Taiwan: Liberalismi verrattuna maahanmuuttajien väärinkäyttöön kalastuksessa

Taiwan: Liberalismi verrattuna maahanmuuttajien väärinkäyttöön kalastuksessa

Silwanus Tangkotta työskenteli viime vuonna taiwanilaisessa kalastusveneessä syrjäisellä Tyynellämerellä, kun raskas aalto osui käteensä liikkuvaan metallioveen ja murskasi keskisormensa ja rengas sormensa.

Lääketieteellisen avun etsintä

Indonesian siirtolaiskalastaja tarvitsi kiireellisesti lääketieteellistä apua, mutta kapteeni kieltäytyi palaamasta satamaan, koska he eivät olleet kiinni tarpeeksi kaloja perustellakseen matkaa. Tangkotta kärsi yli kuukauden ajan polttavasta kipusta yhdistäen samalla haavan liimanauhalla ja heittäen ympäriinsä altistuneen luun hammastikun kanssa tartunnan estämiseksi.

"Tein kaiken mitä pystyin ... otin kynsileikkurit ja hammastikkujen poistamiseksi erinomaiset luut", hän sanoi CNN. "Ajattelin, että jos en vetänyt luuta, infektio jatkuu ja sormeni hieroa."

Tangkotta -tarina kärsimyksestä on särkyvää, mutta ei missään nimessä yksittäistä tapausta.

Taiwanin kalastusteollisuus

Taiwan ylläpitää maailman toiseksi suurinta korkean meren kalastuslaivastoa, tonnikalaa, kalmaria ja muita mereneläviä supermarketteihin ympäri maailmaa, mukaan lukien Yhdysvallat ja Eurooppa.

Itsenhallinnollista saarta mainostetaan laajasti Aasian liberaalisuuden ja ihmisoikeuksien majakkaksi, ja sitä pidetään vilkkaana demokratiassa, jolla on suhteellisen vahva väite tasa -arvosta -esimerkiksi Taiwan on yksi vain kolmesta Aasian maasta, joissa sama -seksin avioliitto on laillinen.

Mutta siirtotyöläisten kohtelu on yhä enemmän kansainvälistä tarkkailua ja herättää kysymyksiä Taiwanin sitoutumisesta näihin arvoihin. Vuodesta 2020 lähtien Yhdysvaltain työministeriö on luetellut Taiwanin Hochsee -kalastusteollisuuden pakkotyön tavanomaiseksi ja korostanut ongelmia, kuten vilpillinen rekrytointi, ylläpitää palkkaa, fyysistä väkivaltaa ja äärimmäisiä työaikoja.

Taiwanin viranomaisten reaktiot

CNN: lle antamassaan lausunnossa Taiwanin kalastusviranomainen selitti, että Yhdysvaltain työministeriön raportit perustuivat "vahvistamattomiin" kansalaisjärjestöjen tietoihin ja kuvasivat maahanmuuttajien kalastajia "tärkeinä kumppaneina" Taiwanin kalastusteollisuudessa.

Viranomainen sanoi, että Taiwan oli "yksi harvoista" lainkäyttöalueista, jotka "olivat toteuttaneet erityisen kalastuksen ja ihmisoikeuksien toimintasuunnitelman". Työministeriö Taiwan kertoi, että kalastusviranomainen pyrkii "suojelemaan maahanmuuttajien kalastajien oikeuksia pragmaattisesti korkean meren kalastuksessa ja asiaankuuluvien suojatoimenpiteiden parantamiseksi".

Tangkotta -kaltaiset siirtotyöläiset näkevät edelleen vakavaa väärinkäyttöä, usein ilman huomattavaa yleisön huomiota, joskus siksi, että he pysyvät poliittisesti ja sosiaalisesti syrjäytyneinä.

loukkuun merelle

Alun perin Indonesian pääkaupungista Jakarta, Tangkotta aloitti taiwanilaisten alusten työskentelyn vuonna 2019, mikä houkutteli parempaa maksua hänen perheensä tukemiseksi. Indonesiassa kalastajat ansaitsevat usein alle 100 dollaria kuukaudessa, mikä on alhainen verrattuna Taiwanin vähimmäispalkkaan 550 dollaria.

Todellisuus oli kuitenkin odotettua vaikeampaa. Tangkotta työskenteli keskikokoisella kalastusaluksella jopa neljä kuukautta kerrallaan armoton Tyynenmeren alueella, jolloin hänellä oli 18 tunnin kerrokset vain lyhyillä taukoilla. Vaikka vene on suunniteltu 23 miehistön jäsenelle, vain 16 oli aluksella. Ruoka oli riittämätöntä ja nousi usein nopeasti, hän sanoi.

