Hrib, kjer bi lahko propadla ideja o palestinski državi

Hrib, kjer bi lahko propadla ideja o palestinski državi

Jabal al-Baba, Zahodni breg – V palestinski vasi s pogledom na Jeruzalem Atallah Mazara'a razmišlja o svojih dolgoletnih sanjah. Njegova beduinska vas Jabal al-Baba leži v geografskem središču zasedenega Zahodnega brega, med severnim in južnim delom bodoče palestinske države. Toda z vsakim dnem se zdi, da te sanje rastejo vse bolj v daljavo.

Grožnja, ki jo predstavlja izraelska poselitvena politika

Skrajno desni izraelski finančni minister Bezalel Smotrich je prejšnji teden napovedal končno odobritev gradnje na tisoče novih stanovanj za razširitev izraelske naselbine Ma'ale Adumim. Ta projekt bi Zahodni breg prerežite na dva dela – načrt, znan kot E1.

Vpliv na palestinsko prebivalstvo

Smotrič je jasno povedal, da je njegov cilj uničiti možnost palestinske države. Rekel je: "Palestinska država ne bo izbrisana s slogani, ampak z dejanji." Minister namerava zapleniti to ozemlje, da prepreči nastanek palestinske države. "Naša usoda je negotova, ne le moja, ampak usoda vsakega otroka, vsake ženske, vsakega posameznika. Strah me je," je za CNN povedal Mazara'a, vodja vaškega odbora.

Po navedbah jeruzalemskega guvernerja palestinskih oblasti približno 7000 Palestincem v 22 beduinskih skupnostih grozi prisilna preselitev, ki jim grozi načrt E1.

Življenje v Jabal al-Babi

Jabal al-Baba je ena od teh skupnosti, kjer živi 80 družin, skupaj 450 Palestincev. V vasi živi približno 3000 živali, ki so temeljnega pomena za način življenja beduinskih pastirjev. Ko se Mazara'a sprehaja skozi hiše, ki bi jih lahko kadar koli porušili, pokaže na sosednjo judovsko naselbino Ma'ale Adumim in pravi: "Beduinska prisotnost v tej deželi dopolnjuje in bogati naravo, v nasprotju s prisotnostjo naselbin."

Izrael je Zahodni breg zavzel v vojni proti Jordaniji leta 1967 in nato tam začel graditi judovske naselbine, ki po mednarodnem pravu ter Združenih narodih in večjem delu mednarodne skupnosti veljajo za nezakonite. ZN menijo, da sta Zahodni breg in Vzhodni Jeruzalem okupirano ozemlje, ki si ga Palestinci prizadevajo za prihodnjo državo. Mnogi vidijo naselbine kot največjo oviro za palestinsko državnost, saj se številne judovske skupnosti širijo okoli palestinskih populacijskih središč, pogosto na palestinski zemlji v zasebni lasti.

Boj za pravice beduinov

"Te družine so tukaj že od nekdaj, že pred letom 1967," pravi Mazara'a. "Bili so tukaj, preden so bile naselbine zgrajene. Kot beduinu je zame pomembno, da ostanem na tem območju. Ni na Izraelu, da mi narekuje življenje na drugem območju."

Prizadevanja za zatiranje možnosti za palestinsko državo so odprti cilj Bezalela Smotricha in drugih članov kabineta premierja Benjamina Netanjahuja. Dolgo je zagovarjal širjenje judovskih naselbin. V enem ušel zvočni posnetek od junija 2024 je Smotrich izjavil, da je način za preprečitev palestinske države, ki bi lahko ogrozila Izrael, razvoj judovskih naselbin. "Cilj je spremeniti DNK tega sistema v mnogih, mnogih letih."

Prihodnost beduinov in vpliv izraelske politike

Smotrič je po zmagi ameriškega predsednika Donalda Trumpa na volitvah vodil priprave na priključitev naselbin na Zahodnem bregu. V knesetu je dejal, da Trumpova zmaga "prinaša pomembno priložnost za državo Izrael". "Edini način za odpravo grožnje palestinske države," je dejal Smotrich, "je uporaba izraelske suverenosti nad vsemi naselbinami v Judeji in Samariji," biblijski izraz, ki ga Izrael uporablja za opis Zahodnega brega.

Tik južno od vasi leži živahno palestinsko mesto Al-Eizariya, ki meji na vzhodni Jeruzalem. Je dinamična skupnost s trobljenjem avtomobilov in prometnimi ulicami, ki služijo njenim komercialnim potrebam. Nekateri beduini, ki so ponovno naseljeni, bi se morali preseliti v mesto. Mohammad Mattar, uradnik mestne vlade, je dejal, da bi bil to za beduine popolnoma drugačen svet, v negotovem okolju, kjer ne bi mogli niti zaslužiti za preživetje niti pasti svojih živali.

