Schabowskin häiriö: Hetki, joka kaatti seinän!

Schabowskin häiriö: Hetki, joka kaatti seinän!

Marraskuun 9. päivänä 1989, iltana, joka muutti maailman, Günter Schabowski, äskettäin nimitetty SED:n virkamies, ilmestyi lehdistölle Itä-Berliinissä. Hän yllättäen ilmoitti, että DDR:n kansalaiset saisivat matkustaa ulkomaille ilman ennakkoehtoja, kun hän oli käsissään vain karkeasti. "Yksityistä matkustamista voidaan pyytää", hän luki, ja sanat "välittömästi" ja "välittömästi" putosivat kuin salama taivaasta. Tämä ilmoitus johti historialliseen hetkeen: Berliiniä 28 vuotta jakanut muuri alkoi murentua.

Lehdistötilaisuus oli kaikkea muuta kuin tavallista DDR:lle, jossa kysymykset ja tiedustelut eivät kuuluneet pöytäkirjaan. Schabowskilla, joka oli jäänyt kiinni "sarjaviestinnän" rutiinista, ei ollut aikomustakaan avata rajoja. Mutta toimittajat olivat järkkymättömiä. Kun he kysyivät, milloin se otettaisiin käyttöön, hän epäröi ja mutisi: "Näin tässä sanotaan." Näiden sanojen tarkoituksena oli murtaa muuri ja upottaa miljoonat ihmiset Itä- ja Länsi-Berliinissä juhlayön.

Ilmoituksen seuraukset

Reaktioiden saapuminen ei kestänyt kauan. Noin kello 20.30 ensimmäiset itäberliiniläiset virtasivat rajanylityspaikoille vaatimaan muurin avaamista. Rajavartijat avasivat lopulta portit ilman selkeitä käskyjä. Järjestetyltä lehdistötilaisuudesta alkanut muuttui kaoottiseksi vapauden yöksi. Ihmiset halasivat, juhlivat ja hyökkäsivät seinää vasten samalla kun maailma katseli järkyttyneenä. Uutinen Schabowskin ilmoituksesta levisi kulovalkean tavoin ja johti unohtumattomaan hetkeen historiassa.

Tämän lehdistötilaisuuden merkitystä ei voi yliarvioida. Schabowskin setelistä, joka oli tarkoitettu muistiinpanoksi suunniteltua matkajärjestelyä varten, tuli muurin kaatumisen symboli. Steffen Pappertin kaltaiset historioitsijat ja poliittiset lingvistit korostavat, että DDR:n virkamiesten epävarmuus ja valmistautumattomuus olivat ratkaisevia sinä iltana. Schabowski itse ei ollut valmis ottamaan vastuuta sanojensa seurauksista, jotka muuttivat muurin avautumisen spontaaniksi vallankumoukseksi.