Storbritannien säkerställer den sista stålfabriken mot kinesisk övertagande

Storbritannien säkerställer den sista stålfabriken mot kinesisk övertagande

London - Det brittiska parlamentet kallades bara i Times of National Crises, men när parlamentsledamöterna kom tillbaka från deras påskbrott förra helgen var orsaken inte ett krig, en terroristattack eller döden av en monark, men den förestående stängningen av en Stahlwerks I Northernland.

Nationalisering och kontroll av stålverket

Regeringen meddelade att ägaren till det brittiska stålplatsen i Scunhorpe, det kinesiska företaget Jingye, är villig att avbryta order för de råvaror som är nödvändiga för att hålla masugnarna i drift. Ett steg som skulle innebära att Storbritannien inte längre kunde producera nytt stål för första gången sedan den industriella revolutionen.

parlamentet röstade för att ta över nödkontrollen över arbetet enligt rapporterna, till och med polisen användes för att förneka Jingye-anställda. Jonathan Reynolds, ekonomiministeren, förklarade att en fullständig nationalisering av arbetet var "troligt", vilket innebär att regeringen snart skulle behöva leda en komplex och kostsam produktionsoperation - en uppgift som har outsourcats under lång tid.

brittisk stålproduktion i nedgången

Storbritannien, en gång en stålgigant, spelar nu en underordnad roll. Det utgör endast 0,3 % av den globala stålproduktionen och importerar stora mängder legering för att tillgodose inhemska behov. Regeringens skyndade beslut att återta kontrollen över Jingyes arbete i Scunhorpe har erbjudit en inblick i hur länder och Storbritannien navigerar i en ekonomiskt osäker värld: å ena sidan förblir de skyldiga till globaliseringsprinciperna, som USA: s president Donald Trump utmanar; Å andra sidan försöker de skydda industrier som anses strategiskt för viktiga för att lämna dem till marknadskrafterna.

Utmaningarna med globaliseringen

Ägandet av British Steel har förändrats flera gånger sedan privatiseringen på 1980 -talet, men Jingyes term var särskilt utmanande. A överupply av kinesiska stål driftskostnader, i synnerhet energikostnader, är betydande högre än andra än vad som är överskridande. (Ca 926 000 US dollar), trots betydande investeringar, vilket gör det "inte längre ekonomiskt bärbart".

Politiska effekter och nationalism

Lin Jin, en talesman för det kinesiska utrikesministeriet, varnade Storbritannien på måndag att ekonomiska och handelssamarbeten inte förvandlas till politiska och säkerhetsfrågor för att inte äventyra kinesiska företag.

Förhandlingarna med den brittiska regeringen om att stabilisera brittiskt stål misslyckades äntligen. I en nöddebatt i parlamentet på lördag indikerade Reynolds att företaget var redo att sabotera arbetet. "Hans avsikt var att avbryta befintliga beställningar för järnmalm och kol," sade han, "sade han, vilket" skulle stänga den primära stålproduktionen vid brittiska stål oåterkallelig och en -sidosidig ".

En vändpunkt för den brittiska ekonomin?

Med den "troliga" fullständiga nationaliseringen av brittiskt stål, som Reynolds noterade, undrar vissa i landet om Storbritannien vänder sig från den ekonomiska ortodoxin, som har funnits av Margaret Thatcher på 1980 -talet sedan privatiseringen av grundläggande industrier.

Jeremy Corbyn, den vänstra ex-ordföranden för arbetarpartiet, bad regeringen att "föra hela stålindustrin till offentlig egendom" under debatten på lördag för att slutligen "befria dem från marknadskrafterna." Emellertid varnade

Edgerton för att se beslutet som en ”start på en ny politik”. "Jag tror inte att ekonomisk internationalism kommer att undermineras i det här fallet ... eftersom det inte kommer att finnas några kontroller för (stål) import. Det kommer bara att vara en fråga om att subventionera produktionen i ett enda arbete," sade han

Beslutet ställer också frågor om den oklara Kinas strategi för Storbritannien. Tidigare premiärminister David Cameron berömde en "gyllene era" av brittiska-kinesiska relationer och tog Xi Jinping till en pub från 1500-talet under ett besök 2015.

Senare, under den tidigare premiärministern Boris Johnson, försämrades relationerna. Trots godkännandet av British Steel's Sale på Jingye månader tidigare förbjöd Johnsons regering den kinesiska telekommunikationsgiganten Huawei i Storbritannien 5G -nätverk, med hänvisning till säkerhetsproblem.

Sedan han kom till makten förra sommaren försöker Strauber att skriva om Kina, om än utan Camerons entusiasm. Efter att han lovade att återställa den ekonomiska tillväxten i valkampanjen besökte finansminister Reeves Peking i januari för att locka kinesiska investeringar. Men kontroversen kring Jingye och British Steel kan äventyra arbetarpartiets framsteg.