V zvezi z gradnjo naselja E1 je Izrael načrtoval tudi cesto, ki bi potekala neposredno skozi Al-Eizarijo in ustvarila ločene poti za Izraelce in Palestince okoli naselja, poroča Peace Now, organizacija, ki pozorno spremlja širitev naselja.

Odzivi na prisilne preselitve

Ko je CNN obiskal mesto, je Mattar poročal o 112 izdanih ukazih za rušenje lastnikom trgovin, pri čemer je rok za izselitev že potekel. V tihih pogovorih so se zaskrbljeni Palestinci spraševali, ali je kaj novic o tem, kaj se bo zgodilo naslednje. Nekateri so se že odločili zmanjšati svoje izgube in so zaprli svoja podjetja takoj, ko so bili izdani ukazi, brez možnosti nadomestila. Drugi, ki so tovrstne grožnje že doživeli, so se odločili ostati.

"Čakajo na Božjo intervencijo ali intervencijo vlade, da ustavijo ta projekt," je dejal Mattar.

Al-Eizariya velja za "košarico hrane" za mesto Jeruzalem, poročajo prebivalci. Ima največjo nakupovalno tržnico na Zahodnem bregu, ki povezuje sever z jugom. Če bo načrtovana cesta v Izraelu zgrajena, bodo morali svoje potrebe iskati drugje, zaradi česar bo to težje in dražje. Lastniki trgovin se bojijo, da bodo njihovi prihranki porabljeni.

Upanje na posredovanje ZDA

"Ves svoj denar sem vložil sem. Če bodo vse uničili, mi ne bo ostalo kaj početi. Star sem 65 let. Upam, da tega ne bodo storili," je dejal Abdullah, ki na tem območju vodi supermarkete in restavracijo, medtem ko je zadrževal solze. "Upamo, da se bo (ameriški) predsednik (Donald) Trump vključil in to ustavil."

Med Trumpovim prvim mandatom je njegova administracija predstavila vizijo, ki je postala znana kot "dogovor stoletja". Trumpov načrt je nejasno omenjal dele vzhodnega Jeruzalema kot prestolnico palestinske države. Toda odkar je ponovno prevzel položaj, Trump skorajda ni govoril o tem dolgo mirujočem načrtu.

Boj za mir in rešitev konflikta

Hagit Ofran je izraelski mirovni aktivist in sovoditelj Settlement Watch at Peace Now. Spremlja izraelske naselbine in že desetletja govori proti izraelski okupaciji Zahodnega brega. "Izraelova skoraj dveletna ofenziva v Gazi je otežila usmerjanje pozornosti ljudi na Zahodni breg," je povedala za CNN.

"Borimo se za konec vojne v Gazi in za konec okupacije na Zahodnem bregu. Tukaj je nor svet," je dodala. Ob upoštevanju gradnje ceste za olajšanje gibanja prebivalcev naselja E1 je Ofran pojasnil, da bo to dejansko zaprlo središče Zahodnega brega za Palestince in nadzorovalo njihovo gibanje. Palestinski domovi bi bili porušeni, skupnosti pa izolirane.

Dolgoročna perspektiva za Palestince

"Ne vem, kako bodo imeli dostop do območij, ki jih običajno dosežejo. To je odvisno od dobre volje te vlade, ki Palestincem ni izkazala dobre volje," je dejala. "Ne morejo razviti preživetja sposobnega gospodarstva, kaj šele države. Za Palestince bo nemogoče imeti glavno mesto v vzhodnem Jeruzalemu."

Za nekatere Palestince nedavna dokončna odobritev naselja E1 ni izbrisala ideje o palestinski državi, saj je Izrael to že dolgo storil z ustvarjanjem dejstev na terenu. "Če pogledate naselbine, ki so zdaj povsod, je nemogoče vzpostaviti palestinsko državo z geografsko kontinuiteto," je dejal Khalil Toufakji, palestinski kartograf, ki spremlja izraelske naselbine od leta 1983.

Opozoril je, da čeprav ta poteza označuje konec palestinske prihodnosti, je njen propad že dolgo potrjen. "(Izraelska vlada) je izkoristila dogodke 7. oktobra in predsednika Trumpa za uresničitev svojih načrtov."

Nazaj na hribu, pod velikim drevesom v popoldanskem vetru, Mazara'a gleda na svojo vas, negotov, ali bo jutri še vedno njegov dom. "Ne gre samo za moje življenje; gre za moje spomine in moje otroštvo. Poznam vsak kotiček tega območja," je dejal. "Jabal al-Baba ni samo konec sanj beduinov, ki živijo tukaj, ampak tudi konec vseh palestinskih sanj o državi v prihodnosti."