La collina dove l’idea di uno Stato palestinese potrebbe fallire

La collina dove l’idea di uno Stato palestinese potrebbe fallire

Jabal al-Baba, Cisgiordania – In un villaggio palestinese che domina Gerusalemme, Atallah Mazara’a riflette sul suo sogno di lunga data. Il suo villaggio beduino di Jabal al-Baba si trova al centro geografico della Cisgiordania occupata, tra la parte settentrionale e quella meridionale di un futuro stato palestinese. Ma ogni giorno che passa questo sogno sembra diventare sempre più lontano.

La minaccia posta dalla politica di insediamento di Israele

Il ministro delle Finanze israeliano di estrema destra Bezalel Smotrich la scorsa settimana ha annunciato l'approvazione definitiva per la costruzione di migliaia di nuovi appartamenti per espandere l'insediamento israeliano di Ma'ale Adumim. Questo progetto sarebbe Tagliare la Cisgiordania in due parti – un piano noto come E1.

L’impatto sulla popolazione palestinese

Smotrich ha chiarito che il suo obiettivo era distruggere la prospettiva di uno Stato palestinese. Ha detto: “Lo Stato palestinese non sarà spazzato via con gli slogan, ma con le azioni”. Il ministro intende confiscare questo territorio per impedire la creazione di uno Stato palestinese. "Il nostro destino è incerto, non solo il mio, ma quello di ogni bambino, ogni donna, ogni individuo. Ho paura", ha detto alla CNN Mazara'a, il capo del comitato del villaggio.

Secondo il Governatorato dell’Autorità Palestinese di Gerusalemme, circa 7.000 palestinesi in 22 comunità beduine sono a rischio di ricollocazione forzata minacciata dal piano E1.

La vita a Jabal al-Baba

Jabal al-Baba è una di queste comunità, che ospita 80 famiglie, per un totale di 450 palestinesi. Il villaggio ospita circa 3.000 animali, fondamentali per lo stile di vita dei pastori beduini. Mentre Mazara'a cammina tra le case che potrebbero essere demolite in qualsiasi momento, indica il vicino insediamento ebraico di Ma'ale Adumim e dice: "La presenza beduina in questa terra completa e arricchisce la natura, in contrasto con la presenza degli insediamenti".

Israele conquistò la Cisgiordania nella guerra del 1967 contro la Giordania e poi iniziò a costruire lì insediamenti ebraici, considerati illegali dal diritto internazionale, dalle Nazioni Unite e da gran parte della comunità internazionale. L’ONU considera la Cisgiordania e Gerusalemme Est territori occupati che i palestinesi cercano per un futuro stato. Molti vedono gli insediamenti come il più grande ostacolo allo stato palestinese, poiché molte comunità ebraiche si espandono attorno ai centri abitati palestinesi, spesso su terreni palestinesi di proprietà privata.

La lotta per i diritti dei beduini

“Queste famiglie sono qui da sempre, da prima del 1967”, dice Mazara’a. "Erano qui prima che venissero costruiti gli insediamenti. Come beduino, per me è importante rimanere in questa zona. Non spetta a Israele dettarmi la vita in un'altra zona."

Gli sforzi per distruggere le prospettive di uno Stato palestinese sono un obiettivo aperto di Bezalel Smotrich e di altri membri del gabinetto del primo ministro Benjamin Netanyahu. Ha a lungo sostenuto l'espansione degli insediamenti ebraici. In uno registrazione audio trapelata dal giugno 2024, Smotrich ha affermato che il modo per prevenire uno Stato palestinese che potrebbe mettere in pericolo Israele era sviluppare insediamenti ebraici. “L’obiettivo è cambiare il DNA di questo sistema nel corso di molti, molti anni”.

Il futuro dei beduini e l'influenza della politica israeliana

Dopo la vittoria alle elezioni del presidente degli Stati Uniti Donald Trump, Smotrich è stato incaricato dei preparativi per l'annessione degli insediamenti in Cisgiordania. Ha detto alla Knesset che la vittoria di Trump "apre un'importante opportunità per lo Stato di Israele". “L’unico modo per eliminare la minaccia di uno Stato palestinese”, ha detto Smotrich, “è applicare la sovranità israeliana su tutti gli insediamenti in Giudea e Samaria”, il termine biblico che Israele usa per descrivere la Cisgiordania.

Appena a sud del villaggio si trova la vivace città palestinese di Al-Eizariya, che confina con Gerusalemme est. È una comunità dinamica con clacson e strade trafficate che soddisfano le sue esigenze commerciali. Alcuni dei beduini reinsediati dovrebbero trasferirsi in città. Mohammad Mattar, un funzionario del governo della città, ha detto che questo sarebbe un mondo completamente diverso per i beduini, in un ambiente incerto dove non potrebbero né guadagnarsi da vivere né pascolare i loro animali.

