Νέος ύμνος της Σλοβακίας: εθνική υπερηφάνεια ή πολιτιστική υποβάθμιση;

Νέος ύμνος της Σλοβακίας: εθνική υπερηφάνεια ή πολιτιστική υποβάθμιση;

Θύελλα διαμάχης επικρατεί στη Σλοβακία! Η δεξιά εθνικιστική κυβέρνηση του πρωθυπουργού Ρόμπερτ Φίκο εισήγαγε μια νέα διάταξη του εθνικού ύμνου για την προώθηση της εθνικής υπερηφάνειας. Το βράδυ της Τετάρτης έγινε η πρώτη παράσταση αυτής της νέας έκδοσης, που έπαιξε η Φιλαρμονική της Μπρατισλάβα, σε μια πρωτοχρονιάτικη συναυλία στην Μπρατισλάβα. Η υπουργός Πολιτισμού Martina Simkovicova, η οποία ξεκίνησε το έργο, συγκινήθηκε τόσο ακούγοντας τον ύμνο που έγραψε στο Facebook που ένιωσε «χήνα στην ψυχή και στο σώμα της». Αυτός ο ύμνος δεν είχε υποστεί καμία αλλαγή για 32 χρόνια και τώρα έχει αναθεωρηθεί με διασκευή του συνθέτη Oskar Rozsa, ο οποίος έλαβε 46.500 ευρώ για αυτόν, κάτι που συνάντησε έντονη κριτική σε περιόδους αυστηρών πολιτικών λιτότητας, όπως π.χ. σήμερα.στο αναφέρθηκε.

Μια ανησυχητική τάση

Η νέα έκδοση του ύμνου ξεκινά καθαρά οργανικά, παρόμοια με τον ρωσικό ύμνο, και τελειώνει με ήχους του παραδοσιακού φλάουτου Fujara. Ενώ η κυβέρνηση βλέπει την αλλαγή ως ενίσχυση της εθνικής συνοχής, ο αρχηγός της αντιπολίτευσης Μιχάλ Σιμέτσκα εξέφρασε έντονη κριτική και μίλησε για «απαράδεκτη υποβάθμιση ενός εθνικού συμβόλου». Τόνισε ότι οι ύμνοι πρέπει να είναι για όλους τους ανθρώπους. Η Simkovicova, γνωστή για τις αμφιλεγόμενες απόψεις της σχετικά με τις θεωρίες συνωμοσίας και τις φιλορωσικές της δηλώσεις, έχει επίσης κάνει περικοπές σε διάφορα πολιτιστικά ιδρύματα και LGBTQ οργανώσεις. Αυτό κάνει πολλούς να φοβούνται ότι αυτή η αλλαγή του ύμνου έχει ξεκινήσει μια επικίνδυνη τάση προς μεγαλύτερο εθνικισμό και αποκλεισμό.

Το κείμενο του ύμνου, που επιστρέφεται τώρα στη σκηνή, έχει μια τρομακτική ομοιότητα με το προηγούμενο αυτοκρατορικό τραγούδι «Heil dir im Siegerkranz», το οποίο, μεταξύ άλλων, απευθύνεται στη λατρεία του αυτοκράτορα και συνδέει όχι μόνο τις εθνικιστικές αλλά και τις μοναρχικές ιδέες. Όταν ο ύμνος ήταν κάποτε δημοφιλής, θεωρούνταν σύμβολο δύναμης και πίστης, κάτι που τώρα, στη σύγχρονη εποχή, εγείρει σημαντικά ερωτήματα σχετικά με την κατεύθυνση προς την οποία θα μπορούσε να αναπτυχθεί η σλοβακική κοινωνία. Η αλλαγή της εθνικής ταυτότητας και των συμβόλων που συνδέονται με αυτήν θα μπορούσε να έχει βαθιές κοινωνικές επιπτώσεις, όπως π.χ Βικιπαίδεια σχολίασε.