Nouvelle aire de jeux à Biesdorf : où les enfants peuvent courir en toute sécurité !
Après un an de rénovation, l'aire de jeux de la prairie aux papillons de Biesdorf à Marzahn-Hellersdorf a rouvert ses portes.

Nouvelle aire de jeux à Biesdorf : où les enfants peuvent courir en toute sécurité !
Après des mois de travaux de construction et de planification, l'aire de jeux de la prairie aux papillons de Biesdorf à Marzahn-Hellersdorf a été rouverte aux enfants mercredi. Comme le journal berlinois Selon des informations, une rénovation complète était nécessaire car l'équipement de jeu central a dû être retiré pour assurer la sécurité des enfants. L'aire de jeu nouvellement conçue comprend désormais des équipements modernes, notamment des tours, des toboggans et une balançoire inclusive également accessible aux utilisateurs de fauteuils roulants. Cette conception inclusive permet aux enfants handicapés de jouer en toute sécurité.
Les exigences à prendre en compte lors de la construction et de la rénovation d'aires de jeux sont réglementées par la norme EN 1176. Celui-ci définit les normes de sécurité que les exploitants de terrains de jeux publics doivent respecter afin de garantir la sécurité de tous les enfants. Le Page kita-ausstatter.de explique que la norme précise, entre autres, les exigences relatives à la construction, à l'installation et à l'inspection des équipements de terrains de jeux. Cela inclut également des aspects importants tels que la protection contre les chutes et la distance entre les appareils pour éviter les blessures.
Parmi les nouveautés de l'aire de jeux, citons également un tapis spécial non-tissé à l'extrémité du toboggan, qui facilite l'accès aux fauteuils roulants. Pour la sécurité des enfants, les pelouses et les arbres nouvellement plantés seront temporairement bouclés. Le respect des lois EN 1176 est assuré par des inspections régulières effectuées par des professionnels qualifiés, ce qui rend le nouveau terrain de jeu non seulement accueillant mais également sûr.