Írske dieťa zlikvidované v kanalizácii Pit pred 80 rokmi, sestra hľadá mier

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Po 80 rokoch sa Annette McKay snaží pochovať svoju sestru Mary Margaret, ktorá bola zlikvidovaná v kanalizačnom tanku v Írskom Tuame. Príbeh tajomstiev a hľadanie spravodlivosti.

Nach 80 Jahren kämpft Annette McKay darum, ihre Schwester Mary Margaret, die in einem Abwassertank in Tuam, Irland, entsorgt wurde, würdig zu bestatten. Eine Geschichte von Geheimnissen und der Suche nach Gerechtigkeit.
Po 80 rokoch sa Annette McKay snaží pochovať svoju sestru Mary Margaret, ktorá bola zlikvidovaná v kanalizačnom tanku v Írskom Tuame. Príbeh tajomstiev a hľadanie spravodlivosti.

Írske dieťa zlikvidované v kanalizácii Pit pred 80 rokmi, sestra hľadá mier

Keď sa narodila prvý vnuk Annette McKay, myslela si, že jej matka Maggie O'Connor bude nadšená. Teraz sa stala veľkou mamičkou. Namiesto toho McKay našla svoju 70-ročnú matku, ktorá plakala pred svojím domom, zatiaľ čo volala: „Je to dieťa, dieťa.“ McKay sa pokúsila upokojiť svoju matku a vysvetlila, že jej veľký grandson bol zdravý. Ale O'Connor o ňom nehovoril.

„Nie tvoje dieťa, moje dieťa“, pripustil O'Connor, keď odhalila tajomstvo, ktoré ju udržiavalo skryté po celé desaťročia. Jej prvé dieťa Mary Margaret zomrelo v júni 1943 vo veku iba šiestich mesiacov.

Tajomstvo minulosti

Bolo to prvý a jediný čas, keď O'Connor hovorila o Mary Margaret alebo o jej skúsenostiach v dome sv. Márie-A So-Called tuam v Westirian County Galway.

Temný príbeh domovov matky-dieťa

Dom Tuam bol jedným z desiatok zariadení, v ktorých boli poslané tehotné dievčatá a nezosobášené ženy, aby sa porodili tajne. Tieto ženy boli často násilne oddelené od svojich detí. Niektoré deti boli sprostredkované v Írsku, v Spojenom kráľovstve alebo dokonca tak ďaleko ako v USA, Kanade a Austrálii, ale zomreli stovky a ich zvyšky boli často odmietnuté bez toho, aby sa matky niekedy dozvedeli, čo sa skutočne stalo s ich deťmi.

V pondelok bude tím írskych a medzinárodných forenzných expertov vykopaný na Inštitucionálne zneužívanie a traumatické skúsenosti

Od roku 1922 do roku 1998 Katolícka cirkev v spolupráci s írskym štátom vytvorila hlbokú sieť inštitúcií Misogyne, . Táto kultúra izolácie sa týkala všetkých oblastí spoločnosti. Aj keď sa írsky postoj odvtedy zmenil, hanba a ticho, ktoré vytvorili tento systém, zanechali trvalú jazvu.

„V tomto skreslenom autoritárskom svete bol sex pre ženy najväčším hriechom, nie pre mužov,“ povedal McKay CNN. „Ženy, ktoré mali toto viditeľné príznaky sexuality - tehotenstvo ako„ hriech “ -„ zmizli “z komunity, za vysokými múrmi na konci mesta.“

Krutá realita domovov matky-dieťa

O'Connor bol poslaný do domu Tuam ako tehotná 17-ročná po znásilnení nadriadenou inštitúciou, v ktorej vyrastala. V domácnosti boli matky a deti oddelené. Mnoho žien konečne skončilo v Magdalene-laundry Facilities. Jej deti boli adoptované v pestúnskych rodinách alebo do manželských párov, ďalej inštitucionalizované alebo nelegálne predávané v priemyselných školách alebo inštitúciách pre ľudí so zdravotným postihnutím vrátane USA; Od štyridsiatych rokov do 70. rokov 20. storočia bolo poslaných viac ako 2 000 detí,

Odhalenie pravdy

Bolo to dielo miestneho historika Catherine Corless, ktorá odhalila, že 796 detí zomrelo v Tuame bez akýchkoľvek pohrebných dokumentov a že boli uložené v nepoužívanom kanalizačnom tanku. Úrady spočiatku odmietli vysporiadať sa so zisteniami spoločnosti Corless a ich prácu odmietli ako neuveriteľné. Sestry Bon Secours - mníšky, ktoré smerovali domov v rokoch 1925 až 1961 - získala poradenskú spoločnosť, ktorá kategoricky popierala existenciu masového hrobu a vysvetlila, že neexistujú dôkazy o tom, že tam boli pochované deti.

Ale bez toho, aby prežili domy s matkou a dieťaťom a ich príbuzní nikdy neprestali pracovať pre deti Tuam a ich matky. A vyplatilo sa to.

