Koreaans geadopteerd in de Verenigde Staten en Europa vinden hun families

Koreaans geadopteerd in de Verenigde Staten en Europa vinden hun families

Marianne OK Nielsen wilde nooit kinderen of hun eigen gezin. Ze vertelde vrienden vaak dat ze zich voor zo'n leven niet waard voelde.

een traumatische erfgenaam

Het grootste deel van haar 52-jarige leven geloofde dat ze door haar ouders als baby werd achtergelaten; In 1973 werd het op straat gevonden door de politie in Daejeon, Zuid -Korea, ongeveer 150 kilometer ten zuiden van Seoul. "Ik werd weggegooid als afval. Niemand wilde me ... dat was ik", zei Nielsen, die opgroeide in Denemarken, het thuisland van haar adoptieve ouders. 'Als je moeder je niet eens wil, wie zou je dan willen, dan kan iemand van je houden?'

Haar Deense moeder, die vorig jaar stierf, zei ooit tegen Nielsen dat haar biologische moeder haar waarschijnlijk "uit liefde" gaf omdat ze niet voor haar kon zorgen. Dit verhaal zou een troost moeten zijn voor een kind, maar het behandelde een lucratief bedrijf dat was gebaseerd op de "massale export" van baby's - sommige met valse namen en geboortedata - aan buitenlandse ouders in ten minste 11 landen, zoals de Zuid-Korea's Verzoeningscommissie meldde dit jaar. Dit was de eerste officiële erkenning van de omvang van dit onrecht.

De donkere geschiedenis van adoptie

De Commissie constateerde dat meer dan 141.000 Koreaanse kinderen tussen de jaren 1950 en 1990 naar het buitenland werden gestuurd, voornamelijk naar de Verenigde Staten en Europa. In een samenleving die ongehuwde moeders stigmatiseerde, werden sommige vrouwen onder druk gezet om hun pasgeborenen op te geven kort na de geboorte. Anderen rouwden om hun gestolen kinderen.

De 73-jarige Han Tae-soon herinnert zich nog steeds het gelach van haar 4-jarige dochter, die in 1975 met vrienden speelde voor het huis in Cheongju, Zuid-Korea. "Ik was op weg naar de markt en verliet Kyung-ha met een paar van haar vrienden," zei Han. "Toen ik terugkwam, was mijn dochter weg." Han, toen 22 jaar oud, werd verondersteld Kyung-ha na tientallen jaren later opnieuw te zien. Ook Nielsen, die op zoek was naar haar eigen familie in een situatie vergelijkbaar met Han, sloeg eindelijk de moeder, die dacht dat ze het als afval had weggegooid.

De uitdagingen van hereniging

Na een leven in scheiding is de wreedheid van de Zuid -Koreaanse internationale adopties nu alleen echt zichtbaar. Herenigde kinderen en moeders hebben vaak moeite om te communiceren door verschillende talen en culturen. Hans dochter leeft nu zijn eigen leven in Amerika, terwijl de moeder van Nielsen alle herinnering aan haar bestaan in de loop van de tijd heeft verloren.

een vilt buitenspel

groeide op in de kleine Deense stad, zei Nielsen, dat ze verlangde "Deens dan de Denen" te zijn. "Ik wilde niet naar mijn spiegelbeeld kijken omdat ik zo wanhopig wit probeerde te zijn - zo wanhopig om iedereen te overtuigen die ik ken," zei ze. Als haar ouders haar niet wilden, wilde ze niets met je te maken hebben - of met Korea.

Alleen toen ze een volwassene was en een vierjarige jongen - de zoon van een man met wie ze ging - vroeg waar haar geboortemoeder was, begon ze haar oorsprong in twijfel te trekken. Toen ze uitlegde dat ze haar niet kon vinden omdat er geen records waren, zei de jongen: "Als iemand zoiets had gedaan, zou ik de hele tijd huilen!" Op dat moment besefte Nielsen dat ze haar gevoelens haar hele leven had onderdrukt. "Misschien huilt een kleine baby constant in me," zei ze.

De zoektocht naar het gezin

In 2016 had ze een DNA-test op 325kamra , een niet-profit organisatie gevestigd in de VS, die helpt om Koreaans geadopteerd te vinden. Jaren verstreken zonder resultaten totdat alles in mei vorig jaar veranderde.

Ze ontving een bericht: "Er werd een mogelijk gezinsbewijs gevonden." Haar oudere broer had zijn DNA geregistreerd bij de Koreaanse politie, in de hoop zijn vermiste zus te vinden. Nielsen had eindelijk haar familie gevonden. "51 jaar lang geloofde ik dat ik op straat werd vrijgelaten dat ik een wees was. Ik heb er nooit van gedroomd om een gezin te hebben en dat ze op zoek was naar mij," zei ze

een vermeende ontvoering

Toen Hans dochter Kyung-ha verdween, doorzocht de familie de watermeloenvelden in de buurt van haar huis, uit angst dat ze in een rioleringstank had kunnen afdwalen en verdronken. Han bezocht elke dag politiebureaus en vroeg om hulp om haar vermiste kind te vinden. Maar toen ze om informatie vroeg, adviseerden de autoriteiten haar om helderzienden te bezoeken.

In 1981 opende ze een kapselsalon in Anyang, ten zuidwesten van de hoofdstad, en opende een oude foto van Kyung-ha in de spiegel zodat klanten het konden zien.