In connessione con la costruzione dell’insediamento E1, secondo Peace Now, un’organizzazione che segue da vicino l’espansione degli insediamenti, Israele ha anche pianificato una strada che attraverserebbe direttamente Al-Eizariya e creerebbe percorsi separati per israeliani e palestinesi attorno all’insediamento.

Le reazioni ai reinsediamenti forzati

Quando la CNN ha visitato la città, Mattar ha riferito di 112 ordini di demolizione emessi nei confronti di proprietari di negozi, con il termine per lo sfratto già scaduto. Nel corso di conversazioni sommesse, palestinesi ansiosi si chiedevano se ci fossero novità su ciò che sarebbe accaduto dopo. Alcuni avevano già deciso di ridurre le perdite e avevano chiuso le loro attività non appena erano stati impartiti gli ordini, senza alcuna prospettiva di risarcimento. Altri, che avevano già subito tali minacce, scelsero di restare.

“Stanno aspettando l’intervento di Dio o l’intervento del governo per fermare questo progetto”, ha detto Mattar.

Al-Eizariya è considerata un “paniere alimentare” per la città di Gerusalemme, hanno riferito i residenti. Ha il più grande mercato commerciale della Cisgiordania, che collega il nord con il sud. Se la strada progettata da Israele verrà costruita, essi dovranno cercare altrove i loro bisogni, rendendo il tutto più difficile e costoso. I negozianti temono che i loro risparmi vengano esauriti.

Speranze nell'intervento americano

"Ho investito qui tutti i miei soldi. Se distruggono tutto, non avrò più niente da fare. Ho 65 anni. Spero che non lo facciano", ha detto Abdullah, che gestisce supermercati e un ristorante nella zona, trattenendo le lacrime. “Speriamo che il presidente (Stati Uniti) (Donald) Trump venga coinvolto e fermi tutto ciò”.

Durante il primo mandato di Trump, la sua amministrazione elaborò una visione che divenne nota come “L’accordo del secolo”. Il piano di Trump menzionava vagamente parti di Gerusalemme Est come capitale di uno stato palestinese. Ma da quando è tornato al potere, Trump ha a malapena parlato di questo piano a lungo dormiente.

La lotta per la pace e la risoluzione del conflitto

Hagit Ofran è un'attivista pacifista israeliana e co-direttrice di Settlement Watch at Peace Now. Monitora gli insediamenti israeliani e da decenni si pronuncia contro l'occupazione israeliana della Cisgiordania. "L'offensiva israeliana a Gaza, durata quasi due anni, ha reso difficile focalizzare l'attenzione della gente sulla Cisgiordania", ha detto alla CNN.

"Stiamo combattendo per porre fine alla guerra a Gaza e all'occupazione in Cisgiordania. Qui è un mondo pazzesco", ha aggiunto. Notando la costruzione della strada per facilitare il movimento dei residenti dell'insediamento E1, Ofran ha spiegato che ciò chiuderà di fatto il centro della Cisgiordania ai palestinesi e ne controllerà i movimenti. Le case palestinesi verrebbero demolite e le comunità isolate.

La prospettiva a lungo termine per i palestinesi

"Non so come avranno accesso alle aree che normalmente raggiungono. Dipende dalla buona volontà di questo governo, che non ha mostrato alcuna buona volontà nei confronti dei palestinesi", ha detto. "Non possono sviluppare un'economia vitale, tanto meno uno Stato. Sarà impossibile avere una capitale a Gerusalemme Est per i palestinesi".

Per alcuni palestinesi, la recente approvazione definitiva dell’accordo E1 non ha cancellato l’idea di uno Stato palestinese, come Israele lo ha fatto da tempo creando fatti concreti. “Se si guarda agli insediamenti che sono ovunque adesso, è impossibile istituire uno stato palestinese con continuità geografica”, ha detto Khalil Toufakji, un cartografo palestinese che ha monitorato gli insediamenti israeliani dal 1983.

Ha osservato che, sebbene questa mossa segni la fine del futuro palestinese, la sua fine è stata confermata da tempo. “Il (governo israeliano) ha approfittato degli eventi del 7 ottobre e del presidente Trump per attuare i suoi piani”.

Di nuovo sulla collina, sotto un grande albero nel vento pomeridiano, Mazara’a guarda il suo villaggio, incerto se domani sarà ancora la sua casa. "Non si tratta solo della mia vita; riguarda i miei ricordi e la mia infanzia. Conosco ogni angolo di questa zona", ha detto. “Jabal al-Baba non rappresenta solo la fine dei sogni dei beduini che vivono qui, ma anche la fine di ogni sogno palestinese di uno Stato nel futuro”.