Правозащитната група напуска Ел Салвадор заради репресии срещу критиките

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Правозащитна организация спря работата си в Салвадор, защото правителството потиска критичните гласове. Лидерът подчертава, че сигурността е застрашена.

Eine Menschenrechtsorganisation hat ihre Arbeit in El Salvador eingestellt, da die Regierung kritische Stimmen unterdrückt. Der Leader betont, dass die Sicherheit gefährdet ist.
Правозащитна организация спря работата си в Салвадор, защото правителството потиска критичните гласове. Лидерът подчертава, че сигурността е застрашена.

Правозащитната група напуска Ел Салвадор заради репресии срещу критиките

Известна правозащитна организация, подкрепяща правителството на Ел Салвадор и критикува президента Найиб Букеле, спря дейността си в страната. Причината е тормозът, репресиите и преследването на правозащитници от страна на правителството.

Продължаване на работа от чужбина

Изпълнителният директор на Cristosal Ноа Бълок каза, че организацията ще продължи да работи от Гватемала и Хондурас, тъй като мерките на правителството на Салвадор затрудняват работата й. „Принудени сме да избираме между затвор или изгнание“, каза Бълок на пресконференция в град Гватемала в четвъртък.

Сурови мерки срещу гражданското общество

Букеле води строг такъв интервенция срещу престъпността, която е насочена и срещу граждански групи и журналисти. Докато правителството защитава мерките си, като казва, че престъпността на бандите е намаляла рязко в цялата страна, опонентите твърдят, че стратегията е довела до масови арести и намаляване на гражданските права.

Задържане на адвокат по правата на човека

Съобщението на Cristosal идва почти два месеца след като един от членовете му, адвокатът и активист за правата на човека Рут Елеонора Лопес, беше арестуван от салвадорските власти за предполагаемо незаконно забогатяване арестуван стана. Лопес отхвърли обвиненията и поиска публичен процес. Лидерите на организацията смятат, че нейният арест не е изолиран инцидент, а представлява повратна точка за организацията.

Нарастващи заплахи и несигурност

„Като се имат предвид заплахите, които получихме, криминализирането на Рут и ограничените възможности за гаранции за сигурност, да бъдем извън страната, но на свобода, е по-полезно (за каузата), отколкото ако бяхме поставени в затвора в Ел Салвадор“, подчерта Бълок. Абрахам Абрего, ръководител на правния отдел на Cristosal, също добави: „В момента Ел Салвадор не предлага условията за продължаване на тази работа на място.“

Предизвикателствата пред правозащитните организации

Cristosal работи в Ел Салвадор от 25 години. Под управлението на Букеле организацията проведе множество разследвания и осъди това, което вижда като липса на прозрачност, отчетност и ерозия на демокрацията и нарушения на човешките права. Правителството обаче обвини организации като Кристосал, че са политически активисти и пренебрегват правата на салвадорците.

Други организации в изгнание

Cristosal е най-новата организация, която беше принудена да напусне Ел Салвадор като част от репресивните мерки на правителството. Разследващият медиум El Faro провежда по-голямата част от операциите си в изгнание от Коста Рика от 2023 г. насам. Няколко журналисти от медията избягаха от страната по-рано тази година, защото се страхуваха от арест за своите репортажи.

Законът за чуждестранните агенти

Друга пречка за Cristosal е Законът за чуждестранните агенти, който налага 30% данък върху НПО върху транзакции, плащания, дарения или дарения в натура, финансирани от чужбина. Според закона тези приходи трябва да се използват за проекти от общ или социален интерес. Правозащитни групи нарекоха това законодателство екзистенциална заплаха.

Критика на законодателството

„Намерението е произволно да се приложи законът, за да заглушим или дори да криминализираме нас и други правозащитни организации“, продължи Бълок. „Законът за чуждестранните агенти позволява на властите да контролират всяка организация по тяхно усмотрение и налага данък върху тези организации. Само правителството ще има право на преценка кого да обвини и кого не“, добави Абрего.

Законът дава срок на НПО да се регистрират в МВР до 4 септември. В противен случай те вече няма да могат да работят и ще бъдат изправени пред глоби от $100 000 до $250 000. Cristosal вече е подал регистрацията си, но все още не е получил отговор.