Tokyoter Startup przekształca stare kimonos w modne trampki

Tokyoter Startup przekształca stare kimonos w modne trampki

Kimonos są głęboko zakorzenione w kulturowej tożsamości Japonii, ale obecnie rzadko są noszone. Głównie zarezerwowane na formalne okazje, kimony są często przechowywane przez pokolenia - analitycy podejrzewają, że miliardy dolarów cennej tkaniny w szafach kraju.

Wizja przedsiębiorcy Shotaro Kawamura

Przedsiębiorca Shotaro Kawamura, dyrektor generalny firmy Detalit Company Potato Ltd., chciałby to zmienić. Współpracuje z tradycyjnymi rzemieślnikami w Japonii, aby przekształcić niechciane kimonos w nowe produkty, takie jak trampki. „Zmieniając kształty, abyśmy mogli używać materiału kimono w naszym codziennym życiu, możemy zachować kulturę na inne sposoby”, wyjaśnia Kawamura.

Tokyo Kimono Shoes - innowacyjne podejście

Główna marka firmy, buty do Kimono Współpracuje z tradycyjną fabryką butów w dzielnicy Tokyo w Asakusa, która były buty od lat 50.. Według Kawamury, kimono może być używane do produkcji 20 par butów, które są sprzedawane na całym świecie i, na przykład, Zrównoważony rozwój i tradycja

„Wybraliśmy trampki, ponieważ są one produktem, którego wszyscy korzystają codziennie i są noszone na całym świecie”, mówi Kawamura i dodaje: „Moją misją jest zmniejszenie absolutnej ilości odpadów”, a jednocześnie utrzymywanie przemysłu rzemieślniczego. „Nie sądzę, żeby coś było dobre, ponieważ jest stare. Ale w przypadku kimonos, myślę, że pozostają w naszym życiu, ponieważ są naprawdę dobre”.

Historia kimonos

Kimonos zostały poniesione w Japonii przez więcej niż 1 300 lat , ale otrzymał tylko nazwę w 19. Century . Zazwyczaj długość kostki z dekoltem w stylu V, szaty mają szerokie rękawy i są związane wokół talii z OBI, szerokim paskiem. W przeszłości Kimonos były noszone na różne okazje, od świątecznych ubrania po codzienne modę - ich tkaniny wahają się artystycznie haftowanej jedwabnej brokatu, drukowanej bawełnianej tkaniny.

renesans kimono

Kawamura, który pracował w obszarze logistycznym w Indiach osiem lat, uznał spadek wielu japońskich branż. Kiedy wrócił do Japonii, szukał nowych sposobów promowania japońskiego rzemiosła. Natknął się na AX Inc., rodzinną fabrykę obuwia w Asakusa, która zaczęła produkować buty z Kimono Fabric w 2020 r., Kiedy właściciel Noriko Onozaki postanowił nadal używać starych kimonos jej matki, która była przechowywana w szafach od dziesięcioleci. „Wydawało mi się, że je wyrzucam” - powiedział Onozaki w e -mailu.

Udane wejście na rynek

Aby przetestować zainteresowanie konsumentów w butach, Kawamura 2022 rozpoczął kampanię crowdfundingową na japońskiej platformie Makuake. Z niewielkim celem 300 000 USD (około 2 068 USD), start-up ostatecznie zebrał 8,5 miliona dolarów jenów (około 58 602 USD). Zaledwie kilka miesięcy później założył buty Tokyo Kimono, która w ciągu trzech dni sprzedała swoją pierwszą partię 40 par butów. Firma rozwinęła się dalej i planuje sprzedaż 4500 par butów w 2024 r., Podczas gdy 690 kimonos (około 2732 metrów kwadratowych tkaniny).

Zrównoważony model biznesowy

Kawamura i jego zespół zdobywają kimonos, których AX Inc. używa do produkcji trampek i sprzedaży butów na całym świecie. Stały dochód prąd dla AX Inc. pomaga zachować tradycyjne branże butów i skóry w Asakusa. „Nie tylko mamy nadzieję, że klienci lubią produkty, ale także, że doświadczają procesu produkcji” - dodał.

Przyszłość rynku vintage

Prowadzony przez zainteresowanie konsumentów zrównoważoną modą, rynek odzieży z drugiej ręki szybko rośnie i, zgodnie z Teraz 10%globalnego rynku odzieży. W Japonii rynek strojów w stylu vintage w latach 2019–2023 to i wzrosło przez centuries, jak Nancy McDonough, Founds of the us Of Us-Siero Sprzedawca Kyoto Kimono, raporty.

„W tym czasie miałem trudności ze znalezieniem sklepów w stylu vintage w Japonii, a zainteresowanie towarami używanymi było ograniczone”, powiedział McDonough. „Musiałem być ostrożny i powiedzieć, że szukam„ furui ”(starych) kimonos zamiast„ używanego ”, aby uniknąć stygmatyzacji”. Ale sytuacja zmieniła się na początku 2000 roku, kiedy w Japonii pojawił się dealer z drugiej ręki, taki jak Tanzu-Ya, który został założony w 1999 roku.

