Braunau drar en linje: gator uppkallade efter nazistiska förövare byter namn!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Den 3 juli 2025 beslutade Braunaus kommunfullmäktige att byta namn på gator som förorenats av nazister, ett viktigt steg mot det nationalsocialistiska arvet.

Der Gemeinderat Braunau beschloss am 3. Juli 2025 die Umbenennung von NS-belasteten Straßen, ein wichtiger Schritt gegen das nationalsozialistische Erbe.
Den 3 juli 2025 beslutade Braunaus kommunfullmäktige att byta namn på gator som förorenats av nazister, ett viktigt steg mot det nationalsocialistiska arvet.

Braunau drar en linje: gator uppkallade efter nazistiska förövare byter namn!

Den 3 juli 2025 beslutade Braunaus kommunfullmäktige med 28 röster mot 9 att döpa om Josef-Reiter-Straße och Franz-Resl-Straße. Detta kommer i samband med långvariga uppmaningar att distansera det nationalsocialistiska arvet i Adolf Hitlers födelseort. Willi Mernyi, ordförande för den österrikiska Mauthausen-kommittén, beskrev beslutet som en "vacker, hårt kämpad framgång" och tackade dem som stödde denna åtgärd.

Namnbytet är inte bara ett symboliskt steg, utan följer också ett juridiskt yttrande från konstitutionsexperten Markus Vašek från Johannes Kepler-universitetet i Linz. Denna rapport slår fast att gatunamn som hedrar nationalsocialister bryter mot det österrikiska statsfördraget och därför är grundlagsstridiga. Artikel 9 i statsfördraget ålägger Österrike att ta bort "alla spår av nazism" från det offentliga livet och att genomföra en granskning av biografierna om dem som uppgett sina namn om det finns någon misstanke om nazistisk inblandning.

Nya namnförslag

För Josef-Reiter-Straße föreslogs Dr. Lea Olczak, en antifascist från Braunau, som ny namne. Franz-Resl-Straße ska ersättas med namnet Maria Stromberger, en katolsk motståndskämpe. Dessa förslag visar viljan att rätta till historiska orättvisor och ge ett större erkännande till nationalsocialismens offer.

FPÖ uttalade sig mot namnbytet, medan de andra politiska grupperna, inklusive ÖVP, SPÖ och De gröna, stödde flytten. Historikern Florian Schwanninger har dokumenterat den nazistinfluerade bakgrunden till gatunamnen. Josef Reiter och Franz Resl stod båda i nära kontakt med nazistiska ledare och var väsentligt integrerade i den nationalsocialistiska regimen. Tidigare tog Linz också bort gatunamn från förorenade namn.

Ytterligare steg mot denazifiering

I september planerar kommunfullmäktige att döpa om Dr.-Kriechbaum-Stiege igen, med Charlotte Taitl, ett offer för Förintelsen, som föreslås som namne. Eduard Kriechbaum, som gatan döptes efter, spelade en viktig roll under nazisttiden och har redan fråntagits sitt hedersmedborgarskap.

Robert Eiter, talesman för det övre österrikiska nätverket mot rasism och högerextremism, framhåller de långtgående konsekvenserna av rapporten för hela Österrike. Andra städer har också börjat se över sina gatunamn och ändra förorenade namn. Detta ses som en signal för en bredare rörelse i många samhällen som kritiskt vill ta upp det nazistiska förflutna. Mauthausenkommittén och liknande organisationer fortsätter att kämpa för ett konsekvent genomförande av de antifascistiska bestämmelserna i statsfördraget.

Besluten från kommunfullmäktige i Braunau visar att historiska bördor också kan åtgärdas idag om viljan till förändring finns.

OTS rapporterar att...
Courier rapporterar att...
Kosmo rapporterar att...