Požar u kairskoj zgradi telekomunikacija: 4 mrtva, internet poremećen

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Požar u važnom telekomunikacijskom centru u Kairu doveo je do smrti četvorice zaposlenika i izazvao velike poremećaje na internetu i telefonom. Službe za spašavanje su prilagođene.

Ein Feuer in einem wichtigen Telekommunikationszentrum in Kairo führte zum Tod von vier Mitarbeitern und verursachte großflächige Störungen bei Internet und Telefon. Rettungsdienste wurden angepasst.
Požar u važnom telekomunikacijskom centru u Kairu doveo je do smrti četvorice zaposlenika i izazvao velike poremećaje na internetu i telefonom. Službe za spašavanje su prilagođene.

Požar u kairskoj zgradi telekomunikacija: 4 mrtva, internet poremećen

Kairo, Egipat - U požaru koji je izbio u ponedjeljak u važnom podatkovnom centru u Kairu, četiri su zaposlenika ubijena, a najmanje 22 ozlijeđena. To je izvijestio da je Hossam Abdel Ghafffar, glasnogovornik egipatskog Ministarstva zdravlja, u utorak u Reuters.

Uzrok i učinci požara

Požar je izbio u postavi Telecom Egipta, kako je objavila državna televizijska postaja. U ponedjeljak je pod nadzorom, ali dovelo je do znatnih poremećaja u komunikaciji oko glavnog grada. Egipatski ministar komunikacije i informacijske tehnologije, AMR Talaat, rekao je u utorak da će se usluge postupno obnoviti u roku od 24 sata.

Podrška za one koji su pogođeni

Telecom Egipat je u izjavi izrazio sućut pokojnim zaposlenicima i ponudio podršku njihovim obiteljima. Požar je uzrokovao zaustavljanje telefonskih poziva i uznemiren pristup internetu. Prema Netblockovoj grupi za nadzor interneta, mrežni promet podataka pokazao je da je nacionalna povezanost bila samo 62% uobičajenih vrijednosti.

Alternative u hitnim slučajevima

Ministarstvo zdravlja objavilo je alternativne telefonske brojeve za hitne službe u raznim vladama kako bi se osiguralo da ljudi mogu dobiti pomoć u hitnim slučajevima ako ne mogu doći do glavne telefonske linije.

Učinci na bankarstvo

Pored telefonskih poziva, utjecale su i neke usluge digitalnog bankarstva, uključujući kreditne kartice, bankomate i internetske transakcije, kao što je u ponedjeljak prijavio zaposlenik banke i stanovnik. Neke su banke već bile zatvorene.

Ozljede od udisanja dima

Većina ozljeda bila je uzrokovana trovanjem dimom, objasnio je glasnogovornik Ghafffar u ponedjeljak. Državna novinska agencija Mena izvijestila je da je požar spriječen da se proširi na cijelu zgradu i susjedne krovove. Prvo ispitivanje pokazalo je da je požar vjerojatno uzrokovan električnim kratkim spojem, prema izvoru sigurnosnih krugova u usporedbi s MENA.

Quellen: