Hell on Earth: Austriacka pielęgniarka walczy w Gazie

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Barbara Trattnig donosi z Gazy na temat kryzysu humanitarnego i wyzwań „lekarzy bez granic” na miejscu.

Hell on Earth: Austriacka pielęgniarka walczy w Gazie

W Strefie Gazy, gdzie od ponad roku trwa wojna, kryzys humanitarny przyjmuje dramatyczne proporcje. Barbara Trattnig, jedyny austriacki pracownik „lekarzy bez granic” na miejscu, zgłasza niewyobrażalne cierpienie. Ich opisy są pilne: „W Gazie zniszczenie i potrzeba są największe”, wyjaśnia, podkreślając, że bezpieczeństwo pacjentów i pomocników nie jest gwarantowane w strefie humanitarnej. Pomimo tymczasowych obiektów w Deir El-Bala, miasto prawie dwadzieścia kilometrów od granicy egipskiej, warunki są katastrofalne. „Brakuje wszystkiego” - dodaje, podczas gdy ona opisuje ciągłe ataki i upadek zasilania. Niepokojący stan, szczególnie dla dzieci, które rozwijają się poprzez zimne i brakujące produkty higieny.

Sytuacja jeszcze bardziej zaostrzona w północnych Gazach. Trattnig opisuje, że w październiku tylko sześć procent towarów pomocniczych zostało zatwierdzonych w celu dotarcia do północnej części. Wyjaśnia: „Jeśli jedzenie było dostępne na rynku, było również bardzo drogie. Jest to jedzenie, ale nie można sobie na to pozwolić”. Jej powrót do Gazy na krótko przed świętami Bożego Narodzenia pokazuje jej niewzruszone użycie. Trattnig, która po wakacjach powraca do swojego ukochanego obszaru kryzysowego, wybrał tę drogę, aby pomóc potrzebującym. Pierwotnie chciała być położną, dziś koordynuje pomoc medyczną i często pracuje bez wyraźnego oddzielenia pracy od wolności.

Życie w służbie ludzkości

Barbara Trattnig spogląda wstecz na karierę, którą prowadziła przez niektóre z najbardziej sprzecznych regionów na świecie - od Iraku po Jemen po Afganistan. Kształtowali te misje i dali im niestrudzone pragnienie pomocy innym. Pomimo codziennego obchodzenia się z cierpieniem, stara się nie stracić nadziei: „Musisz skupić się na pozytywnej linii, nawet jeśli widzisz wiele cierpień”, mówi zdeterminowana. Ich zaangażowanie i odwaga wyjaśniają, jak ważna jest pomoc humanitarna w obszarach kryzysowych, podczas gdy świat często zamyka oczy nieszczęścia.

Opisy Barbary Trattnig ilustrują przerażającą rzeczywistość w Strefie Gazy i wyzwania, które pomocnicy szukają każdego dnia. Raporty z linii frontu kryzysu humanitarnego nie pozostawiają przeziębienia. Informacje o sytuacji można uzyskać od ORF i mała gazeta , które dokumentują desperacką lokalizację i niestrudzone użycie pomocników na stronie.

Quellen: