Ceļu renamācijas Grācā un Krems: mācīšanās no vēstures

Krems pilsēta Donavā ir veikusi ievērojamu pasākumu kā daļu no pagātnes pārbaudes. Nākotnē Hans-Plöckinger-Straße Steinā, kas norāda uz vārdamāsa problemātisko pagātni, tiks pievienota pievienotā dēlis. Galds pievērsīs uzmanību Hansa Plöckingera dalībai NSDAP un viņa darbībām nacistu pilsētas administrācijā. Turklāt viņa rakstos ir atsauce uz antisemītiskiem elementiem.

Lēmums ieviest šo pasākumu tika veikts pēc "Vēstures konsultatīvās padomes" ieteikuma kā Edith Blaschitz, Kremas universitātes pētniecības asistente un konsultatīvās padomes locekle. Padomdevēja padome ir izvirzījusi mērķi atbalstīt pilsētu mūsdienu vēsturiskos jautājumos un apzināti norādīt uz personību slogu, kas ir saistīts ar nacionālsociālismu.

Vēsturiskās apstrādes mērķis

Blaschitz uzsver, ka ir svarīgi mācīties no vēstures. Saskaņā ar viņas paziņojumu jūs nevarat vienkārši ignorēt notikušo: "Jums jāzina par pagātni un nevarat izlikties, ka tas nekad nav noticis. Mācībām no vēstures ir liela nozīme tagadnē."

Ceļu sacīkšu pārveidošana ir saistīta ar izaicinājumiem. Tā vietā, lai strādātu ar pārdēvēšanu, parasti tiek izmantotas papildu dēļi, lai saglabātu gan sākotnējo vārdu, gan informētu par personas problemātiskajiem aspektiem. Turklāt tikai viena iela tika pārdēvēta par Kremsu Mariju Gengg-Gasse, kas tagad ir nosaukta pēc reformu skolotāja Margarethe Schörl. Vārds Grenggs ir mainīts, jo tas atklāti pauda viņas cieņu pret Ādolfu Hitleru.

Džeralds Lamprehts, Grazas universitātes ebreju studiju institūta vadītājs, ir arī intensīvi pārbaudījis piesārņoto ielu nosaukumu problēmu. Viņš uzskata, ka ir svarīgi veicināt sociālo diskursu. "Kad iela tiek pārdēvēta, ir svarīgi dokumentēt un izskaidrot šo procesu," sacīja Lamprehta. Tas ir vienīgais veids, kā nodot skaidru pašvaldības nodomu, kas saka, ka personības ar problemātisku fonu netiek pieņemtas kā pilsētas pārstāvji.

Pēdējo gadu laikā noteikts standarts ir izveidojies Austrijā: tiek saglabātas daudzas ielas, nevis pārdēvēt. Lamprehta uzsver, ka šāda veida apstrāde ir sarunu process, kurā sabiedrībai ir jāvienojas par to, kuras vērtības ir jāatspoguļo. Tas ir īpaši svarīgi nākamajām paaudzēm un parāda skaidru veidu, kā rīkoties ar vēsturi.

Šie attīstība KREMS atspoguļo arvien pieaugošo izpratni par atbildību par vēsturiski piesārņotiem vārdiem. Plašāku informāciju par fonu un turpmākajām diskusijām par šīm tēmām var atrast rakstā