Historialliset paloautot: muistoja uudessa kirjassa!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Weilheim-Schongaun piirin palokuntayhdistys täyttää 30 vuotta historiallisista paloautoista ja niiden tarinoista kertovalla kirjalla.

Der Kreisfeuerwehrverband Weilheim-Schongau feiert 30 Jahre mit einem Buch über historische Feuerwehrfahrzeuge und deren Geschichten.
Weilheim-Schongaun piirin palokuntayhdistys täyttää 30 vuotta historiallisista paloautoista ja niiden tarinoista kertovalla kirjalla.

Historialliset paloautot: muistoja uudessa kirjassa!

Weilheim-Schongaun piirin palokuntayhdistys on julkaissut vaikuttavan kirjan historiallisista paloautoista 30-vuotisjuhlan kunniaksi. Kirjoittaja Petra Sobotta, joka toimii myös palopäällikkönä, on investoinut lukemattomia tunteja tutkimukseen ja dokumentointiin kolmen vuoden aikana vuodesta 2021 alkaen. Hänen huolensa saada palokunnan historian usein piilossa olevat aarteet yleisön saataville johti tähän laajaan työhön, joka syntyi yli 60 valokuvasessiossa ja yli 4 200 kuvassa. Merkurius raportoitu.

Näkemyksiä menneisyydestä

284-sivuinen kirja ”Menneet ajat – elävät muistot” esittelee paitsi alueen vanhimman paloauton vuodelta 1873, myös lukuisia rakkaudella hoidettuja historiallisia paloautoja. Eläviä tallenteita varten jotkut palomiehet pukeutuivat perinteisiin univormuihin ja lavastivat historiallisia kohtauksia, joissa jopa vanhat hevoset valjastettiin paloautoihin. Tällä projektilla Petra Sobotta halusi paitsi dokumentoida ajoneuvoja, myös vangita palokunnan tarinat ja perinnön elävässä muodossa, minkä vuoksi hän sisällytti kirjaan myös palokunnan jäsenten anekdootteja. Teos ei ole vain valokuvakokoelma, vaan tärkeä todistus alueen palokunnan historiasta, selitti LFV Bayern.

Kirja rahoitettiin kokonaan lahjoituksilla, eikä sitä myydä, vaan se jaettiin läänin palokunnalle. Yhteensä painettiin 1000 kappaletta ja kiinnostus on korkea, joten uusintapainosta ei voida sulkea pois. Se on jo saatavilla Penzbergin, Weilheimin ja Schongaun kaupunkikirjastoissa. Piirin palopäällikkö ja Petran aviomies Rüdiger Sobotta korostaa tämän hankkeen merkitystä edeltäjiensä saavutusten tunnustamisessa ja palokunnan historian säilyttämisessä tuleville sukupolville.