Renaturation est le mot de 2024: charge politique en focalisation!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Die Gesellschaft für Österreichisches Deutsch hat am 5. Dezember 2024 das Wort des Jahres „Renaturierung“ und das Unwort „Volkskanzler“ gewählt.

Renaturation est le mot de 2024: charge politique en focalisation!

La parole autrichienne de 2024 est la «renaturation» politiquement invitée, comme l'a annoncé la Société pour l'allemand autrichien à Graz. Il a été choisi dans le cadre d'une élection au cours de laquelle plus de 10 000 électeurs ont participé. «Renaturation» a reçu 24% des voix et a fait référence au retour des zones agricoles ou utilisées industriellement à un état naturel. Ce sujet est particulièrement important, car il est lié à la loi de renaturation récemment adoptée par l'UE, dans laquelle le ministre autrichien de l'Environnement Leonore de Guestim a également été considérablement impliqué, ce qui a conduit à des tensions en politique. Le ÖVP avait même soumis des accusations criminelles, mais que la WKSTA était couverte, comme le Volksblatt rapporté.

und mot et jeunesse mot de l'année

Le mot de l'année a été déclaré "chancelier populaire", un terme que Herbert Kickl (FPö) a utilisé pour ses ambitions comme chancelier possible. Le jury a souligné que cette expression est discutable en raison de son lien historique avec la terminologie nazie car elle rappelle le culte de leadership. Il a reçu 34% des voix. Le mot jeunesse de l'année est "la poule", suivie de "cuisinée", qui indique des situations dépassées. Fait intéressant, dans le cadre du choix des non-mots, le développement du langage et l'utilisation des termes dans la discussion politique ont été soulignés, similaires au cas des troubles antérieurs depuis 2010, qui étaient souvent facturés politiquement ou socialement, comme dans le Entrée de sous-lamelle.

En outre, le dicton positif de l'année a été choisi comme "Lugner est Immörtal", un hommage au défunt maître constructeur Richard Lugner, tandis que l'homologue négatif "votre volonté" incarne l'utilisation ambiguë du langage religieux en politique. Ces résultats reflètent non seulement les changements linguistiques dans la société, mais aussi les tranchées politiques profondes qui existent actuellement en Autriche.