Wiener Pass bez ohľadu na výber: Viac ako 40 reštaurácií pre hlasovacie práva bez prihrávky!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

27. marca 2025 sa vo Viedni začína „prihrávka bez ohľadu na výber“ pre ľudí bez rakúsky pas. Viac ako 40 volebných miestností je pripravených.

Wiener Pass bez ohľadu na výber: Viac ako 40 reštaurácií pre hlasovacie práva bez prihrávky!

27. marca 2025 začala iniciatíva „Pass Nah Wahl“ Asociácie SOS Mismensch Association vo Viedni, ktorá je zameraná na ľudí bez rakúskeho pasu. Tento projekt je podporovaný rôznymi partnermi v spolupráci: vo vnútri a ponúka viac ako 40 volebných miestností v meste. Volebné obdobie sa rozširuje na 23. apríla, čo ukazuje praktickú príležitosť pre mnohých ľudí, ktorí sú inak vylúčení z politických procesov.

Najmä na viedenských školách sa plánuje 30 „prejsť bez ohľadu na voľby“, čo zdôrazňuje význam politickej účasti. Prezident AK Renate Anderl kriticky poznamenáva, že viac ako tretina obyvateľstva oprávnená hlasovať vo Viedni je vylúčená pri hlasovaní. Je to obzvlášť alarmujúce, pretože medzi pracovníkmi: asi dve tretiny pracovníkov nemajú právo hlasovať.

Kritika vylúčenia a deficitov v demokracii

Pohľad na štatistiku ukazuje, že 81,4 % čistiaceho personálu a 78,2 % pomocných právomocí sa tiež nesmie hlasovať pri príprave potravín. Okrem toho viac ako 51 % zamestnancov v oblasti osobných služieb vo Viedni nemá hlasovacie práva. Táto realita života ilustruje významnú legitimizáciu, zastúpenie a demokratický deficit v meste.

Demokratickí vedci Gerd Valchars opisujú demokraciu vo Viedni ako „v nerovnováhe“, skutočnosť, že herečka Safira Robens tiež odsudzuje. Kritizuje vylúčenie ľudí s bydliskom vo Viedni z voľby toho, čo dáva dopyt zo SOS Mismensch za zlepšený prístup k rakúskemu občianstvu a ukončenie práva hlasovať o občianstve.

Medzinárodné porovnanie

V medzinárodnom kontexte je možné uviesť, že už 50 rokov je na celom svete okolo 30 krajín, ktoré udeľujú zahraničným obyvateľom hlasovanie. Tieto nariadenia sa nachádzajú predovšetkým v Európe a Latinskej Amerike. V Nemecku majú iba občania EÚ právo zúčastňovať sa na miestnych voľbách a voľbách do Európskeho parlamentu, zatiaľ čo cudzinci z tretích krajín sú vylúčení. Toto nariadenie je v kontraste s skutočnosťou, že asi 8,2 % obyvateľstva v Nemecku je tretím krajinným štátnym príslušníkom bez hlasovacích práv.

Debaty o právom hlasovať v Nemecku sú aktívne od konca 70. rokov 20. storočia, pričom zlyhajú rôzne parlamentné iniciatívy. Na konci osemdesiatych rokov sa urobilo niekoľko pokusov o rozšírenie práva hlasovať o cudzích štátnych príslušníkov - iniciatívy však zostali neúspešné. Jednou z ústredných otázok zostáva, či by sa základný zákon, ktorý používa pojem „ľudia“, aplikovať iba na nemeckých občanov alebo všetkých ľudí žijúcich v Nemecku.

Výzvy sa líšia v závislosti od federálneho štátu, keď v roku 1990 napríklad Schleswig-Holstein, napríklad s obecným právom hlasovať za cudzincov, právny rámec určil právny rámec, ktorý však zostáva kontroverzný. V Brémach sa v roku 2014 dokonca pokúsili preskúmať rozsudok federálneho ústavného súdu, aby sa zahraničným obyvateľom umožnilo väčšiu politickú účasť.

Stručne povedané, dá sa povedať, že zavedenie hlasovacích práv pre ľudí bez rakúskeho pasu vo Viedni nie je možné vnímať izolovane. Odráža väčší trend, ktorý pretrváva rozšírenie diskurzu o migrácii a integrácii a umožniť politický vplyv, ako aj účasť pre všetkých obyvateľov: vo vnútri mesta.

Pre viac informácií o volebných miestnostiach sa odkazuje na www.passegal volebné.

Quellen: