Pokol a földön: Az osztrák nővér harcol Gázában

Pokol a földön: Az osztrák nővér harcol Gázában

Deir el-Bala, Palästinensische Gebiete - A Gázai övezetben, ahol több mint egy éve háború zajlik, a humanitárius válság drámai arányokat fogad el. Barbara Trattnig, a helyszínen a „Borders Doctors Borders” egyetlen osztrák alkalmazottja, jelentése az elképzelhetetlen szenvedés. Leírásuk sürgős: "Gázában a pusztítás és a szükséglet a legnagyobb" - magyarázza, hangsúlyozva, hogy a betegek és a segítők biztonságát nem garantálják a humanitárius zónában. A Deir el-Bala ideiglenes létesítményei ellenére, amely egy egyiptomi határtól majdnem húsz kilométerre húsz kilométerre van, a körülmények katasztrofálisak. "Hiányzik mindent" - tette hozzá, miközben leírja az állandó támadásokat és az áramellátás összeomlását. Riasztó állapot, különösen azoknak a gyermekeknek, akik hideg és hiányzó higiéniai termékek révén fejlődnek ki.

A helyzet tovább szigorodott az északi Gázasban. Trattnig azt írja le, hogy októberben a segélyáruknak csak hat százalékát hagyták jóvá az északi részre jutáshoz. Elmagyarázza: "Ha élelmiszerek álltak rendelkezésre a piacon, akkor az is nagyon drága volt. Ott van étel, de már nem engedheti meg magának." Nem sokkal karácsony előtti visszatérése Gázába, megmutatja, hogy megrázkódhatatlan felhasználását. Trattnig, aki egy nyaralás után visszatér szeretett válságterületére, ezt az utat választotta, hogy segítse a rászorulókat. Eredetileg szülésznőnek akart lenni, ma koordinálja az orvosi segítséget, és gyakran a munka és a szabadidő közötti egyértelmű elválasztás nélkül dolgozik.

élet az emberiség szolgálatában

Barbara Trattnig visszatekint egy olyan karrierre, amelyet a világ leginkább ellentmondásos régióiban vezette - Iraktól Jemenig Afganisztánig. Megformálták ezeket a küldetéseket, és fáradhatatlan kívánságot adtak nekik, hogy segítsenek másoknak. A szenvedés napi kezelése ellenére arra törekszik, hogy ne veszítse el a reményt: "A pozitív vonalra kell összpontosítania, még akkor is, ha sok szenvedést lát" - mondja határozott. Elkötelezettségük és bátorságuk egyértelművé teszi, hogy mennyire fontos a humanitárius segély a válságterületekben, míg a világ gyakran bezárja a nyomorúság szemét.

Barbara Trattnig leírása szemlélteti a Gázai övezetben a félelmetes valóságot és azokat a kihívásokat, amelyeket a segítők minden nap egymásra keresnek. A humanitárius válság frontvonalából származó jelentések nem hagynak megfázást. A helyzetről szóló információk az ORF és a kis újság című részét szerezhetik be, amelyek dokumentálják a segítői kétségbeesett helyét és fáradhatatlan használatát a helyszínen.