巴勒斯坦建国的想法可能会失败的那座山

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

在约旦河西岸的一座小山上,巴勒斯坦建国的梦想面临着崩溃的危险。以色列定居点的扩张可能会不可逆转地改变该地区。

Auf einem Hügel im Westjordanland droht der Traum eines palästinensischen Staates zu zerplatzen. Der Ausbau israelischer Siedlungen könnte die Region unwiderruflich verändern.
在约旦河西岸的一座小山上,巴勒斯坦建国的梦想面临着崩溃的危险。以色列定居点的扩张可能会不可逆转地改变该地区。

巴勒斯坦建国的想法可能会失败的那座山

约旦河西岸巴巴山 — 在俯瞰耶路撒冷的一个巴勒斯坦村庄,阿塔拉·马扎拉 (Atallah Mazara’a) 思考着他长期以来的梦想。他的贝都因村庄 Jabal al-Baba 位于被占领的约旦河西岸的地理中心,位于未来巴勒斯坦国的北部和南部之间。但随着时间一天天过去,这个梦想似乎变得越来越遥远。

以色列定居点政策带来的威胁

以色列极右翼财政部长贝扎莱尔·斯莫特里奇上周宣布最终批准建造数千套新公寓,以扩大以色列马阿勒阿杜米姆定居点。该项目将 将西岸分成两部分 – 称为 E1 的计划。

对巴勒斯坦人民的影响

斯莫特里奇明确表示,他的目标是摧毁巴勒斯坦建国的前景。他说:“巴勒斯坦国不会被口号消灭,而是会被行动消灭。”部长打算没收这片领土,以阻止巴勒斯坦国的建立。 “我们的命运是不确定的,不仅仅是我的,还有每个孩子、每个妇女、每个人的命运。我很害怕,”村委会主任马扎拉告诉美国有线电视新闻网。

据巴勒斯坦权力机构耶路撒冷省称,E1计划威胁22个贝都因社区的约7000名巴勒斯坦人面临被迫搬迁的风险。

巴巴山的生活

Jabal al-Baba 是这些社区之一,居住着 80 个家庭,总共 450 名巴勒斯坦人。该村庄饲养着约 3,000 只动物,它们是贝都因牧民生活方式的基础。当马扎拉走过随时可能被拆除的房屋时,他指着邻近的马阿勒阿杜明 (Ma'ale Adumim) 犹太定居点说道:“与定居点的存在相比,贝都因人在这片土地上的存在补充并丰富了自然。”

以色列在 1967 年对约旦的战争中占领了约旦河西岸,然后开始在那里建造犹太人定居点,根据国际法、联合国和国际社会的大部分组织,这些定居点被视为非法。联合国认为约旦河西岸和东耶路撒冷是巴勒斯坦人寻求建立未来国家的被占领土。许多人认为定居点是巴勒斯坦建国的最大障碍,因为许多犹太社区在巴勒斯坦人口中心周围扩张,而且往往是在巴勒斯坦私人土地上。

为贝都因人的权利而战

“这些家庭从 1967 年之前就一直住在这里,”Mazara’a 说。 “他们在定居点建成之前就已经在这里了。作为一名贝都因人,留在这个地区对我来说很重要。以色列不能决定我在另一个地区的生活。”

贝扎莱尔·斯莫特里奇和总理本杰明·内塔尼亚胡内阁其他成员的公开目标是努力粉碎巴勒斯坦建国的前景。他长期以来一直主张扩大犹太人定居点。合而为一 泄露的录音 斯莫特里奇表示,从2024年6月开始,防止巴勒斯坦国可能危及以色列的方法是发展犹太人定居点。 “我们的目标是在很多年的时间里改变这个系统的 DNA。”

贝都因人的未来和以色列政治的影响

美国总统特朗普赢得选举后,斯莫特里奇负责吞并约旦河西岸定居点的准备工作。他告诉以色列议会,特朗普的胜利“为以色列国带来了重要机遇”。斯莫特里奇说,“消除巴勒斯坦国威胁的唯一方法是对朱迪亚和撒玛利亚的所有定居点实行以色列主权”,犹太和撒玛利亚是以色列用来描述约旦河西岸的圣经术语。

村庄南面是繁华的巴勒斯坦小镇艾扎里耶 (Al-Eizariya),与东耶路撒冷接壤。这是一个充满活力的社区,汽车喇叭鸣响,街道繁忙,满足其商业需求。一些重新安置的贝都因人将不得不搬到城市。市政府官员穆罕默德·马塔尔表示,对于贝都因人来说,这将是一个完全不同的世界,他们生活在一个不确定的环境中,既不能谋生,也不能放牧。

据密切跟踪定居点扩张情况的“立即和平”组织称,在建设 E1 定居点的过程中,以色列还计划修建一条直接穿过艾扎里耶的道路,并为定居点周围的以色列人和巴勒斯坦人开辟单独的路线。

对强制移民的反应

当 CNN 访问该市时,马塔尔报道称,已向商店业主发出了 112 份拆迁令,而驱逐的最后期限已过。在安静的谈话中,焦虑的巴勒斯坦人想知道是否有关于接下来会发生什么的消息。有些人已经决定减少损失,并在命令一发出就关闭了企业,并且没有任何补偿的希望。其他曾经经历过此类威胁的人选择留下来。

“他们正在等待上帝的干预或政府的干预来阻止这个项目,”马塔尔说。

据居民报道,Al-Eizariya 被认为是耶路撒冷市的“粮篮”。它拥有西岸最大的购物市场,连接南北。如果以色列计划修建的道路建成,他们将不得不寻找其他地方来满足他们的需求,这使得道路变得更加困难和昂贵。店主担心他们的积蓄会被花光。

希望美国介入

“我把所有的钱都投在这里了。如果他们毁掉一切,我就无事可做了。我已经65岁了。我希望他们不要这样做,”在该地区经营超市和一家餐馆的阿卜杜拉强忍着泪水说道。 “我们希望(美国)总统(唐纳德)特朗普能够介入并阻止这一切。”

在特朗普的第一个任期内,他的政府提出了一个被称为“世纪交易”的愿景。特朗普的计划含糊地提到东耶路撒冷部分地区是巴勒斯坦国的首都。但自从再次上任以来,特朗普几乎没有谈及这个休眠已久的计划。

争取和平和解决冲突

哈吉特·奥夫兰 (Hagit Ofran) 是一名以色列和平活动人士,也是“立即和平”定居点观察组织的联合主任。它监视以色列的定居点,并几十年来一直公开反对以色列对约旦河西岸的占领。她告诉美国有线电视新闻网(CNN):“以色列在加沙近两年的攻势使人们很难将注意力集中在约旦河西岸。”

“我们正在为结束加沙战争和结束对约旦河西岸的占领而奋斗。这里是一个疯狂的世界,”她补充道。奥弗兰注意到修建道路是为了方便E1定居点居民的行动,他解释说,这将有效地对巴勒斯坦人关闭西岸中心并控制他们的行动。巴勒斯坦人的房屋将被拆除,社区将被孤立。

巴勒斯坦人的长远前景

“我不知道他们如何进入他们通常到达的地区。这取决于本届政府的善意,而政府对巴勒斯坦人没有表现出任何善意,”她说。 “他们无法发展可行的经济,更不用说建立国家了。巴勒斯坦人不可能在东耶路撒冷建立首都。”

对于一些巴勒斯坦人来说,最近E1定居点的最终批准并没有消除巴勒斯坦建国的想法,因为以色列长期以来通过在当地制造事实来做到这一点。自 1983 年以来一直监测以色列定居点的巴勒斯坦制图师哈利勒·图法克吉 (Khalil Toufakji) 表示:“如果你看看现在随处可见的定居点,就不可能建立一个具有地理连续性的巴勒斯坦国。”

他指出,虽然此举标志着巴勒斯坦未来的终结,但其灭亡早已被证实。 “(以色列政府)利用 10 月 7 日事件和特朗普总统实施其计划。”

回到山上,在午后的风中,在一棵大树下,马扎拉看着他的村庄,不确定明天是否仍然是他的家。 “这不仅仅是关于我的生活;这是关于我的记忆和我的童年。我了解这个地区的每个角落,”他说。 “巴巴山不仅是居住在这里的贝都因人梦想的终结,也是每个巴勒斯坦人未来建国梦想的终结。”