Jaunieji Austrijos talentai šviečia ES vertimo konkurse!
Jaunieji Austrijos talentai šviečia ES vertimo konkurse!
Laimgrubengasse 10, 1060 Wien, Österreich - Talentingasis studentas Lea Grethe iš Vienos laimėjo šių metų ES vertimo konkursą „Juvenes Translatores“ ir tokiu būdu parodo jos puikius kalbinius sugebėjimus. Prestižiniame konkurse, kuriame švenčiami jauni vertimo talentai iš visos Europos, 17-metis vyravo prieš 75 konkurentus iš 20 Austrijos mokyklų. Žiuri padarė įspūdį įtikinamam teksto apie skaitmeninius piliečius iš Slovakijos į vokiečių vertimą ir atnešė jai pirmąją vietą. 3000 dalyvių iš viso ES varžėsi, todėl „Lea“ pasirodymas tampa dar nepaprastesnis, pavyzdžiui,
Kaip savo atlygio dalį, Lea Grethe gauna kelionę į Briuselį, kur ji dalyvaus ceremonijoje ir susipažins su ES institucijomis. Christianas Wigandas, Europos Komisijos atstovavimo Austrijoje vadovas, gyrė daugiakalbystės svarbą, nes jie atveria duris tiek profesionaliai, tiek privačiai. Jis pabrėžė, kad tokie geriausi atlikėjai kaip „Lea“ įkūnija ES devizą „United in Diversity“. Šalia jos buvo apdovanoti dar šeši jauni talentai už puikius pasiekimus, įskaitant Hanna Szendröi iš BG9 Wasagasse ir Julia Kiraly iš Bhak/Bhas Hollabrunn, kuris liko tiesiog už jos. Nuo 2007 m. Vykusioje varžybose ne tik skatinamas užsienio kalbų mokymas mokyklose, bet ir suteikia studentams įžvalgą apie vertimo pasaulį. Dalyviai turi daugybę kalbų derinių. Šiais metais buvo atlikti 12 skirtingų ES kalbų vertimai, kurie pabrėžia turtingą Austrijos kalbinę įvairovę. Informacija apie žodžius, terminus ir vertimus gali lengvai sujungti teoriją ir praktiką, kaip galima rasti Leo.org . Platforma siūlo paramą vertime ir toliau skatina kalbos įgūdžius, pateikdama naudingą žodyną ir forumą kalbų ekspertams ir besimokantiesiems. atlygis ir pripažinimas už kalbinius talentus
| Details | |
|---|---|
| Ort | Laimgrubengasse 10, 1060 Wien, Österreich |
| Quellen | |