Oheň v budově Káhiry Telecommunications: 4 mrtvý, internet narušen

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Oheň v důležitém telekomunikačním centru v Káhiře vedl k smrti čtyř zaměstnanců a způsobil na internetu a telefonu velké poruchy. Byly upraveny záchranné služby.

Ein Feuer in einem wichtigen Telekommunikationszentrum in Kairo führte zum Tod von vier Mitarbeitern und verursachte großflächige Störungen bei Internet und Telefon. Rettungsdienste wurden angepasst.
Oheň v důležitém telekomunikačním centru v Káhiře vedl k smrti čtyř zaměstnanců a způsobil na internetu a telefonu velké poruchy. Byly upraveny záchranné služby.

Oheň v budově Káhiry Telecommunications: 4 mrtvý, internet narušen

Káhira, Egypt - V požáru, který vypukl v pondělí v důležitém datovém centru v Káhiře, byli zabiti čtyři zaměstnanci a nejméně 22 dalších zraněných. To oznámilo Hossam Abdel Ghafffar, mluvčí egyptského ministerstva zdravotnictví, v úterý agentuře Reuters.

Příčina a účinky ohně

Oheň vypukl v nastavení telekomunikačního Egypta, jak oznámila státní televizní stanice. V pondělí byl pod kontrolou, ale vedlo to ke značným poruchám v komunikaci kolem hlavního města. Egyptský ministr komunikace a informačních technologií AMR Talaat v úterý řekl, že služby budou postupně obnoveny do 24 hodin.

podpora pro ty postižené

Telecom Egypt vyjádřil soustrast pro zesnulé zaměstnance ve svém prohlášení a nabídl podporu svým rodinám. Oheň způsobil zastavení telefonních hovorů a byl narušen přístup k internetu. Podle skupiny internetového sledování společnosti Netblock, provoz dat sítě ukázal, že národní konektivita byla pouze 62% obvyklých hodnot.

Alternativy v mimořádných událostech

Ministerstvo zdravotnictví zveřejnilo alternativní telefonní čísla pro pohotovostní služby v různých vládách, aby zajistily, že lidé mohou získat pomoc v případě nouze, pokud by nemohli dosáhnout hlavní horké linky.

Účinky na bankovnictví Kromě telefonních hovorů byly ovlivněny také některé služby digitálního bankovnictví, včetně kreditních karet, bankomatů a online transakcí, jako v pondělí hlásil zaměstnanec a rezident banky. Některé banky již byly na den uzavřeny.

Zranění z inhalace kouře

Většina zranění byla způsobena otravou kouřem, vysvětlil mluvčí Ghafffar v pondělí. Státní zpravodajská agentura MENA oznámila, že oheň bylo zabráněno v šíření do celé budovy a sousedních střech. První vyšetření ukázalo, že oheň byl pravděpodobně způsoben elektrickým zkratem, podle zdroje bezpečnostních kruhů ve srovnání s MENA.

Quellen: