Opereti katastroof! Volksoper ebaõnnestub Csárdásfürstin korral

Opereti katastroof! Volksoper ebaõnnestub Csárdásfürstin korral

Volksoper Wien, Österreich - Režissöör Johannes Erath koos Emmerich Kálmáni "Csárdásfürstin" lavastusega Volksoperi Viinis, tagas raevuka, kuid ebaõnnestunud sündmuse. Esimese maailmasõja ajastule tagastatud operett annab publikule rohkem segadust kui naudingut. Nagu krone.at teatab, et etendus oli juhtiv tõsidus, mis lämmatas kõik õnnelikud hetked ja jättis publikule pöördumatu halba. Suur küsimus on see, miks dirigent Tobias Wögerer toetas muusikaga sellist emotsionaalset õhkkonda.

Tegelased jäid laval kahvatuks, isegi Annette Daschi muljetavaldav esinemine Sylva oli vaevalt kuuldav. Pealtvaatajad tunnistasid seda ideed, mis tundus pigem matusemarsi moodi. Erath püüdis integreerida sõja kriitilised probleemid operetti, vaid see mitte ainult ei kujutanud süžeed, vaid ka publikut hirmutada. Erinevalt Peter Konwitschnyst, kes oli minevikus "Csárdásfürstini" ümber tõlgendanud, jättis Erath kasutamata lähenemise publiku säilitamise lähenemisviisist, mis jättis Volksoperi laval kibeda järelmaitse.

pilk režissöörile

Johannes Erath, kes on tuntud oma uuendusliku töö poolest, on varem tähistanud märkimisväärset edu. AS Volksoper.AT , on ta teinud endale nime bavariaalse riigi ooperi ja Graz Opera. Götz Friedrichi võitja 2008. aastast tähistas suuri triumfid selliste teostega nagu "Lulu" ja "The Dead City". Tema otsus tõlgendada „Csárdásfürstin” nii drastiliselt, seetõttu näib olevat veelgi mõistatuslikum, kuna ta on vastuolus oma eelmise, avaldatud praktikaga, et muuta sisu kättesaadavaks.