Kadun uudelleennimeäminen Grazissa ja Kremsissä: historiasta oppimista

Osana jatkuvaa vastakkainasettelua menneisyyden kanssa Krems an der Donaun kaupunki on ryhtynyt merkittäviin toimenpiteisiin. Jatkossa Steinin Hans-Plöckinger-Straßelle asennetaan oheislaatta, joka osoittaa sen nimen antaneen miehen ongelmallisen menneisyyden. Hallitus kiinnittää huomion Hans Plöckingerin NSDAP-jäsenyyteen ja toimintaan natsien kaupunginhallinnossa. Lisäksi hänen kirjoituksissaan tuodaan esiin antisemitistiset elementit.

Päätös tämän toimenpiteen käyttöönotosta tehtiin "Historioitsijoiden neuvottelukunnan" suosituksesta, kuten Kremsin yliopiston tutkimusavustaja ja neuvottelukunnan jäsen Edith Blaschitz selittää. Neuvottelukunta on asettanut tavoitteekseen tukea kaupunkia nykyhistoriallisissa kysymyksissä ja tietoisesti tuoda esiin kansallissosialismiin liittyviä persoonallisuuksia.

Historian uudelleenarvioinnin tavoite

Blaschitz korostaa, että historiasta on tärkeää ottaa oppia. Hänen mukaansa tapahtumia ei voi vain sivuuttaa: "On tiedettävä menneisyys eikä teeskenneltävä, ettei sitä koskaan tapahtunut. Historiasta oppimisella on suuri merkitys nykyisyydelle."

Kadunnimien muuttaminen tuo kuitenkin haasteita. Uudelleennimeämisen sijaan käytetään yleensä lisäkylttiä sekä alkuperäisen nimen säilyttämiseen että henkilön ongelmallisista puolista kertomiseen. Lisäksi vain yksi katu Kremsissä nimettiin uudelleen, Maria Grengg-Gasse, joka on nyt nimetty uudistuskasvattajan Margarethe Schörlin mukaan. Greggin nimi muutettiin, koska hän ilmaisi avoimesti ihailunsa Adolf Hitleriä kohtaan.

Gerald Lamprecht, Grazin yliopiston juutalaistutkimuksen instituutin johtaja, on myös intensiivisesti tutkinut saastuneiden kadunnimien ongelmaa. Hän uskoo, että sosiaalisen keskustelun edistäminen on välttämätöntä. "Kun katu nimetään uudelleen, on tärkeää, että tämä prosessi dokumentoidaan ja selitetään", Lamprecht sanoo. Tämä on ainoa tapa välittää kunnan selkeää aikomusta, että ongelmataustaisia ​​ihmisiä ei hyväksytä kaupungin edustajiksi.

Viime vuosina Itävallassa on vakiintunut tietty normi: useat kadut saavat kontekstipaneelit sen sijaan, että niitä nimettäisiin uudelleen. Lamprecht korostaa, että tämäntyyppinen uudelleenarviointi on neuvotteluprosessi, jossa yhteiskunnan on sovittava, mitä arvoja tulee edustaa. Tämä on erityisen tärkeää tuleville sukupolville ja osoittaa selkeän polun historian käsittelyssä.

Tämä Kremsin kehitys heijastaa kasvavaa tietoisuutta vastuusta käsitellä historiallisesti kuormitettuja nimiä. Lisätietoja taustasta ja lisäkeskusteluja näistä aiheista löytyy artikkelista kuriiri.at tulla luetuksi.