Battlefield Okinawa: 80 rokov po druhej svetovej vojne s kosťami a bombami

Battlefield Okinawa: 80 rokov po druhej svetovej vojne s kosťami a bombami

Itoman, Japonsko - So -Called „Bone Buddler“ vkĺzne do úzkej medzery kopca v džungli Okinawa. Je to malý, drobný muž, ktorý šikovne manévruje jeho telo vchodom do jaskyne a vyhýba sa ostrej limetkovej streche a krehkej kamennej podlahe. S svetlometom osvetľuje podlahu pred sebou a poškriaba sa záhradnou jednotkou na zemi, aby našiel zvyšky ľudí, ktorí sa skryli v jaskyniach počas bitky pri Okinawe v druhej svetovej vojne.

Misia Bone Buddler

Toto je životná práca Tagamatsu Gushiken, ktorá trávi veľkú časť svojho voľného času v takýchto jaskyniach na Okinawe, najjužnejšej prefektúre Japonska, aby poskytla obete jednej z najbrutálnejších bitiek tichomorskej vojny. Na otázku, prečo robí túto prácu, krátko premýšľa a pokrčí ramená.

„Ste ľudia a ja som tiež človek,“ hovorí ticho, spustil svoj pohľad, zatiaľ čo jeho hlas sa rozpadne emóciami. Gushiken mi ukazuje, čo na tomto mieste doteraz našiel - časti lebky od uší, menšie kosti, pravdepodobne z jednej nohy a dokonca aj menšie, ktoré môžu pochádzať z dieťaťa alebo dieťaťa.

Pozostatky krutej minulosti

Našiel tiež loptu a špekuloval, čo sa mohlo stať na tomto mieste pred ôsmimi desaťročiami: matka a dieťa sa schováva, zatiaľ čo bitka zúrila vonku. Keď sa americké jednotky pokúsili vyčistiť jaskyne skrytých japonských obrancov, dvaja civilisti, rovnako ako mnohí na Okinawe, sa dostali do krížového ohňa.

Pohľad do histórie

O osemdesiat rokov neskôr sú rany stále viditeľné, čo umožňuje návštevníkom zažiť históriu zblízka. Lešenie Pfandhaus je stále na pobrežnom ostrove Shima. Je to jediná budova, ktorá prežila bitky na tomto 23 štvorcovom ostrove kilometrov, v ktorom sa počas vojny umiestnil dôležitá pristávacia dráha.

V prvom prípade Podzemné ústredie japonskej morskej more v Tomigusuku sú steny, ktoré priťahuje Granat's Fragment Mass Mass. Vonku je pamätník s nápisom: „Vice admirál Minoru Ota a jeho 4 000 mužov ... spáchal samovraždu 18. júna 1945.“

Tajné stránky a nepreskúmané jaskyne

Pred neoznačenou jaskyňou v blízkosti Dokumentácia vojnových rokov

Ak navštívite Prefturálna archívy okinawa Môžete vidieť, ako sa táto oblasť pozerala počas batetov a po účinkoch. Archivári porovnali monitorovacie a informačné fotografie americkej armády so súčasnou krajinou, ktorá ponúka pôsobivý pohľad na toto peklo.

Kazuhiko Nakamoto vedie zbierku archívov a snaží sa zdokumentovať históriu vojnových rokov a post -dvojhry. Rozpráva o svojej matke, ktorá prežila boj v roku 1945, keď bola oddelená od svojich rodičov a bola v starostlivosti svojej babičky.

Spomienky zostali

himeyuri friedensmuseum je ďalšie miesto, ktoré nalieha v druhej svetovej vojne. Rozpráva príbeh študentského zboru Himeyuri, mladých ľudí, ktorí boli počas bitky nútení slúžiť japonskej armáde. Tieto dievčatá poskytli zranených japonských vojakov v jaskyniach, ako sú tie, ktoré dali múzeu svoje meno.

Prežívajúci študenti hlásia hrôzy, ktoré zažili, z amputácií bez anestézie, vytiahnutia z červov z rán a od zápachu, ktoré prevládali v prevádzkových dutinách - zmes ľudských vylučov, krvi, potu a rozpadajúceho sa mäsa.

Dúfa v pokrok

Gushiken uvádza, že zvyšky sa získali zo 1 400 z jaskýň a bitúnku boli identifikované iba šesť. Dáva úradom všetko, čo nájde, ale nakoniec je len na vás, či je možná analýza DNA. Často jednoducho nie je dostatok kosti na zabezpečenie porovnania DNA.

Napriek nepriazniu Gushiken dúfa, že úrady sa pri identifikácii zvyškov stanú proaktívnejší. „Dúfam, že úrady si vyberú aktívnejší prístup k identifikácii kostí, zlepšení ich technológie a čo najviac sa vrátia rodinám,“ hovorí.

Americká perspektíva

Ak existuje americký ekvivalent s Gushikenom v Okinawe, môže to byť Steph Pawelski. Pôvod z Pensylvánie a učiteľky na škole amerického ministerstva obrany, spravuje stránku Facebook OKinawa Battle Sites . Na prieskumnej ceste hovorí, že sa zaujímajú o bojové body, pretože ich dedko slúžili v Okinawe.

Pawelski popisuje, ako sa pokúša prostredníctvom fotografií svojej rodinnej histórie, aby šla na rovnaké miesta, kde kedysi stáli jej predkovia. „Bolo to ako minulosť a súčasnosť, ktorá spôsobila okamih histórie,“ hovorí.

Návštevníci, ktorí sa zaoberali príbehom, sa môžu pripraviť na pohybujúcu sa a vzdelávaciu cestu cez minulosť. Úsilie Gushiken a spomienky na bitku pri Okinawe sú v Japonsku, ale aj medzinárodne dôležité. Je to nevyhnutná spomienka, ktorá nám pripomína všetky hrôzy vojny a dôležitosť mieru.