Infierno en la tierra: las enfermeras austriacas peleas en Gaza

Infierno en la tierra: las enfermeras austriacas peleas en Gaza

En la Franja de Gaza, donde ha habido una guerra durante más de un año, la crisis humanitaria acepta proporciones dramáticas. Barbara Trattnig, la única empleada austriaca de "Doctores sin fronteras" en el sitio, informa un sufrimiento inimaginable. Sus descripciones son urgentes: "En Gaza, la destrucción y la necesidad es mayor", explica, enfatizando que la seguridad para pacientes y ayudantes no está garantizada en la zona humanitaria. A pesar de las instalaciones provisionales en Deir El-Bala, una ciudad a casi veinte kilómetros de la frontera egipcia, las condiciones son catastróficas. "Hay una falta de todo", agrega, mientras describe los ataques constantes y el colapso de la fuente de alimentación. Un estado alarmante, especialmente para los niños que se desarrollan a través de productos de higiene fría y faltante.

La situación se ha apretado aún más en el norte de Gazas. Trattnig describe que en octubre solo el seis por ciento de los bienes de ayuda fueron aprobados para llegar a la parte norte. Ella explica: "Si la comida estaba disponible en el mercado, también era muy costoso. Es la comida, pero ya no se puede pagar". Su regreso a Gaza poco antes de Navidad muestra su uso inquebrantable. Trattnig, que regresa a su amada área de crisis después de unas vacaciones, eligió este camino para ayudar a las personas necesitadas. Originalmente ella quería ser partera, hoy coordina la ayuda médica y, a menudo, funciona sin una separación clara entre el trabajo y el ocio.

Una vida en el servicio de la humanidad

Barbara Trattnig mira hacia atrás en una carrera que ha llevado a través de algunas de las regiones más conflictivas del mundo, desde Irak hasta Yemen hasta Afganistán. Formaron estas misiones y les dieron el incansable deseo de ayudar a otros. A pesar del manejo diario del sufrimiento, se esfuerza por no perder la esperanza: "Tienes que concentrarte en la línea positiva, incluso si ves mucho sufrimiento", dice determinada. Su compromiso y coraje dejan en claro cuán importante es la ayuda humanitaria en las áreas de crisis, mientras que el mundo a menudo cierra los ojos de la miseria.

Las descripciones de Barbara Trattnig ilustran la realidad aterradora en la Franja de Gaza y los desafíos que los ayudantes se buscan todos los días. Los informes de la primera línea de la crisis humanitaria no dejan frío. La información sobre la situación se puede obtener de Orf y el pequeño periódico , que documenta la ubicación desesperada y el uso incansable de los ayudantes en el sitio.