La Thailandia allenta le regole per i tagli di capelli degli studenti dopo 50 anni

Nach 50 Jahren hat Thailand die strengen Regeln zu Haarlängen von Schülern gekippt. Ein Urteil des Verwaltungsgerichts erklärt die Vorschriften für verfassungswidrig und erkennt das Recht auf persönliche Freiheit an.
Dopo 50 anni, la Thailandia ha inclinato le rigide regole alla lunghezza dei capelli dagli studenti. Una sentenza del tribunale amministrativo dichiara incostituzionale i regolamenti e riconosce il diritto alla libertà personale. (Symbolbild/DNAT)

La Thailandia allenta le regole per i tagli di capelli degli studenti dopo 50 anni

Bangkok, Thailandia - Era la mattina presto quando gli studenti ubriachi - tutti in uniforme scolastica uniforme e con acconciature identiche e ordinarie - si difendono per l'incontro quotidiano all'albero della bandiera della loro scuola a Bangkok.

L'ottava elementare Baramee Chaovawanich era uno dei 3.600 studenti che erano presenti come insegnante in ogni fase della serie per esaminare ogni giovane con una revisione mensile di conformità con il codice di abbigliamento e l'aspetto.

esperienze con il codice di abbigliamento

Quindi un insegnante indicò Chaovawanich, che fu soprannominato "Khao Klong", e scoprì che i suoi capelli erano troppo lunghi. Il ragazzo ha dovuto fare un passo avanti e lasciare parzialmente i capelli rasati in pubblico, per cui l'insegnante ha deliberatamente lasciato il taglio di capelli incompleto, in modo da dover correre con questa acconciatura per il resto della giornata.

"Era una sensazione di vergogna, come se un bambino fosse stato scelto, facesse uno scherzo e isolato, e poi i suoi capelli sono rasati in modo che sembri brutti", ha detto Khao Klong, che ora ha 20 anni e ha studiato all'università. Ricorda ancora come è tornato in classe, dove "tutti si sono rivolti a me e sono scoppiati a ridere".

"È una scena che mi rimane nella testa e mi ha reso davvero insicuro", ha aggiunto.

Regole rigorose nelle scuole della Thailandia

La punizione può sembrare estrema, ma tali scene sono state in thailandia diffuso, dove gli alunni sono soggetti a regole rigorose per quanto riguarda il loro aspetto, che sono molto al di là dei vestiti negli altri paesi.

Questo era il modo in cui gli studenti di sesso maschile dovevano indossare un taglio di capelli corto militare, mentre le studentesse dovevano modellare i capelli in breve, a orecchie di lunghezza - prima che le regole fossero rilassate nel 2013 (mentre i ragazzi i loro capelli crescevano fino alla base del collo e le ragazze erano in grado di indossarli più a lungo finché erano legati).

I capelli di Khao Klong avevano solo pochi centimetri al di sopra del limite, ma anche quello non era consentito.

un cambiamento nelle regole

Ma i regolamenti per le acconciature cambiano considerevolmente. A marzo, il più alto tribunale amministrativo dello stato ha annullato le istruzioni del Ministero della Pubblica Istruzione dal 1975 e lo ha dichiarato incostituzionale.

Nell'ordine del tribunale, si diceva che le regole imponessero "restrizioni eccessive alla libertà personale" e quindi violassero la costituzione tailandese. È stato aggiunto che i regolamenti di 50 anni "non in armonia con le condizioni sociali contemporanee" e danneggiano la salute mentale dei bambini nelle fasce di età rilevanti per lo sviluppo, in particolare tra i giovani con diverse identità di genere.

I giudizi giudiziari erano attesi da tempo dopo che le proteste degli studenti a livello nazionale nel 2020 hanno spinto l'argomento in primo piano e il Ministero della Pubblica Istruzione ha spinto le scuole a dare alle scuole la decisione sulle proprie regole.

La decisione è stata presa da alcuni studenti che hanno avuto più libertà nella loro apparizione esterna per molto tempo.

gli studenti si esprimono

"Le cose sono cambiate, soprattutto in relazione a come sono state controllate le acconciature", ha detto il sedicenne Nijchaya Kraisriwattana ad aprile. La sua scuola a Bangkok aveva controlli settimanali per controllare l'apparizione degli studenti e in precedenza aveva perso punti accademici perché i suoi capelli erano troppo lunghi.

