Nejstarší knihovna Maďarska ušetří 100 000 knih z zamoření Beetle

Nejstarší knihovna Maďarska ušetří 100 000 knih z zamoření Beetle

Tisíce století knih jsou odstraněny z polic středověkého opatství v Maďarsku, aby je zachránily před útokem brouka, který by mohl vymazat staletí.

Pannonhalma Archabbey: Historický poklad

1000 let starý Pannonhalma Archabbey je rozsáhlý benediktinský klášter a je jedním z nejstarších vzdělávacích středisek v Maďarsku. Je to také UNESCO-WORLD CULTION .

Napadení brouka a jeho důsledky

Obnovovací pracovníci odstraňují z polic kolem 100 000 ručně vázaných knih a pečlivě je umístí do krabic. Toto je začátek dezinfekčního procesu, jehož cílem je zabít malé brouky, kteří mají v knihách velikosti.

Brouk lékárny, známý také jako brouci chleba, se často vyskytuje v sušených potravinách, jako je obilí, mouka a koření, ale je také přitahován želatinou a škrobovými lepidly používanými v knihách.

Přehled na poklady Abbey

Napadení brouka bylo objeveno během rutinního čištění knihovny. Zaměstnanci si všimli neobvyklých vrstev prachu na policích a objevili díry v některých zákonících. Při otevírání objemů by mohly být podávací otvory rozpoznány v papíru, kde se brouci hlodali.

Abbey v Pannonhalmě bylo založeno v roce 996, čtyři roky před založením Maďarského království. Abbey je podrobeno na vysokém kopci na severozápadě Maďarska a sídlí nejstarší sbírku knih v zemi a také mnoho z jejích nejčasnějších a nejdůležitějších písemných záznamů.

Během 1000 let bylo opatství jedním z nejvýznamnějších náboženských a kulturních center v Maďarsku a po celé střední Evropě a po mnoho staletí válečných a zahraničních útoků přežil, jako je osmanská invaze v 16. století.

Záchrana cenných kulturních aktiv

Ilona Ásványi, ředitelka knihovny Pannonhalma Archabbey, cítí vděčnost za historické a kulturní poklady, které sbírka má. "Je ohromující vědět, že zde existovala knihovna před tisíci lety a že jsme strážci prvního katalogu knihy v Maďarsku," řekla.

Nejvýznamnějšími díly knihovny jsou 19 kódů, včetně úplné Bible od 13. století. Knihovna také udržovala několik stovek rukopisů, které byly vytvořeny před tiskárně tiskárny, vynalezena v 15. století, stejně jako desítky tisíc knih ze 16. století.

Ačkoli jsou nejstarší a nejvzácnější výtisky a knihy uchovávány samostatně a nejsou infikovány, Ásványi zjistil, že každý ve sbírce je ztrátou pro kulturní, historické a náboženské dědictví. „Když vidím knihu, která byla snědena broukem, mám pocit, že bez ohledu na to, kolik kopií je zveřejněno a jak snadné je nahradit knihu, byla ztracena kus kultury,“ řekla.

Boj proti Beetles

Pro boj proti broukům jsou krabice s knihami zabaleny do velkých hermeticky utěsněných plastových sáčků, ze kterých je celý kyslík odstraněn. Po šesti týdnech v čistém prostředí dusíku Abbey doufá, že všichni brouci budou zabiti.

Předtím, než se knihy vrátí na polici, je každá kniha zkontrolována a nasávána jednotlivě. Každá kniha, která byla poškozena škůdci, je vyčleněna pro pozdější restaurátorské práce.

Změna klimatu jako faktoru

Abbey, které doufá, že znovu otevřete knihovnu na začátku příštího roku, je přesvědčeno, že účinky změny klimatu přispěly k rozvoji zamoření brouka, protože teploty v Maďarsku rychle vzrostly.

Hajdu, hlavní pokus, vysvětlil, že vyšší teploty umožňují broukům procházet několik vývojových cyklů každý rok než za chladnějšího počasí. „Vyšší teploty jsou příznivé po celý život hmyzu,“ řekla. "Doposud jsme se museli týkat hlavně s plísní v obou oblastech skladu i v otevřených sbírkách. Myslím si však, že v důsledku globálního oteplování dojde k stále více poškození hmyzu."

Ředitel knihovny zdůraznil, že život v benediktinském opatství je určen pravidlem, které se používá téměř 15 století. Toto pravidlo vás nutí udělat vše pro to, abyste zachránili rozsáhlou sbírku. „Zpravidla sv. Benedikta se říká, že veškeré zboží kláštera by mělo mít stejnou hodnotu jako svatý kontejner oltáře,“ zdůraznil Ásványi. "Cítím odpovědnost, že toto zachování a ochrana skutečně znamená."