După o lungă închidere: ferma piscicolă Igler din Leoben este acum deschisă din nou

După o lungă închidere: ferma piscicolă Igler din Leoben este acum deschisă din nou

Într-o sucursală mică de pe Krottendorfergasse din Leoben, o femeie în vârstă care intră în magazin este o primire călduroasă. „Îmi pare bine că te-ai întors”, spune ea fericită. Din septembrie 2022, ferma piscicolă Igler, care are sediul aici, este închisă de peste un an. Motivul acestei închideri îndelungate a fost o lipsă acută de personal, care a cauzat mari dificultăți pentru cuplul de proprietari Eva Maria și Hannes Igler.

Închiderea acestei mici dar populare filiale a reprezentat o provocare majoră. Înainte de închidere, clienții s-au aliniat adesea la cozi lungi în zilele de deschidere, subliniind popularitatea magazinului. Redeschiderea este un motiv de sărbătoare, atât pentru proprietari, cât și pentru clienții fideli care au sperat la produsele proaspete. Iglerii au fost nevoiți să ia decizii grele pentru a continua să conducă afacerea.

Redeschiderea

După un an de inactivitate, ferma piscicolă Igler și-a redeschis în sfârșit porțile, spre ușurarea și bucuria localnicilor. Oamenii din jur par să fi așteptat întoarcerea magazinului. Această redeschidere nu este doar o ușurare pentru Eva Maria și Hannes Igler, ci și pentru numeroșii clienți obișnuiți cărora le-a ratat contactul personal și varietatea de produse.

Una dintre clienții fideli și-a exprimat pe bună dreptate bucuria de revenirea afacerii. Sentința ei reflectă cât de importante sunt astfel de afaceri pentru comunitatea locală. Ei așteaptă cu nerăbdare să cumpere din nou produsele proaspete populare din ofertă. Iglerii au pus multă inimă și suflet în afacerile lor și întoarcerea lor a fost primită cu brațele deschise. Pe scurt, se pare că repunerea afacerii pe drumul cel bun ar fi o binecuvântare pentru toată lumea.

Iglerii sunt optimiști în ceea ce privește viitorul, plini de speranță că viitorul afacerii este asigurat și poate reveni la vremurile pre-Corona. Oamenii apreciază calitatea magazinului și serviciul personal.

În vremuri în care multe întreprinderi mici se confruntă cu provocări, revenirea fermei de pește Igler este un semn încurajator. Arată că, cu determinare și sprijinul comunității, afacerile locale pot supraviețui. Mai multe informații despre istoria fermei piscicole și contextul redeschiderii sunt disponibile aici pe www.kleinezeitung.at a citi.