Pekel na zemlji: Avstrijska medicinska sestra se bori v Gazi

Barbara Trattnig berichtet aus Gaza über die humanitäre Krise und die Herausforderungen von „Ärzte ohne Grenzen“ vor Ort.
Barbara Trattnig poroča iz Gaze o humanitarni krizi in izzivih "zdravnikov brez meja" na kraju samem. (Symbolbild/DNAT)

Pekel na zemlji: Avstrijska medicinska sestra se bori v Gazi

Deir el-Bala, Palästinensische Gebiete - V Gazi Strip, kjer je bila vojna že več kot eno leto, humanitarna kriza sprejema dramatične deleže. Barbara Trattnig, edina avstrijska uslužbenka "Zdravnikov brez meja" na kraju samem, poroča nepredstavljivo trpljenje. Njihovi opisi so nujni: "V Gazi je uničenje in potrebo največje," pojasnjuje in poudarja, da varnost za paciente in pomočnike ni zagotovljena v humanitarni coni. Kljub začasnim prostorom v Deir El-Bala, mestu skoraj dvajset kilometrov od egipčanske meje, so pogoji katastrofalni. "Primanjkuje vsega," doda, medtem ko opisuje stalne napade in propad napajanja. Alarmantno stanje, zlasti za otroke, ki se razvijajo s hladnimi in manjkajočimi higienskimi izdelki.

Razmere so se še dodatno zaostrile v severnih Gazah. Trattnig opisuje, da je bilo oktobra odobreno le šest odstotkov pomoči za pomoč, da bi prišli do severnega dela. Pojasnjuje: "Če je bila hrana na voljo na trgu, je bila tudi zelo draga. Tam je hrana, vendar si je ne morete več privoščiti." Njena vrnitev v Gazo tik pred božičem pokaže njeno nepremagljivo uporabo. Trattnig, ki se po dopustu vrne na svoje ljubljeno krizno območje, je izbral to pot, da bi pomagal ljudem v stiski. Prvotno je želela biti babica, danes koordinira medicinsko pomoč in pogosto deluje brez jasne ločitve med delom in prostim prostim.

življenje v službi človeštva

Barbara Trattnig se ozre na kariero, ki jo je vodila skozi nekatere najbolj nasprotujoče si regije na svetu - od Iraka do Jemena do Afganistana. Oblikovali so te misije in jim dali neumorno željo, da bi pomagali drugim. Kljub vsakodnevnemu ravnanju s trpljenjem si prizadeva, da ne izgubi upanja: "Morate se osredotočiti na pozitivno črto, tudi če vidite veliko trpljenja," pravi odločno. Njihova zavzetost in pogum je jasno, kako pomembna je humanitarna pomoč na kriznih območjih, medtem ko svet pogosto zapira oči bede.

Opisi Barbare Trattnig ponazarjajo grozljivo resničnost v Gazi in izzivi, ki jih pomagajo, ki jih pomagajo vsak dan. Poročila iz sprednje črte humanitarne krize ne prehladijo. Informacije o situaciji lahko dobite od orf in majhnega časopisa , ki dokumentira obupno lokacijo in neumorno uporabo pomočnikov na mestu.

Details
OrtDeir el-Bala, Palästinensische Gebiete
Quellen