Mutta suurempi ongelma oli äärimmäinen eristäminen. Veneessä ei ollut Internetiä, joka katkaisi miehistön perheiltään ja esti heitä etsimästä apua. Tämä eristys tuli kriittiseksi, kun Tangkotta loukkaantui vakavasti. Laiva oli lähellä Salomonsia, noin 5000 kilometrin päässä Taiwanista, kun ovi murskasi sormensa. Ilman mahdollisuutta kutsua apua, hänellä ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin pysyä aluksella, kun kapteeni priorisoi voitot. Kun hänet lopulta siirrettiin toiseen alukseen viikkoa myöhemmin, kyse oli myös kalastuksesta sen sijaan, että ajaisi heti takaisin.

pitkä tie paranemiseen

"Tunsin avuttomana ja kipu vaikeutti nukkumista", hän sanoi. "Olin pettynyt, koska ainoa asia, jonka kävin läpi pääni, oli se, että minun piti mennä maihin mahdollisimman pian."

Kuukautta myöhemmin hänet vietiin Taiwanin sairaalaan kahdella kadonneen sormen kanssa, mutta hän sai heti irtisanomisen - ei vamman takia, sanoi yritys, vaan koska sen asema päättyi. Seurauksena oli korvaus.

Kalastusviranomainen kertoi saaneensa Raportin Tangkotta -tapauksesta kalastusalukselta ja hän sai kapteenin koko matkan ajan. "Tapaus ilmoitettiin lääkärille, joka tarkisti, että välitöntä vaaraa ei ollut. Kapteeni jatkoi herra Tangkotta -hoitoa lääkärin neuvojen perusteella."

väärinkäytön malli

Hochsee-kalastusteollisuus Taiwan on riippuvainen yli 20 000 Indonesian ja filippiiniläisen työntekijästä, mutta poliittinen tahto sen oikeuksien suojelemiseksi puuttuu, sanoi Yilanin siirtolaiskalastajien liiton perustaja Allison Lee, joka sijaitsee Koillis-Taiwanin kalastussatamassa.

"Vaikka Yhdysvallat on merkinnyt Taiwanin kalastusteollisuutta vuodesta 2020, hallitus reagoi retoriikkaan, mutta se muuttui hyvin vähän", hän sanoi. Monia työntekijöitä mainostettiin kunnollisilla palkoilla, mutta he olivat alttiina tarkistamiselle ja myöhäisille palkoille.

Toisin kuin useimpien Taiwanin siirtotyöläisten, Hochsee -kalastajat ovat toisen sääntöjen joukossa, ja taiwanilaisen työstandardilain ulkopuolelle jätetään pois, mikä tarkoittaa, että ylitöiden palkkioiden ja sairausvakuutusten suojaaminen peruutetaan, toinen säilytetään.

"versiossa on erittäin vakava ongelma", lisäsi Lee. "Joidenkin siirtotyöläisten sanottiin, että aluksella on 10 miehistön jäsentä, mutta aluksella oli vain neljä ja heidän piti työskennellä erittäin kauan."

Jopa perusturvatoimenpiteet jätettiin huomiotta, hän sanoi, ja jotkut kehotettiin olemaan käyttämättä pelastusliiviä, koska ne "olivat työssä".

Vuonna 2023 10 Indonesian miehityksen jäsenellä oli palkat aluksella, jonka olet fu fu fu 15 kuukautta, kun taas merellä ilman tapaa ottaa yhteyttä perheisiin tai tarkistaa maksuja, virallisen uutistoimiston Taiwansin mukaan. Kalastajat pakotettiin syömään syöttiä välittömillä pastailla ruoan puutteen vuoksi ja he kärsivät suullisesti, raportti sanoi. Palkat maksettiin lopulta sen jälkeen, kun omistaja sai tiedotusvälineiden raportoinnin painostuksen.

palkka ryöstö on yksi laajimmista ongelmista, joihin maahanmuuttajakalastajat kohtaavat, sanoi Achmad Mudzakir, kalastaja, joka toimii Fospin johtajana, Taiwanissa asuvassa kansalaisjärjestössä ja auttaa muita miehistön jäseniä. Hänen organisaationsa saa säännöllisesti maksamatta olevien palkkojen oireita - ja sillä on tuhoisia seurauksia perheille. "Se on tuskallinen, koska olemme alttiina suurille riskeille merellä ja vaarassa elämämme. Myöhäiset maksut vaikuttavat perheihimme kotona", hän sanoi.

tarvittavat ratkaisut siirtolaiskalastajille

Yksi Mudzakirin ehdotetuista ratkaisuista on WLAN -pääsyn tarjoaminen kaikille siirtolaiskalastajille, koska tämä mahdollistaisi heidän maksunsa ja hakea apua kansalaisjärjestöiltä, jopa keskellä merta. Hän lisäsi, että siirtotyöläiset kiistävät työpaikan muutoksen palauttamatta kotimaahansa tai maksamatta uusia viraston palkkioita, koska ne estävät työntekijöitä ilmoittamasta väärinkäytöksiä irtisanomisen ja velan pelosta.

