Schabowskis feil: Øyeblikket som brakte veggen!

Schabowskis feil: Øyeblikket som brakte veggen!

Den 9. november 1989, en kveld som forandret verden, dukket Günter Schabowski, en nyutnevnt SED-funksjonær, opp for pressen i Øst-Berlin. Med bare grove notater i hånden kunngjorde han overraskende at DDR-borgere ville få reise til utlandet uten noen forutsetninger. "Privatreise kan be om," leste han, og ordene "umiddelbart" og "umiddelbart" falt som et lyn fra klar himmel. Denne kunngjøringen førte til et historisk øyeblikk: Muren som hadde delt Berlin i 28 år begynte å smuldre.

Pressekonferansen var alt annet enn vanlig for DDR, hvor spørsmål og henvendelser ikke var en del av protokollen. Schabowski, fanget i rutinen med "dødspillkommunikasjon", hadde ingen intensjon om å faktisk åpne grensene. Men journalistene var steinharde. Da de spurte når det ville bli implementert, nølte han og mumlet: "Det er det som står her." Disse ordene var ment å få ned muren og kaste millioner av mennesker i Øst- og Vest-Berlin inn i en natt med feiring.

Konsekvensene av kunngjøringen

Det tok ikke lang tid før reaksjonene kom. Rundt klokken 20.30 strømmet de første østberlinerne til grenseovergangene for å kreve åpning av muren. Grensevaktene, uten klare ordre, åpnet til slutt portene. Det som startet som en ryddig pressekonferanse ble til en kaotisk frihetskveld. Folk klemte, feiret og stormet veggen mens verden så på, forvirret. Nyheten om Schabowskis kunngjøring spredte seg som en ild i tørt gress og førte til et uforglemmelig øyeblikk i historien.

Betydningen av denne pressekonferansen kan ikke overvurderes. Schabowskis lapp, som var ment som en lapp for et planlagt reisearrangement, ble et symbol på Murens fall. Historikere og politiske lingvister som Steffen Pappert understreker at usikkerheten og uforberedelsen til DDR-tjenestemennene var avgjørende den kvelden. Schabowski selv var uforberedt på å ta ansvar for konsekvensene av ordene hans, som gjorde åpningen av Muren til en spontan revolusjon.