فشل اتفاق الاتحاد الأوروبي وميركوسور: انتصار للبيئة والزراعة!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

وتفتقد دول الاتحاد الأوروبي الأغلبية في اتفاق الاتحاد الأوروبي وميركوسور، الذي تعتبره منظمة السلام الأخضر بمثابة نجاح بيئي مهم.

EU-Staaten verfehlen Mehrheit für den EU-Mercosur-Pakt, was von Greenpeace als wichtigen Umwelterfolg gewertet wird.
وتفتقد دول الاتحاد الأوروبي الأغلبية في اتفاق الاتحاد الأوروبي وميركوسور، الذي تعتبره منظمة السلام الأخضر بمثابة نجاح بيئي مهم.

فشل اتفاق الاتحاد الأوروبي وميركوسور: انتصار للبيئة والزراعة!

ولم يحصل الاتفاق المزمع بين الاتحاد الأوروبي وميركوسور على الضوء الأخضر بسبب عدم اتخاذ قرار الأغلبية في قمة رؤساء الدول والحكومات في بروكسل. وتعتبر منظمة السلام الأخضر البيئية هذا نجاحًا مهمًا، وهو موجه ضد التهديد بتدمير الموائل مثل الأمازون وخطر حرب أسعار مدمرة للمزارعين الأوروبيين. وأعرب سيباستيان ثيسينج ماتي، الخبير الزراعي في منظمة السلام الأخضر، عن مخاوف واضحة بشأن الاتفاقية، التي يمكن أن تشجع التجارة في المنتجات الضارة بالبيئة مثل المبيدات الحشرية ولحوم الأبقار الناتجة عن تدمير الغابات. وكانت المفوضية الأوروبية تتوقع أيضًا نموًا اقتصاديًا هامشيًا بنسبة 0.05% بحلول عام 2040.

والنقطة الرئيسية في هذا النقاش هي حجم المنتجات الزراعية التي تدخل السوق الأوروبية كل عام. ووفقا للتقديرات، فإن هذه ستكون:

  • 99.000 Tonnen Rindfleisch
  • 180.000 Tonnen Hühnerfleisch
  • 190.000 Tonnen Zucker
  • 650.000 Tonnen Ethanol aus Zuckerrohr
  • 1.000.000 Tonnen Mais
  • 45.000 Tonnen Honig

ويتم إنتاج هذه المنتجات في ظل معايير بيئية واجتماعية أقل بكثير في أمريكا الجنوبية مقارنة بالاتحاد الأوروبي، مما يثير مخاوف كبيرة بشأن تقويض الممارسات الزراعية الجيدة.

الاحتجاجات والمقاومة

وتزايدت المقاومة للاتفاق بين الاتحاد الأوروبي وميركوسور في الأشهر الأخيرة. وقد تحدثت المنظمات البيئية والعديد من المزارعين على وجه الخصوص ضد الاتفاقية. قامت أورسولا فون دير لاين، رئيسة مفوضية الاتحاد الأوروبي، بحملة من أجل إبرام الاتفاقية حتى قبل عيد الميلاد، بل وخططت للقيام برحلة رمزية إلى البرازيل للتوقيع على الاتفاقية في قمة ميركوسور. ومع ذلك، فإن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي منقسمة: فبينما تسعى الدنمارك وألمانيا وأسبانيا والسويد إلى التوصل إلى نتيجة سريعة، تخشى دول مثل فرنسا والنمسا وبولندا وإيطاليا من الأضرار التنافسية لمزارعيها.

وقد وعدت المفوضية الأوروبية بضمانات إضافية لمساعدة القطاع الزراعي في الاتحاد الأوروبي، ولكن يبقى أن نرى ما إذا كانت هذه الضمانات كافية لمعالجة المخاوف. أدت فضيحة اللحوم في البرازيل، والتي تم فيها سحب منتجات JBS، إلى زيادة المخاوف بشأن معايير الإنتاج. وحتى لو تمت الموافقة على الاتفاقية في بروكسل، فإن النص النهائي للمعاهدة يجب أن يوافق عليه البرلمان الأوروبي في عام 2026، مما يزيد من عدم اليقين.

الطريق إلى الاتفاق

وقد استمرت المفاوضات بشأن اتفاقية الاتحاد الأوروبي وميركوسور بالفعل لمدة 25 عامًا. وينظر إليها على أنها خطوة هامة نحو تعميق العلاقات التجارية بين الاتحاد الأوروبي ودول ميركوسور الأرجنتين والبرازيل وباراجواي وأوروغواي. ولا تهدف الاتفاقية إلى تعزيز التبادل فحسب، بل تهدف أيضًا إلى التركيز على الأهداف المناخية والمعايير البيئية وحقوق الإنسان. ووصف الوزير الاتحادي للشؤون الاقتصادية وحماية المناخ، روبرت هابيك، الاتفاق بأنه خبر إيجابي لتنويع الاقتصاد الألماني وتعزيز السوق المشتركة.

بشكل عام، يواجه اتفاق الاتحاد الأوروبي وميركوسور التحدي المتمثل في تقديم فوائد اقتصادية واحترام المعايير البيئية والاجتماعية. وسيكون الضغط الذي تمارسه المنظمات البيئية والمزارعون حاسماً في تحديد الشكل الذي سيتخذه الاتفاق في نهاية المطاف. ويظل السؤال المطروح بالنسبة للعديد من الجهات الفاعلة هو ما إذا كان من الممكن تحقيق التوازن بين النمو الاقتصادي وحماية البيئة.