Okinawa's slagveld: 80 jaar na de Tweede Wereldoorlog met botten en bommen

Okinawa's slagveld: 80 jaar na de Tweede Wereldoorlog met botten en bommen

Itoman, Japan - De So -called "Bone Buddler" glijdt in een smalle opening van een heuvel in de jungle van Okinawa. Hij is een kleine, kleine man die zijn lichaam slim door de ingang van de grot manoeuvreert en het scherpe limoendak en de brosse stenen vloer vermijdt. Met een koplamp verlicht hij de vloer voor hem, krabben met een tuineenheid in de aarde, om de overblijfselen te vinden van mensen die zich in grotten hadden verborgen tijdens de slag om Okinawa in de Tweede Wereldoorlog.

De missie van de Bone Buddler

Dit is het levenswerk van Tagamatsu Gushiken, dat een groot deel van zijn vrije tijd doorbrengt in dergelijke grotten aan Okinawa, de meest zuidelijke prefectuur van Japan, om de slachtoffers van een van de meest brutale veldslagen van de Pacific War te geven. Op de vraag waarom hij dit werk doet, denkt hij kort en haalt zijn schouders op.

"Jullie zijn mensen en ik ben ook een persoon," zegt hij zachtjes, liet zijn blik zakken terwijl zijn stem uit elkaar gaat met emoties. Gushiken laat me zien wat hij tot nu toe op deze plek heeft gevonden - delen van een schedel uit het oorgebied, kleinere botten, mogelijk van één voet, en zelfs kleinere die van een kind of baby kunnen komen.

relikwieën van een wreed verleden

Hij vond ook een bal en speculeerde wat er acht decennia geleden op deze plek had kunnen gebeuren: een moeder en kind verstopte zich terwijl de strijd buiten woedde. Terwijl Amerikaanse troepen probeerden de grotten van verborgen Japanse verdedigers schoon te maken, kwamen de twee burgers, zoals velen op Okinawa, in het kruisvuur.

inzichten in de geschiedenis

Tachtig jaar later zijn de wonden nog steeds merkbaar, waardoor bezoekers de geschiedenis van dichtbij kunnen ervaren. Het steiger van een Pfandhaus bevindt zich nog steeds op het offshore -eiland Shima. Het is het enige gebouw dat de gevechten overleefde op dit 23 vierkante kilometer -eiland, dat tijdens de oorlog een belangrijke landingsbaan huisvestte.

In de eerste ondergrondse hoofdkantoor van de Japanse marine In Tomigusuku zijn de muren die zijn getrokken door de granaat massa moord. Buiten is er een monument met de inscriptie: "Vice Admiral Minoru Ota en zijn 4.000 mannen ... pleegden zelfmoord op 18 juni 1945."

Geheime sites en onontgonnen grotten

Voor een niet-gemarkeerde grot bij de seefa utaki Grenate niet in de buurt van de ingang, gewoon Sporen van de houweel uit de grotconstructie zijn nog steeds duidelijk zichtbaar en de grot opent voor een geweergeulpositie met machinegeweren.

Documentatie van de oorlogsjaren

Als u de Okinawa prefectural archives bezoekt U kunt zien hoe het gebied eruit ziet tijdens de battes en de na -effecten. Archivarissen hebben monitoring- en informatiefoto's van het Amerikaanse leger vergeleken met het huidige landschap, dat een indrukwekkend inzicht in deze hel biedt.

Kazuhiko Nakamoto leidt de verzameling van de archieven en probeert de geschiedenis van de oorlogsjaren en de post -oorlogsperiode te documenteren. Hij vertelt over zijn moeder, die het gevecht in 1945 overleefde terwijl ze gescheiden was van haar ouders en in de zorg van haar grootmoeder was.

De herinneringen zijn gebleven

de himeyuri friedensmuseum is een andere plaats die aanspoort aan het lijden in de tweede wereldoorlog. Het vertelt het verhaal van het Himeyuri Student Corps, jongeren die gedwongen werden om tijdens de strijd voor het Japanse leger te dienen. Deze meisjes zorgden voor gewonde Japanse soldaten in grotten zoals degene die het museum hun naam gaf.

De overlevende studenten melden de gruwelen die ze hebben ervaren, van amputaties zonder anesthesie, het trekken van maden uit wonden en uit de stank die heerste in de operationele holtes - een mengsel van menselijke uitscheiding, bloed, zweet en vervallen vlees.

hoop op voortgang

Gushiken meldt dat de overblijfselen van 1.400 uit grotten en slachthuis slechts zes werden geïdentificeerd. Hij geeft de autoriteiten alles wat hij vindt, maar uiteindelijk is het aan u of een DNA -analyse mogelijk is. Vaak is er gewoon niet genoeg botmateriaal om DNA -vergelijking te garanderen.

Ondanks de tegenspoed hoopt Gushiken dat de autoriteiten proactiever zullen worden bij het identificeren van de overblijfselen. "Ik hoop dat de autoriteiten een actievere aanpak zullen kiezen om de botten te identificeren, hun technologie te verbeteren en zoveel mogelijk terug te keren naar gezinnen", zegt hij.

het Amerikaanse perspectief

Als er een Amerikaans equivalent is om Gushiken op Okinawa te hebben, zou het Steph Pawelski kunnen zijn. Een oorsprong uit Pennsylvania en leraar op een school van het Amerikaanse ministerie van Defensie, beheert ze de Facebook -pagina Okainawa Battle Sites . Tijdens een exploratiereis zegt ze dat ze geïnteresseerd zijn in de vechtpunten omdat hun grootvaders allebei op Okinawa dienden.

Pawelski beschrijft hoe ze de foto's van haar familiegeschiedenis probeert om naar dezelfde plaatsen te gaan waar haar voorouders ooit stonden. "Het voelde als het verleden en het heden kruiste, wat een moment van geschiedenis veroorzaakte", zegt ze.

Bezoekers die met het verhaal zijn behandeld, kunnen zich voorbereiden op een ontroerende en educatieve reis door het verleden. De inspanningen van Gushiken en de herinneringen aan de Slag om Okinawa zijn niet alleen belangrijk in Japan, maar ook internationaal. Het is een noodzakelijke herinnering die ons doet denken aan alle gruwelen van oorlog en het belang van vrede.