Globalna popularność kimono

McDonough prowadzi rosnącą popularność kimonos poza Japonią do globalnego zainteresowania japońską popkulturą, w tym anime i rel = krytycznie świętowane pokazuje jak „ shōgun ”. Istnieją również trendy w mediach społecznościowych, które promują kulturę „Kimono Street Stylling”. „Ponieważ nowy jedwabny kimono jest nieosiągalny dla przeciętnego przewoźnika, vintage Kimonos są niedrogą alternatywą”, mówi McDonough.

Nowa era dla kimonos

Po z powodzeniem rozpoczął się buty Tokyo Kimono, Kawamura rozpoznał ogromny potencjał dalszych produktów kimono. „Liczba nakręconych kimonów jest ogromna”-powiedział, dodając, że wielu dealerów z drugiej ręki wchłonie lub przekazało kimonos, ale z powodu szkód lub złego stanu „około 90 % tych kimonos nie może zostać odsprzedane, więc ich dostajemy”.

W zeszłym roku Kawamura założyła drugą markę, Kimono Reborn Tokyo, aby zaoferować większy zasięg, który obejmuje koszulki, noszenie toreb i czapek. W ciągu 14 miesięcy od otwarcia flagowego sklepu w Asakusa firma przekonwertowała 1060 kimonos (4160 metrów kwadratowych). „Na początku roku otworzyliśmy drugi sklep na lotnisku w Narita, a ja już planuję mój następny projekt: buty ninja„ TABI ”, tradycyjny rodzaj japońskich butów ze wspólnym palcem, wykonanym przez rzemieślników w Okayama”, mówi Kawamura.

Przyszłość kultury kimono

Kawamura współpracuje również z lokalną szkołą mody, aby przedstawić następną generację projektantów w świecie zasobów kulturalnych. Sztuka rzemiosła kimono jest trudna do przekazania pokoleń: „Dlatego mamy nadzieję, że będziemy mogli współpracować”, mówi Yumiko Maruo, zastępca dyrektora .sidebar { width: 300px; min-width:300px; position: sticky; top: 0; align-self: flex-start; } .contentwrapper { display: flex ; gap: 20px; overflow-wrap: anywhere; } @media (max-width:768px){ .contentwrapper { flex-direction: column; } .sidebar{display:none;} } .sidebar_sharing { display: flex; justify-content: space-between; } .sidebar_sharing a { background-color: #e6e6e6; padding: 5px 10px; margin: 0; font-size: .95rem; transform: none; border-radius: 5px; display: inline-block; text-decoration: none; color:#333; display: inline-flex; justify-content: space-between; } .sidebar_sharing a:hover { background-color: #333; color:#fff; } .sidebar_box { padding: 15px; margin-bottom: 20px; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, .1); border-radius: 5px; margin-top: 20px; } a.social__item { color: black; } .translate-dropdown { background-color: #e6e6e6; padding: 5px 10px; margin: 0; font-size: .8em; transform: none; border-radius: 5px; display: inline-block; text-decoration: none; color: #333; margin-bottom: 8px; } .translate-dropdown { position: relative; display: inline-flex; align-items: center; width: 100%; justify-content: space-between; height: 36px; } .translate-dropdown label { margin-right: 10px; color: #000; font-size: .95rem; } .article-meta { gap:0 !important; } .author-label, .modified-label, .published-label, modified-label { font-weight: 300 !important; } .date_autor_sidebar { background-color: #e6e6e6; padding: 5px 10px; margin: 0; font-size: .8em; transform: none; border-radius: 5px; text-decoration: none; color: #333; display: flex; justify-content: space-between; margin-bottom: 8px; } .sidebar_autor { background: #333; border-radius: 4px; color: #fff; padding: 0px 5px; font-size: .95rem; } time.sidebar_time, .translateSelectlabel, sidebar_time { margin-top: 2px; color:#000; font-style:normal; font-size:.95rem; } .sidebar_updated_time { background-color: #e6e6e6; padding: 5px 10px; margin: 0; font-size: .8em; transform: none; border-radius: 5px; text-decoration: none; color: #333; display: flex; justify-content: space-between; margin-bottom: 8px; } time.sidebar_updated_time_inner { background: #333; border-radius: 4px; color: #fff;; padding: 2px 6px; } .translate-dropdown .translate { color: #fff; !important; background-color: #333; } .translate-dropdown .translate:hover { color: #fff; !important; background-color: #b20e10 !important; } .share-button svg, .translate-dropdown .translate svg { fill: #fff; } span.modified-label { margin-top: 2px; color: #000; font-size: .95rem; font-weight: normal !important; } .ad_sidebar{ padding:0; border: none; } .ad_leaderboard { margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; } .pdf_sidebar:hover { background: #b20e10; } span.sidebar_time { font-size: .95rem; margin-top: 3px; color: #000; } table.wp-block-table { white-space: normal; } input {padding: 8px;width: 200px;border: 1px solid #ddd;border-radius: 5px;} .comments { margin-top: 30px; } .comments ul { list-style: none; padding: 0; } .comments li { border-bottom: 1px solid #ddd; padding: 10px 0; } .comment-form { margin-top: 15px; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; } .comment-form textarea { width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; border-radius: 5px;} .comment-form button { align-self: flex-start; background: #333; color:#fff; border:0; padding:8px 15px; border-radius:5px; cursor:pointer; } .comment-form button:hover { background: #b20e10; }

Kommentare (0)