Donna Leon: Commissario Brunetti pozostaje - koniec nie jest w zasięgu wzroku!

Donna Leon: Commissario Brunetti pozostaje - koniec nie jest w zasięgu wzroku!

Venedig, Italien - Autorka bestsellerowej Donna Leon planuje utrzymać swój popularny komisarz Guido Brunetti. W wywiadzie dla Tamedii 82-latek ogłosił: „Brunetti nie umrze”. Leon, który mieszka w Szwajcarii, spędził ponad trzy dekady intensywnego czasu z tą postacią, znaną z jej uprawy i wartości na zewnętrznym wyglądzie. „Jest zmieniającym przykładem Belli Figurę”, opisuje swojego komisarza, którego historie znajdują się w fascynującym tle Wenecji.

Pisanie i krytyka

Leon nie zmusza żadnych instytucji, aby odejść od miejsca zbrodni i postrzega pisanie powieści przestępczych jako łatwych. „Jest początek, przestępstwo i ktoś, kto musi go rozwiązać” - wyjaśnia autor. Jej historie nie zawsze są dobrze przyjęte we Włoszech, gdzie nie pozwala, aby jej książki przełożyły się na włoski. Tematy korupcji i nieuczciwości często napotykają opór, ponieważ takie recenzje głosów zagranicznych nie są mile widziane.