Krok v správnom smere

V roku 2015 írska vláda začala vyšetrovanie 14 domovov materských detí a štyroch krajín, ktoré objavili „významné množstvá“ ľudských pozostatkov na mieste v Tuame. Vyšetrovanie v týchto zariadeniach uviedlo „desivú úroveň dojčenskej úmrtnosti“ a vysvetlilo, že štát nevyvoláva poplach z hľadiska týchto okolností, hoci „to bolo známe miestnym a národným orgánom“ a „bolo zaznamenané v oficiálnych publikáciách“.

Vyšetrovanie zistilo, že domy s matkou a dieťaťom nezachránili životy „nelegitímnych“ detí pred rokom 1960; V skutočnosti sa zdalo, že výrazne znížili šance na prežitie týchto detí.

Štátne vyšetrovanie viedlo k oficiálnemu ospravedlneniu vlády v roku 2021, ako aj k oznámeniu kompenzačného programu a ospravedlneniu od sestier Bon Secour. Mnoho príbuzných a pozostalých však vníma reakciu vlády ako nedostatočnú a verí, že sa s nimi stále nezaobchádza s rešpektom a dôstojnosťou, na ktorú majú nárok. V Tuame však teraz existuje všeobecný pocit úľavy.

Vykopávky a ich význam

V nasledujúcich dvoch rokoch budú forenzní odborníci pracovať v mieste Tuam na kopaní a analýze zvyškov detí. Niamh McCullagh, forenzný archeológ, ktorý pracuje s Úradom riaditeľa autorizovaného zásahu v Tuame (ODAIT), uviedol, že „vykopávka testu“ objavila 20 komôr v nepoužívanom kanalizačnom tanku, ktorý obsahoval zvyšky dojčiat, ktoré boli medzi 35 týždňami a tromi rokmi v čase ich smrti.

McCullagh povedal CNN, že forenzní špecialisti, ak nájdu dôkazy o tom, že jedno z detí nezákonne zomrelo, informujú forenzného lekára, ktorý potom oznámi políciu. „Potenciál pre to je určite k dispozícii, môžete vidieť, že v registri smrti,“ povedala. Varovala však, že identifikácia pozostatkov a príčina smrti v dôsledku fragmentovanej povahy pozostatkov, obdobie, ktoré uplynulo, a nedostatok úplných vzoriek DNA by mohol byť pre potenciálnych príbuzných ťažký.

Spomienky a nádeje na pozostalých

„Horká pravda o dojčatách je, že musia žiť s chorobou dostatočne dlho, aby mohli cítiť svoje účinky na svoje kosti ... takže často nežijú dosť dlho, aby niektoré choroby zanechali stopy na svojich kostiach,“ povedala. Pred miestom, kde sa narodili jej dvaja bratia, John a William, Anna Corrigan, 70-ročná z Dublinu, povedala CNN, že dúfa, že exhumácia povedie k spravodlivosti a titulu.

„Vo svojom živote ste nemali dôstojnosť. Nemali žiadnu dôstojnosť smrti. Dostali im všetky ľudské práva,“ povedal Corrigan, ktorý bol vychovaný ako jediné dieťa. Až v roku 2012, po smrti svojej matky Bridgetovej, sa dozvedela o svojich bratoch v Tuame skúmaním raného života svojej matky v priemyselnej škole.

Corriganov brat John vážil 8 libier a 8 uncí, keď sa narodil vo februári 1946. Ale správa úradov o podmienkach v domácnosti, ktoré boli uverejnené len pár mesiacov po jeho odchode svojej matky, nakreslil temný obraz reality pre obyvateľov a opísal ich ako: „Ubohé, vymačené s urážlivým hungerom“ a bez kontroly nad telom funkcie, pravdepodobne zasiahnuté “. Z 271 detí, ktoré v tom čase žili v dome, bolo 12 vyvinutých ako „chudobné deti, ktoré sa im darí“.

John zomrel na osýpky vo veku 13 rokov, ako bolo uvedené v jeho úmrtnom liste. Aj keď dúfa, že jej brat chce byť adoptovaný do Severnej Ameriky a môže stále žiť, Corrigan je presvedčený, že John je pochovaný v masovom hrobe.

Nevyhnutná myšlienka

V utorok sa na mieste zišli príbuzní a pozostalí, aby informovali odborníkov o ďalších krokoch. „Mohol som byť. Každý z nás, ktorý prežil, došlo len k šírke vlasov z pristátia v septických tankoch,“ povedala preživá Teresa O'Sullivan do CNN. O'Sullivan sa narodila v roku 1957 a od svojej mladistvej matky sa dozvedela, že ju nikdy neprestala hľadať, aj keď jej mníšky povedali, že „pokazila svoj vlastný život“ a jej dieťa bolo poslané do Ameriky. Znovu sa stretli, len keď mal O'Sullivan v 30. rokoch.

V poslednej dobe našla aj brata zo strany otca, ktorý podporoval O'Sullivana, keď sa začali vykopávky. „Boli sme vedľa nich. Boli s nami v izbách, boli s nami v budove,“ povedal O'Sullivan o bábätkách, ktorých telá skončili v septickom tanku. „Musíme ich z toho dostať,“ dodala.