Klaasohm on Borkum: Η αμφιλεγόμενη παράδοση φτάνει επιτέλους στο τέλος της!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ο Borkum τερματίζει την αμφιλεγόμενη παράδοση του Αγίου Νικολάου "Klaasohm" μετά από κριτική για τη βία κατά των γυναικών. Η μελέτη δείχνει επίσης άνδρες θύματα βίας.

Borkum beendet umstrittenen Nikolobrauch "Klaasohm" nach Kritik an Gewalt gegen Frauen; Studie zeigt auch männliche Opfer von Gewalt.
Ο Borkum τερματίζει την αμφιλεγόμενη παράδοση του Αγίου Νικολάου "Klaasohm" μετά από κριτική για τη βία κατά των γυναικών. Η μελέτη δείχνει επίσης άνδρες θύματα βίας.

Klaasohm on Borkum: Η αμφιλεγόμενη παράδοση φτάνει επιτέλους στο τέλος της!

Στο νησί Borkum της Βόρειας Θάλασσας, το έθιμο του Αγίου Νικολάου "Klaasohm" προκαλεί οργή και οργή, καθώς αυτό το έθιμο, που γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 5 Δεκεμβρίου, περιλαμβάνει βάναυση ξυλοδαρμό γυναικών στους γλουτούς με κέρατα αγελάδας. Σύμφωνα με τη δημόσια ραδιοτηλεόραση NDR Πολλοί συμμετέχοντες βιώνουν σκληρές στιγμές που χαρακτηρίζονται από επώδυνο φόβο και αισθήματα ταπείνωσης. Μια επηρεασμένη γυναίκα περιέγραψε τις εμπειρίες της λέγοντας: «Το πλήθος γελάει μαζί σου, είναι ντροπή». Το έθιμο, που χρονολογείται από τον 18ο αιώνα, αμφισβητείται τώρα αφού αυτό το συγκλονιστικό περιστατικό τράβηξε την προσοχή της κοινής γνώμης. Σε απάντηση, ο σύλλογος «Borkumer Jungs e. V. 1830» ανακοίνωσε ότι θα τερματίσει την παράδοση και κατέληξε με τα λόγια: «Απορρίπτουμε κάθε μορφή βίας και ζητάμε συγγνώμη για τις πράξεις του παρελθόντος».

Το θέμα της βίας εντός των τεσσάρων τειχών του καθενός δεν αφορά μόνο τις γυναίκες, αλλά και τους άνδρες. Μια πρόσφατη μελέτη από το ΛΕΥΚΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ δείχνει ότι κάθε δεύτερος άνδρας έρχεται αντιμέτωπος με βία από τους συντρόφους κατά τη διάρκεια της ζωής του, με το 39% να βιώνει ψυχολογική βία και πάνω από το 29% να βιώνει σωματική βία. Η αύξηση κατά 10,9% των ανδρών θυμάτων βίας μεταξύ 2022 και 2023 δείχνει πόσο σοβαρό είναι το πρόβλημα. Σε ένα τέτοιο πλαίσιο, οι άντρες συχνά γίνονται αντιληπτοί ως δράστες, κάτι που είναι θανατηφόρο γιατί εκτίθενται και σε βίαιες επιθέσεις. Σύμφωνα με επίσημες στατιστικές για το έγκλημα, πάνω από 34.000 άνδρες υπήρξαν θύματα βίας από συντρόφους το 2023, αλλά τα βάσανά τους συχνά περνούν απαρατήρητα και η κοινωνία απορρίπτει τις εμπειρίες τους ως πρόβλημα σχέσης.

Αυτά τα δύο εκρηκτικά θέματα - τα βάναυσα έθιμα στο Borkum και η συχνά αγνοούμενη βία κατά των ανδρών στις σχέσεις - εγείρουν σημαντικά ερωτήματα σχετικά με την κοινωνική αντίληψη και το πώς αντιμετωπίζουμε τη βία. Είναι καιρός να διευρυνθεί η συζήτηση και να ληφθούν σαφή μέτρα για την προστασία όλων των θιγόμενων.