Vastauksena Yhdysvaltain pakkotyövoiman sisällyttämiseen Taiwanin kalastusviranomainen on todennut, että se on ottanut käyttöön uudistuksia vuodesta 2022 lähtien, mukaan lukien vähimmäispalkan kasvattaminen, veneiden valvontakameroiden asentaminen ja uusien tarkastajien asettaminen työolojen parantamiseksi. Leen kaltaiset aktivistit kritisoivat toimenpiteitä kosmeettisiksi ja väittävät, että heidän tavoitteena on parantaa Taiwanin imagoa sen sijaan, että ne torjuisivat pakkotyön syitä.

kadonnut elämä

Adrian Dogdodo Bazaar, entinen indonesialainen siirtolaiskalastaja, toi yhden lähimmistä ystävistään taiwanilaisella kalastusaluksella vuonna 2023. Hän työskenteli Tyynellämerellä, hänen ystävänsä sairastuu vakavasti turvonneilla jaloilla ja vatsakipulla. Adrian kertoi, että kapteeni oli pyytänyt palaamaan satamaan, hylätty kustannussyistä ja tarjosi vain vanhentuneen lääkityksen. Useiden kuukausien kuluttua ennen aluksen paluuta hänen ystävänsä kuoli.

Adrian kertoi, että hänet rangaistaan ruoan puutteesta ja palkkavähennysten uhista, kun hän pyysi kehoa palautettavan kotiin heti. "Pyysimme häntä ajamaan lähimpään satamaan tuodakseen ruumiin kotiin, mutta kapteeni kieltäytyi meistä", hän sanoi. "Kun aloin protestoida, en saanut enää ruokaa."

Kuten muutkin maahanmuuttajien kalastajat, Adrian oli myös maksanut yli 2000 dollaria viraston palkkiot varmistaakseen työn-velkataakka, joka esti hänen kollegoitaan ilmaisemasta itseään pelkääessään heidän työnsä menettämistä.

kuluttajien vastuu

Vaikka nämä väärinkäytökset saattavat ilmestyä pois, Taiwan on seitsemänneksi suurin merenelävien viejä maailmassa. Saaliin päättyy ruokapöydälle ympäri maailmaa - mikä tarkoittaa, että hyväksikäytetyt työntekijät ovat saattaneet kiinni supermarketin hyllyissä. "Amerikkalaiset kuluttajat ovat edelleen huomattavia riskejä kuluttaa mereneläviä, jotka ovat värjätty nykyaikaisella orjuudella", sanoi Greenpeace USA: n vanhempi ihmisoikeusneuvoja Sari Heidenreich. "Se on ratkaisevan tärkeä yrityksille, jotka tuovat mereneläviä Taiwanista, tarkistavat toimitusketjunsa paljon tiukkoja."

Tämän vuoden alussa neljä indonesialaista kalastajaa nosti uraauurtavan oikeudenkäynnin Yhdysvaltojen säilyttäen Bumble Bee -ruokia vastaan, jonka omistuksessa on taiwanilainen kalastusyritys FCF CO, ja väitti, että tonnikalaan "tietoisesti hyötyi pakotetusta työstä, velasta ja muusta väärinkäytöksestä hänen toimitusketjussaan". Se on ensimmäinen tunnettu orjuuden tapaus kalastusveneissä, jotka on suunnattu yhdysvaltalaista kalastusyritystä vastaan, sanoi Agnieszka Fryszman, yksi kantajien lakimiehistä, verrattuna CNN: ään.

Silwanuksen suhteen, joka on nyt riippuvainen ystävistä ja sukulaisista, hän toivoo, että kenenkään muun ei tarvitse kärsiä siitä, mitä hän on käynyt läpi. "Toivon, että kaikkia ystäviäni - kaikkia veljeni - taiwanilaisten alusten työtä kohdellaan asianmukaisesti meren loukkaantumisen sattuessa", hän sanoi. "Toivon, että se on varattu minulle, eikä sitä tapahdu muille kalastajille uudelleen."