Doc. Festival Mníchov: Arte koprodukcie dobyjú ceny!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Koprodukcie Arte „Tichí pozorovatelia“ a „písanie Hawa“ boli udelení v 40. Doc. Festival Mníchov.

Beim 40. DOK.fest München wurden die ARTE-Koproduktionen „SILENT OBSERVERS“ und „WRITING HAWA“ ausgezeichnet.
Koprodukcie Arte „Tichí pozorovatelia“ a „písanie Hawa“ boli udelení v 40. Doc. Festival Mníchov.

Doc. Festival Mníchov: Arte koprodukcie dobyjú ceny!

18. mája 2025 bola na 40. Doc udelená významná česť. Festival Mníchov. Koprodukcia Arte „Silent Observers“ získala prestížnu hlavnú súťaž Viktoria Dok.Purtational. Porota zdôraznila, že film ponúka nielen kreatívny prístup k zvieratám, ale odráža aj význam a hodnotu zvierat pre ľudskú existenciu v odľahlej bulharskej horskej dedine.

Prvé ocenenie večera získalo Eliza Petkovu za „tichých pozorovateľov“ (RBB/Arte, Red Carpet, Wood Water Films, Bulharsko/Nemecko 2024). Dokument sa zameriava na interakcie medzi šiestimi zvieratami a dedinčanmi a je známy svojím experimentálnym soundtrackom a starostlivo naplánovanými detailmi, ktoré zdôrazňujú rešpektovanie miestnych tradícií.

Ceny publika za perspektívy žien

Ďalším vrcholom festivalu bolo ocenenie „Písanie Hawa“ s cenou publika. Táto koprodukcia Arte, ktorú vytvorili Najiba Noori a jej brat Rasul Noori (Arte France, Tag Film, Afganistan/Francúzsko/Holandsko/Katar 2024), osvetľuje životy afganských žien v priebehu troch generácií. „Písanie Hawa“ obsahuje pohybujúci sa portrét Hawa, matky režiséra, ktorý začína a učí sa čítať a písať svoje podnikanie už viac ako 50 rokov. Najiba Noori, ktorý utiekol do Francúzska v roku 2021 pred Talibanom, úplne dokončil film z exilu.

Práca sa zaoberá výzvami, s ktorými sa afganské ženy v súčasnosti musia vyrovnať. Zahra, neter režiséra, tu tiež hrá ústrednú úlohu. Vo veku dvanástich rokov ju porušuje jej otec a nájde útočisko v blízkosti Hawa. Najiba Noori, ktorá predtým pracovala pre organizácie ako Huffington Post a OSN Women, používa svoj prvý dlhý dokument na počesť silného dedičstva silných vzorov ženských rolí v Afganistane.

Ženy v odbore voči Talibanu

Kontext, v ktorom zákon „písanie Hawa“ a podobné dokumentárne filmy majú veľký naliehavý. Od návratu Talibanu do Kábulu pred tromi rokmi sa životnosť obyvateľstva, najmä život žien, dramaticky zmenil. Dokument „Bread & Roses“, ktorý ukazuje boj odvážnych žien, ako je Zarah Mohammadi v Kábule, zdôrazňuje túto realitu. Zarah, ktorá oslávila svoju angažovanosť 14. augusta 2021, je nasledujúci deň vystavená brutálnej invázii do Talibanu.

Ženy už nemajú povolené pracovať, musia byť na verejnosti úplne zahalené a dievčatá majú zakázané navštevovať stredné školy. Zarah Mohammadi organizuje protesty proti Talibanu a dokumentuje jej skúsenosti spolu s ďalšími aktivistami, ako sú Sharifa a Taranoma, s tajne skrútenými videami. Tieto filmy pôsobivo ukazujú kontrast medzi vysoko vzdelanými ženami a represívnymi štruktúrami Talibanu.

Režisérka Sarah Mani získala podporu od dobre známeho herečky Jennifer Lawrence, aby prinútila ženy počuť. Podľa Human Rights Watch sa situácia pre ženy v Afganistane zhoršila v dôsledku prísnejších zákonov. Niektoré z týchto žien, ako napríklad Zahra, Sharifa a Taranoma, dokázali úspešne opustiť krajinu a Európsky súdny dvor udelil afganským ženám utečencovi.

Dokument „Bread & Roses“ bude uverejnený na Apple TV+ 22. novembra, ktorý ďalej posilňoval význam príbehov, ktoré rozpráva, a strmá globálnu pozornosť na prebiehajúci boj za práva žien v Afganistane.