Le regole erano così severi che hanno persino bloccato il loro pony e hanno messo fuori i capelli sporgenti dietro l'orecchio - ma al giorno d'oggi le regole sembrano essere più "rilassate", ha detto.

Ma tra le altre cose, si preoccupa che alcune scuole continueranno a far rispettare le linee guida rigorose e le punizioni difficili senza intervento del governo.

"All'inizio ero felice quando ne ho letto, ma poi la gente ha iniziato ad analizzarlo. Sembra che avesse ancora lacune, il che è un po 'preoccupato perché non sembra essere molto diverso da prima", ha detto Khao Klong. Lui e altri studenti attivisti "non hanno visto molti cambiamenti", ha aggiunto.

CNN ha chiesto al Ministero della Pubblica Istruzione di commentare.

Cultura militare passata e conformista

Sebbene sia difficile capire perché le regole fossero così severi, riflettono la società buddista conservatrice e gerarchica della Thailandia - così come una cultura che è emersa da molti anni di dominio autoritario.

L'influenza dei potenti militari è profondamente radicata in Thailandia, un regno costituzionale che ha sperimentato più di una dozzina di scherzi statali di successo dal 1932 - l'ultimo ebbe luogo nel 2014. I regolamenti sul codice di abbigliamento degli studenti furono elaborati da un governo militare durante le decenni di dittatura da parte di Thanom Kittikan, che fu sovraccarico nel 1973 da una violazione violenta.

L'influenza conservatrice dei militari su come gli studenti devono apparire a scuola è ancora esistita, ha spiegato Thunhavich Thitratsakul, un ricercatore di ricerca educativa presso il Thailandia Development Research Institute, che in precedenza aveva scritto sulla politica del codice di abbigliamento.

"È una norma sociale che è un valore sociale che gli studenti devono seguire la legge e se si comportano bene, diventano brave persone", ha detto.

In Thailandia "Gli studenti devono ascoltare i loro genitori e seguire i regolamenti scolastici", ha aggiunto. "Se ottieni un lavoro in futuro e sei in grado di seguire le regole ... significa ok, sei una brava persona e tende a tagliare bene."

Resistenza a regolamenti rigorosi

La sentenza del tribunale di marzo ha riconosciuto questo modo di pensare e ha sottolineato che i regolamenti relativi alle acconciature "mirano a educare gli studenti a diventare cittadini responsabili e ad enfatizzare la necessità di una stretta sorveglianza da parte di genitori e insegnanti per garantire che aderiscano alle norme e alle leggi sociali".

Questo modo di educazione militare si estende anche ad altre forme di disciplina. Khao Klong ricordava che gli insegnanti lo picchiavano quasi "ogni giorno" alla scuola media perché gli mancava la "disciplina", a volte usavano un sovrano fino a quando non si è rotto. Anche i regolamenti per le uniformi scolastiche sono severi e sono simili in tutte le scuole pubbliche: specificano persino i tipi di calze e scarpe che gli studenti devono indossare.

Quando i tempi sono cambiati, gli studenti hanno iniziato a resistere. Ma anche il rilassamento delle regole nel 2013 ha causato polemiche, poiché alcuni genitori e insegnanti hanno sostenuto che i regolamenti sciolti avrebbero promosso la disobbedienza e la distrazione.

Questo dibattito è continuato, le proteste nazionali sono scoppiate entro il 2020, in cui un gruppo di studenti ha deciso di avere abbastanza.

la rivolta degli "cattivi studenti"

L'anno 2020 è stato monumentale. In tutto il paese, decine di migliaia di manifestanti pro-democratici andarono nelle strade e chiesero riforme della Costituzione elaborate dai militari e dalla potente monarchia. Le proteste sono state notevoli perché hanno sfidato molti anni di tabù contro le critiche della famiglia reale - che sono puniti ai sensi della legge tailandese con termini carcerari.

Quando le dimostrazioni si sono estese durante l'estate e l'autunno, anche gli studenti hanno preso misure. Gli alunni delle scuole medie e superiori promettono di rivedere il codice di abbigliamento e i regolamenti alle acconciature e di procedere contro l'abuso di potere da parte di insegnanti e amministratori.

I due movimenti sono stati separati, ma le proteste degli studenti avrebbero potuto essere influenzate dalle più ampie manifestazioni pro-democratiche, ha affermato Thunhavich, il ricercatore. Le foto delle proteste degli studenti hanno mostrato centinaia di giovani che hanno usato molti dei segni visivi che sono stati visti anche nelle manifestazioni pro democrazia, come il Salam a tre dita e le anatre di gomma gialla. "La nostra prima dettatura è la scuola", è stato uno slogan popolare sui segni di protesta.

Khao Klong era uno di questi studenti. La sua esperienza con il taglio dei capelli ha lasciato una "cicatrice mentale" che non voleva aspettarsi nessun altro. Pertanto, si è unito a una coalizione di attivisti chiamati "cattivi studenti".

"Getta le uniformi amare e obsolete!" era un Facebook Post da cattivi studi nel novembre 2020, in cui è stato chiesto agli studenti "Want". Il mese seguente, il gruppo organizzò una protesta davanti al Ministero della Pubblica Istruzione, in cui gli studenti appesero le loro uniformi scolastiche sugli obiettivi.

Le proteste erano vivaci e colorate: gli studenti erano vestiti di conseguenza. Alcuni nastri adesivi neri bloccati sopra le loro bocche per esprimere i loro sentimenti di oppressione a scuola; Altri sono apparsi in costumi gonfiabili di dinosauri per prendere in giro la generazione più vecchia e obsoleta di politici tailandesi che dettavano le loro uniformi.

In un segno di resistenza, alcuni hanno persino tagliato i capelli durante le proteste. Un diciannovenne, Pimchanok non mongo, si rasò i capelli di fronte al Ministero dell'educazione e un alto funzionario, come poi riportato.

"E fluidi di genere o studenti non binari?" Le chiese e rifletteva i molti studenti che apparvero in abbigliamento arcobaleno per richiedere uniformi più diverse.

"Ci siamo sentiti senza speranza. In quel momento è stato il caso che quando non parliamo, chi? Se non alziamo la voce, chi parlerà per noi?" disse Khao Klong.

Il gruppo ha presentato petizioni e denunce al governo - che alla fine ha portato il Ministero della Pubblica Istruzione a mettere le sue normative sulle acconciature nel 2023 per garantire che "non limitano la libertà fisica degli studenti".

L'anno scorso, il ministero ha anche chiesto alle scuole e agli insegnanti di prestare attenzione quando impongono punizioni.

un barlume di speranza per i diritti degli studenti

L'ultimo ordine del tribunale sembra sigillare queste vittorie sulla carta almeno sulla carta - e dichiarando i regolamenti per le acconciature come "incostituzionali", potrebbe dare agli studenti una maggiore influenza nelle scuole che decidono di mantenere regole più severe.

Nijchaaya, lo studente di Bangkok, ha sentito il cambiamento quando è venuta di recente a scuola senza essere tornata indietro. "Lo hanno appena lasciato passare senza dire nulla", ha detto.

Quando le è stato chiesto se voleva più libertà nei suoi vestiti, ha risposto vigorosamente: "Sì, assolutamente" e ha detto che le piacerebbe indossare magliette e jeans e indossare i capelli aperti.

Ma Thunhavich ha detto che era troppo presto per festeggiare. Le scuole devono ora essere ritenute responsabili e consigliare con le loro comunità e i membri del consiglio scolastico come adattare i loro regolamenti, ha aggiunto. Ma non è chiaro se gli studenti avranno una voce.

Cinque anni dopo le proteste che hanno scosso la Thailandia, anche gli ex combattenti degli studenti sono stanchi. Molti hanno continuato la loro formazione e giocoleria con i requisiti dei compiti scolastici, dei lavori e della vita quotidiana. L'argomento dei diritti degli studenti è scomparso dai titoli, sebbene gli ostacoli continuino ad esistere.

Tuttavia, Khao Klong ha dichiarato: "Con questa decisione del tribunale, spero che possiamo parlare di nuovo di diritti e libertà in qualsiasi scuola, di questioni di oppressione o autoritarismo".

"Solo perché non ne abbiamo parlato non significa che sia scomparso; abbiamo appena dimenticato di parlarne", ha aggiunto. "Riteniamo che il desiderio possa essere diminuito, ma tutti ricordano ancora la sensazione di essere minacciati quando ci siamo verificati per i nostri diritti".