Έλεγχος δεδομένων: Ο Τραμπ και το υποτιθέμενο δώρο της ΕΕ των 600 δισεκατομμυρίων δολαρίων
Ο Ντόναλντ Τραμπ ισχυρίζεται ότι η ΕΕ έδωσε στις ΗΠΑ 600 δισεκατομμύρια δολάρια. Αυτό το άρθρο εξετάζει τα γεγονότα πίσω από τη δήλωσή του και δείχνει πώς διαφέρει η επίσημη εξήγηση.

Έλεγχος δεδομένων: Ο Τραμπ και το υποτιθέμενο δώρο της ΕΕ των 600 δισεκατομμυρίων δολαρίων
Πριν από 17 ημέρες, ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ έκανε έναν αξιοσημείωτο ισχυρισμό στο α συνέντευξη με το επιχειρηματικό κανάλι CNBC. Σε σχέση με αυτό Εμπορική συμφωνία τον Ιούλιο με την Ευρωπαϊκή Ένωση, είπε ότι η ΕΕ είχε δώσει στις Ηνωμένες Πολιτείες ένα δώρο 600 δισεκατομμυρίων δολαρίων που θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει όπως ήθελε.
Ο ισχυρισμός Τραμπ για το δώρο των 600 δισ. δολαρίων
"Μου έδωσαν 600 δισεκατομμύρια δολάρια. Και αυτό είναι ένα δώρο", είπε. "Αυτό δεν είναι δάνειο, απλώς για να είμαστε σαφείς. Δεν είναι ένα δάνειο που πρέπει να αποπληρώσουμε σε τρία χρόνια. Δεν υπάρχει τίποτα για να επιστρέψουμε. Μας έδωσαν 600 δισεκατομμύρια δολάρια για να επενδύσουμε σε οτιδήποτε θέλουμε". Μια δημοσιογράφος του CNBC είπε ότι εκτιμούσε τις πληροφορίες καθώς προσπάθησαν να διευκρινίσουν τις λεπτομέρειες γύρω από τα 600 δισεκατομμύρια δολάρια. Ο Τραμπ απάντησε: "Δεν υπάρχουν λεπτομέρειες. Οι λεπτομέρειες είναι να επενδύσω 600 δισεκατομμύρια δολάρια σε ό,τι θέλω. Οτιδήποτε. Μπορώ να κάνω ό,τι θέλω".
Οι ειδικοί εκφράζουν σκεπτικισμό
Οι εμπειρογνώμονες του εμπορίου εξέφρασαν έντονες αμφιβολίες για τις δηλώσεις Τραμπ, ιδίως επειδή η ευρωπαϊκή πλευρά είπε τον Ιούλιο ότι τα 600 δισεκατομμύρια δολάρια αναφέρονται στις «προθέσεις» των ευρωπαϊκών ιδιωτικών εταιρειών να επενδύσουν στις ΗΠΑ για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα και όχι σε κάποιου είδους εφάπαξ φυλλάδιο από την ΕΕ προς την κυβέρνηση Τραμπ. Ωστόσο, τη στιγμή της συνέντευξης στο CNBC, δεν ήταν δυνατό να διαψευσθεί οριστικά η αφήγηση του Τραμπ, επειδή οι ΗΠΑ και η ΕΕ δεν είχαν δημοσιεύσει επίσημο κοινό κείμενο που να καταγράφει τα όσα συμφωνήθηκαν μεταξύ των δύο πλευρών.
Η αποσαφήνιση του πλαισίου της Ε.Ε
Οι δύο πλευρές δημοσιευμένο ένα καρέ την Πέμπτη. Είναι σύντομο και ασαφές, αλλά δείχνει ότι δεν υπάρχει δώρο 600 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Αντίθετα, το πλαίσιο περιέχει μια ρήτρα που δηλώνει: "Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρωπαϊκή Ένωση μοιράζονται μια από τις μεγαλύτερες οικονομικές σχέσεις στον κόσμο, που υποστηρίζεται από αμοιβαία επενδυτικά αποθέματα που υπερβαίνουν τα 5 τρισεκατομμύρια $, και σκοπεύουν να προωθήσουν και να διευκολύνουν τις αμοιβαίες επενδύσεις και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού.
