Suche
Furto con scasso a Uedem: l'autore è fuggito – la polizia cerca testimoni!
Due sconosciuti hanno fatto irruzione in un'azienda a Uedem il 23 ottobre 2024. La polizia sta cercando testimoni per chiarire l'accaduto.
Furto con scasso a Uedem: l'autore è fuggito – la polizia cerca testimoni!
Uedem, un posto nel caos! Nella notte del 23 ottobre 2024 è avvenuta un'irruzione sfrontata in un'azienda in Molkereistrasse. Intorno alle 21:25, due aggressori mascherati sono entrati nel complesso aziendale attraverso una finestra rotta e hanno vandalizzato le stanze alla ricerca di oggetti di valore prima che fossero fuori pericolo! Si sta ancora accertando se i malviventi siano fuggiti con il bottino.
Azione selvaggia! Hanno rotto una finestra con una pietra del selciato per realizzare il loro piano criminale. Prima che arrivasse la polizia, i ladri erano già scomparsi. Tuttavia, la loro sfrontata fuga non è rimasta segreta: le vittime dell'irruzione l'avevano ripresa in video!
Descrizione degli autori del reato
I due uomini vengono descritti così:
- Täter 1: Männer zwischen 30 und 50 Jahren, mit kurzen, schwarzen, lichten Haaren und einem dicken schwarzen Vollbart. Bekleidet mit einer schwarzen Lederjacke und blauen Jeans, machte er einen südlichen Eindruck. Auf der linken Hand trug er einen weißen Gartenhandschuh.
- Täter 2: Jünger, etwa 20 bis 35 Jahre alt und ohne Bart. Mit spitzem Kinn und westeuropäischem Erscheinungsbild. Seiner schwarz-blauen Outfit mit grauen Schuhen und einer blauen Basecap schenkte die Polizei besondere Aufmerksamkeit.
La polizia criminale di Goch chiede informazioni al pubblico. Hai visto i due temerari? Contattaci direttamente allo 02823 1080!