occidentales. El 25 de abril de 2025, el ministro de Relaciones Exteriores, Beate Meinl-Reisinger, conoció a su homólogo esloveno Tanja Fajon en Viena para hablar sobre las relaciones bilaterales y los problemas actuales de política exterior.

Austria es el mayor inversor en Eslovenia. Alrededor de 25,000 personas viajan a través de la frontera todos los días, lo que subraya la necesidad de expandir la infraestructura de transporte, en particular las conexiones ferroviarias. El intercambio de grupos étnicos autóctonos juega un papel importante en este contexto y está destinado a actuar como un puente entre los dos países. Austria también respalda la demanda del grupo étnico que habla alemán en Eslovenia después del reconocimiento oficial como minoría.

El próximo anclaje legal de "Dachsteinlied" no es solo una cuestión de atención domiciliaria, sino también un tema con implicaciones diplomáticas de gran alcance que afectan tanto la política estatal como las relaciones internacionales. Esto subraya la complejidad de la situación y la necesidad de un enfoque sensible en la discusión política.

Kleine Zeitung informa que ...
Antenne Styria informa sobre el himno estirio en la constitución ...
Bmeia ofrece la asociación de Austria y Slovenia ...