Provalnici ne uspijevaju na ulaznim vratima - salon za frizure kao odredište u Butzbachu!

Provalnici ne uspijevaju na ulaznim vratima - salon za frizure kao odredište u Butzbachu!

U posljednjih nekoliko dana bilo je nekoliko pokušaja da se probije u dva hessijska grada, Karben i Butzbach, koji su i bili uspjeli i djelomično uspješni. Zločin je izazvao uzbuđenje jer se odvijao u normalno tihim stambenim područjima.

U okrugu Groß-Karben bio je neuspješan pokušaj da se probije. Nepoznati počinitelji koji su se pokušali između utorka i srijede navečer otvorili su prag kuće zarede u Hessenringu. Unatoč njihovim naporima, provalnici nisu uspjeli otvoriti ulazna vrata. Na nastalu štetu procjenjuje se na oko 500 eura. U policijskoj postaji Bad Vilbel, dužnosnici čekaju informacije od mogućih svjedoka koji mogu pružiti 54600 podataka na telefonski broj (06101).

Provala u frizerskom salonu u Butzbachu

Nešto uspješniji napad dogodio se u Butzbachu, gdje su počinitelji ciljali na frizerski salon u Stärbgasse. Između srijede navečer i petka ujutro, provalnici su uspjeli probiti ulazna vrata i prodrijeti u poslovne prostore. Međutim, plijen je bio prilično mršav: zabilježen je samo mali dvostruki digititni iznos eura. Policija također traži uz pomoć svjedoka koji su vidjeli osumnjičene u Färbgasse ili mogu dati informacije o padu. Policijska postaja Butzbach može se doći na telefonski broj (06033) 70430.

Incidenti pokazuju da postoji povećan rizik od provala čak i u navodno sigurnim okruženjima. Policija je već pokrenula istrage kako bi pronašla počinitelje i spriječila daljnje proboj. Građani su pozvani da budu oprezni i da odmah prijave sumnjive aktivnosti policiji. Trenutni događaji zahtijevaju povećanu budnost i eventualno također povećanu suradnju u susjedstvu.

Ovi incidenti nisu važni samo za pogođene vlasnike kuća i vlasnike tvrtki, već i vode svjetlo u sigurnosnoj situaciji u regiji. Očekuje se da će policija najaviti povećane mjere za sprečavanje provale kako bi zaštitila stanovnike i poboljšala osjećaj sigurnosti u pogođenim područjima. A deeper analysis of the development of crime and preventive strategies can be found in a current article at www.presseportal.de

Već je sada jasno da lokalne vlasti moraju aktivno raditi s građanima kako bi dugoročno osigurale sigurnost. U narednim će tjednima pokazati kako inicijativa policije i zajednice mogu zajedno raditi na sprečavanju daljnjih incidenata ove vrste.