Enfrentamiento sangriento en el distrito de Scheibbs: el tribunal dicta sentencia

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Después de un sangriento altercado en Scheibbs, un hombre de 42 y otro de 23 están siendo juzgados. Los vasos de cerveza se convirtieron en armas: los veredictos aún no son definitivos.

Nach einer blutigen Auseinandersetzung in Scheibbs stehen ein 42-Jähriger und ein 23-Jähriger vor Gericht. Biergläser wurden zur Waffe – die Urteile sind noch nicht rechtskräftig.
Después de un sangriento altercado en Scheibbs, un hombre de 42 y otro de 23 están siendo juzgados. Los vasos de cerveza se convirtieron en armas: los veredictos aún no son definitivos.

Enfrentamiento sangriento en el distrito de Scheibbs: el tribunal dicta sentencia

En una noche que no salió según lo planeado, las tensiones afuera de un bar en el distrito de Scheibbs desembocaron en un sangriento enfrentamiento entre dos hombres. Un hombre de 42 años y otro de 23 comparecieron ante el tribunal regional de St. Pölten acusados ​​de causarse mutuamente lesiones corporales graves.

Los hechos tuvieron lugar la noche del 28 de julio cuando los dos hombres, que no se conocían anteriormente, se vieron envueltos en un acalorado intercambio. Al principio no estaban claras las circunstancias exactas de la escalada, entre otras cosas porque ambos oponentes estaban bajo los efectos del alcohol. Según los primeros informes, tras una conversación normal se produjo una pelea.

Un testigo aporta nuevos conocimientos

El abogado defensor del joven de 23 años, Johann Huber, señaló a un testigo de la defensa que protestaría por la inocencia de su cliente. Mientras tanto, el abogado del hombre de 42 años, que tiene una condena previa, dejó claro que se declarará culpable. Las declaraciones de los involucrados causaron confusión porque las descripciones eran difíciles de entender.

Finalmente, los vasos de cerveza volaron y el vaso del hombre de 42 años golpeó la cara del joven de 23 años y le provocó una herida que sangraba mucho en la ceja. Trascendió que el lanzador también pudo haber resultado herido, pero no hubo pruebas porque abandonó rápidamente el lugar y la lesión no quedó documentada.

La valoración del juez.

Un testigo, sobrino del hombre de 42 años, afirmó que su tío le arrojó deliberadamente el vaso de cerveza al hombre de 23 años. Sin embargo, el joven de 23 años esperó casi un minuto antes de tirar el vaso, ya que apenas podía ver debido al sangrado. Los cristales rotos impactaron en una bicicleta estacionada cerca. El testigo no notó ninguna herida en su tío.

Durante el proceso, el juez Andreas Jungbauer decidió aceptar la solicitud de absolución para el joven de 23 años, destacando que el testigo había contribuido de manera significativa a esclarecer el caso. “Esa fue una historia de borrachos”, comentó el abogado del hombre de 42 años, Bruno Bernreitner, en referencia a la influencia del alcohol en los involucrados. Se acordó que, como parte de la decisión, el hombre de 42 años debería recibir una pena de prisión condicional de 18 meses y el pago de una indemnización de 700 euros.

Inicialmente, el fiscal no hizo ninguna declaración sobre por qué las sentencias aún no son firmes. Este enfrentamiento no sólo pone de relieve los problemas que pueden surgir por el alcohol y los malentendidos, sino que también pone de relieve el papel de los testigos en las disputas legales. Encontrará más detalles sobre casos similares en el distrito de Scheibbs en los informes. MiDistrict.at para encontrar.