Премиера: ROMABARON поставя ромската култура в светлината на прожекторите

Премиера: ROMABARON поставя ромската култура в светлината на прожекторите

На 11 април 2025 г. театралният колектив Hybrid под ръководството на Алиреза Дарянавард ще отпразнува премиерата на „ROMABARON – KEIN Z******BARON“ в Tanzquartier, зала G, в MuseumsQuartier Виена. Постановката представлява преосмисляне на оперетата на Йохан Щраус от гледната точка на младата Романи Сафи. Чрез смесица от оперета, ромска музика и съвременни звуци, продукцията има за цел да се справи с отношенията на социална власт и дискриминацията, като също така се фокусира върху трагичните ромски нападения в Оберварт през 1995 г. Щефан Хорват ще участва в продукцията като съвременен свидетел.

Музикалното ръководство е на Махан Мирараб, който ще преплита класически репертоар с модерни и традиционни ромски звуци. Изключителен ансамбъл, включващ певци като Özlem Bulut, Basma Jabr, Golnar Shahyar и Sakina Teyna, ще изпълни тази нова продукция. Концепцията, текстът и режисурата са на Алиреза Дарянавард, а Махса Гафари е отговорен за либретото. Други креативни умове зад кулисите включват Духа Самир и Илиас Клис (космос), Джералдин Масинг (костюми), Ана Бауер (дизайн на осветление), както и Реза Майдодин (видео) и Triangle Studio (филмова продукция).

Обиколка с екскурзовод по темите

Презентацията не само ще предложи дълбочина на съдържанието, но и ще създаде пространство за обмен. След второто представление ще се проведе дискусия с публиката, модерирана от Щефен Йегер. Представленията са насрочени за 11, 12 и 13 април 2025 г. от 19:30 ч. Билети се предлагат на уебсайтовете на Johann Strauss 2025 и Tanzquartier Wien. Това сътрудничество се подкрепя от финансиране от BMKÖS, Културния град на Виена, Фонда за бъдещето на Република Австрия, SKE Fund Austro Mechana и District Culture 1050.

Продукцията не само се обръща към миналото, но е част от една по-голяма артистична съпротива срещу дискриминацията и стереотипите, както се обсъжда в публикацията „Съпротива чрез изкуство“. Книгата, която служи като аналогово въведение към цифровия архив RomArchive, предава културното самоутвърждаване на синтите и ромите и показва как изкуството се използва за борба с предразсъдъците. Редактирана от Мориц Панкок, Изабел Раабе и Романи Роуз, тя дава представа за художествената работа на тази общност.

Вникване в дигиталната платформа

RomArchive, дигитална платформа, си постави за цел да направи интернационалността и многообразието на културата на синтите и ромите достъпни. Архивът съдържа над 5000 индивидуални обекта, включително изображения, аудиозаписи и видеоклипове, които документират и празнуват културния пейзаж на тази етническа група. Заглавието на книгата „Съпротива чрез изкуство“ обобщава изкуствата и културите на синтите и ромите и предлага цифрови интерфейси към различни области на архива.

Докато премиерата на „ROMABARON – KEIN Z******BARON“ е фокусът, двата проекта комбинират целта да поставят историята и културата на синтите и ромите във фокуса на общественото съзнание и да създадат пространство за диалог и разбирателство.

За допълнителна информация, моля, посетете уебсайтовете на Виена.gv.at и Документационен център за синти и роми.