Παρερμηνείες και γεγονότα
Αυτό δεν συνάδει με τον ισχυρισμό του Τραμπ ότι η ΕΕ του «έδωσε» ένα ποσό 600 δισεκατομμυρίων δολαρίων που μπορεί να «επενδύσει σε ό,τι θέλει». Τζάστιν Βόλφερς, καθηγητής οικονομικών στο Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν, εκφράζεται στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης την Πέμπτη ότι ο Τραμπ δεν έλαβε «ούτε μια δεκάρα» από το «δώρο» των 600 δισεκατομμυρίων δολαρίων που ισχυρίστηκε. Ο Wolfers πρόσθεσε σε συνέντευξή του στο CNN ότι «δεν υπάρχει καμία υποχρέωση». Το «αναμένει να» δεν είναι υποχρέωση. Και το κείμενο καθιστά σαφές ότι τα χρήματα που πραγματικά επενδύονται δεν θα δοθούν στον πρόεδρο για έλεγχο, όπως ισχυρίστηκε ο Τραμπ, ούτε θα δοθούν στην κυβέρνηση των ΗΠΑ ευρύτερα. Αντίθετα, επενδύεται «από τους Ευρωπαίους σε ό,τι, κατά προτίμηση, θέλουν οι Ευρωπαίοι», με τα κέρδη να πηγαίνουν σε αυτούς τους Ευρωπαίους.
Η απάντηση του Τραμπ στην κριτική
Όταν κλήθηκε να σχολιάσει στον Λευκό Οίκο την ασυμφωνία μεταξύ της περιγραφής του Τραμπ για τα 600 δισεκατομμύρια δολάρια και των όσων αναφέρει το επίσημο έγγραφο γι' αυτό, ο εκπρόσωπος Κους Ντεσάι είπε ότι ήταν «άσκοπο μαρτύριο» για την «ιστορική νίκη του Αμερικανού λαού» του Τραμπ. Ο Ντεσάι είπε: «Ο Πρόεδρος έχει δίκιο. Η Ευρωπαϊκή Ένωση επενδύει 600 δισεκατομμύρια δολάρια σε στρατηγικούς τομείς που θα δημιουργήσουν χιλιάδες θέσεις εργασίας στις ΗΠΑ, χάρη στις διαπραγματευτικές ικανότητες του Προέδρου Τραμπ».
Διαφωνίες με την Ιαπωνία
Η εμπορική συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Ένωση δεν είναι η μόνη συμφωνία για την οποία η περιγραφή του Τραμπ διαφέρει από την άλλη πλευρά. Ατού εκφράζεται στην ίδια συνέντευξη στο CNBC στις αρχές Αυγούστου ότι "πήρα ένα μπόνους υπογραφής 550 δισεκατομμυρίων δολαρίων από την Ιαπωνία· αυτά είναι τα χρήματά μας. Είναι τα χρήματά μας να επενδύσουμε όπως θέλουμε". Ωστόσο, οι Ιάπωνες αξιωματούχοι έχουν τα υποσχεθέντα κεφάλαια είναι διαφορετικά περιγράφεται. Ο κορυφαίος τελωνειακός διαπραγματευτής της, Ryosei Akazawa, δήλωσε τον Ιούλιο, σύμφωνα με τους Japan Times, «Δεν είναι ότι 550 δισεκατομμύρια δολάρια σε μετρητά θα σταλούν στις ΗΠΑ».
Αντίθετα, ο Akazawa εξήγησε ότι πρόκειται για ένα πακέτο 550 δισεκατομμυρίων δολαρίων που αποτελείται από ιαπωνικές επενδύσεις, δάνεια και εγγυήσεις δανείων, με τις επενδύσεις να αποτελούν μόνο το 1% ή το 2% του συνόλου (και οι ΗΠΑ λαμβάνουν το 90% των κερδών από αυτές τις επενδύσεις). Αυτός εκφράζεται αυτό το μήνα, ότι η επένδυση θα μπορούσε να είναι μεγαλύτερη από το 2% του συνόλου, αλλά συνέχισε να περιγράφει κάτι διαφορετικό από ένα υποτιθέμενο εφάπαξ ποσό 550 δισεκατομμυρίων δολαρίων που οι ΗΠΑ θα μπορούσαν να ξοδέψουν όπως ήθελαν.
Οι ΗΠΑ και η Ιαπωνία δεν έχουν ακόμη δημοσιεύσει επίσημο κοινό κείμενο.