艾姆斯比特尔的新帕纳斯广场：一个值得铭记和流连的地方

艾姆斯比特尔的新帕纳斯广场：一个值得铭记和流连的地方

艾姆斯比特尔的一个新广场现在被称为“帕纳斯广场”，纪念赫塔和西蒙·帕纳斯的悲惨命运，他们在国家社会主义期间被谋杀。该广场的重新设计将于 2023 年 10 月 28 日正式落成，这是 Eimsbüttel 地区议会两项决议的结果，这些决议可以追溯到“Superbüttel”倡议。该举措旨在在城市中创造更多的绿色和休闲空间并鼓励行人交通。该广场耗资约 25,000 欧元进行了重新设计：拆除了停车位，安装了自行车架，并设置了诱人的植物和长凳组合。

一个值得纪念的地方

文化和媒体参议员卡斯滕·布罗斯达博士强调了新广场作为反对反犹太主义纪念碑和纪念帕纳斯家族的重要性。布罗斯达解释说：“帕纳塞斯广场将提醒我们国家社会主义下家庭被撕裂的残酷方式。”区议会主席法尔克·施密特-托布勒 (Falk Schmidt-Tobler) 对在人口稠密地区中部建立纪念场所感到高兴，并强调被谋杀妇女的女儿佩吉·帕纳斯 (Peggy Parnass) 将参加就职典礼。这凸显了与历史的情感联系以及纪念的重要性。

然而，转变仅仅是开始。来年，居民们将积极参与规划，让广场进一步活跃起来。额外的绿化、游乐设备和艺术设计等想法正在讨论中。从长远来看，计划对整个 Langenfelder Damm/Methfesselstrasse 交叉口区域进行全面重新设计，以进一步提高该地区的居住质量。区副经理 Sonja Böseler 强调，重新设计不仅落实了一项决定，而且还创建了一个充满活力的城市广场，增强了社区的实力。