La caída de Assad: ¡Por qué los sirios quieren quedarse en Alemania!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Es poco probable que los refugiados sirios regresen después de la caída de Assad, los expertos recomiendan fortalecer la integración en Alemania.

La caída de Assad: ¡Por qué los sirios quieren quedarse en Alemania!

Después del extremadamente explosivo derrocamiento del gobernante Bashar al-Assad en Siria, surgió una acalorada discusión sobre el posible regreso de los refugiados sirios a su país de origen. Pero el renombrado investigador sobre migraciones Jochen Oltmer frustra las expectativas. En una entrevista con el periódico Augsburger Allgemeine, el profesor de Osnabrück subrayó que no es de esperar una gran oleada de retornos de refugiados sirios que viven en Alemania. "Es poco probable que se produzca una oleada mayor de sirios que regresen de Alemania a su patria", explica Oltmer enfáticamente, refiriéndose a las experiencias del período posterior a la guerra en Yugoslavia. Según las observaciones del experto, los refugiados no suelen regresar en grandes cantidades, especialmente si ya han echado raíces en su nuevo hogar.

La situación recuerda al escenario posterior a la guerra de Bosnia, cuando sólo una pequeña fracción de quienes buscaban protección regresaron. Oltmer subraya: “En 1999, de las 350.000 personas que buscaban protección, sólo 17.000 regresaron a sus lugares de residencia originales”. Advierte contra la subestimación de los vínculos existentes entre los refugiados sirios y Alemania. En las escuelas alemanas hay alrededor de 250.000 estudiantes de origen sirio, y estos jóvenes y sus padres, que luchan por una vida estable en Alemania, tienen raíces profundas. [Welt] informa que los sirios representarán casi el 40 por ciento de las naturalizaciones en 2023, un indicador de que Alemania se ha convertido en un nuevo hogar para muchos de ellos.

Integración en lugar de retorno

Oltmer sugiere posponer el debate sobre los programas de retorno en favor de una mayor integración de los refugiados en Alemania, ya que las demandas de retorno podrían aumentar innecesariamente las preocupaciones de las personas que ya están integradas. Las escuelas, las empresas y las comunidades han invertido mucho en la integración y cree que poner en peligro estos éxitos exigiendo a la gente que regrese es contraproducente. En cambio, enfatiza la necesidad de aprovechar el potencial de estas personas y fortalecer aún más los vínculos.

Desarrollos políticos y sociales

Lo interesante en este contexto es el desarrollo político en otros países de acogida, que también están considerando el regreso de los refugiados sirios. [MSN] describe que varios países europeos han suspendido sus decisiones de asilo para sirios mientras esperan una mayor estabilidad de la situación en Siria. Esta cuidadosa consideración muestra cuán importante es un análisis cuidadoso de la dinámica política y social para permitir a los refugiados vivir una vida segura y humana.

Quellen: