Naujas Slovakijos himnas: nacionalinis pasididžiavimas ar kultūrinė degradacija?

Naujas Slovakijos himnas: nacionalinis pasididžiavimas ar kultūrinė degradacija?

Slovakijoje verda ginčų audra! Dešiniųjų nacionalistinė ministro pirmininko Roberto Fico vyriausybė, siekdama skatinti nacionalinį pasididžiavimą, pristatė naują himno išdėstymą. Trečiadienio vakarą Bratislavoje vykusiame naujametiniame koncerte įvyko pirmasis šios naujosios versijos, kurią grojo Bratislavos filharmonija, pasirodymas. Projekto iniciatorė kultūros ministrė Martina Simkovicova klausydama himno buvo taip sujaudinta, kad parašė feisbuke, jog pajuto „savo sielą ir kūną žąsies oda“. Šis himnas nesikeitė 32 metus, o dabar buvo pataisytas kompozitoriaus Oskaro Rozsos aranžuotėje, už jį gavęs 46 500 eurų, kuri sulaukė griežtos kritikos griežtos taupymo politikos laikais, pvz. šiandien.at pranešė.

Nerimą kelianti tendencija

Naujoji himno versija prasideda grynai instrumentiškai, panašiai kaip Rusijos himnas, ir baigiasi tradicinės Fujara fleitos garsais. Nors vyriausybė šiuos pokyčius vertina kaip nacionalinės sanglaudos stiprinimą, opozicijos lyderis Michalas Simecka išsakė aštrią kritiką ir kalbėjo apie „nepriimtiną nacionalinio simbolio degradaciją“. Jis pabrėžė, kad giesmės turi būti skirtos visiems žmonėms. Simkovicova, žinoma dėl savo prieštaringų požiūrių į sąmokslo teorijas ir prorusiškų pareiškimų, taip pat apkarpė įvairias kultūros institucijas ir LGBTQ organizacijas. Dėl to daugelis baiminasi, kad šis himno pakeitimas sukėlė pavojingą didesnio nacionalizmo ir atskirties tendenciją.

Himno tekstas, kuris dabar grąžinamas į sceną, turi bauginantį panašumą su ankstesne imperatoriška daina „Heil dir im Siegerkranz“, kurioje, be kita ko, kalbama apie imperatoriaus garbinimą ir užmezgamas ryšys ne tik su nacionalistinėmis, bet ir su monarchistinėmis idėjomis. Kai himnas kažkada buvo populiarus, jis buvo laikomas galios ir lojalumo simboliu, o tai dabar, šiais laikais, kelia rimtų klausimų, kokia kryptimi galėtų vystytis Slovakijos visuomenė. Tautinės tapatybės ir su juo susijusių simbolių kaita gali turėti gilių socialinių padarinių, pvz Vikipedija pakomentavo.