الجحيم على الأرض: ممرضة نمساوية تحارب في غزة

الجحيم على الأرض: ممرضة نمساوية تحارب في غزة

Deir el-Bala, Palästinensische Gebiete - في قطاع غزة ، حيث كانت هناك حرب لأكثر من عام ، تقبل الأزمة الإنسانية أبعادًا مثيرة. باربرا تراتنيج ، الموظفة النمساوية الوحيدة في "الأطباء بلا حدود" في الموقع ، تقارير معاناة لا يمكن تصورها. أوضحت أن أوصافهم عاجلة: "في غزة ، فإن التدمير والحاجة أعظم" ، تشرح ، مؤكدة أن الأمن للمرضى والمساعدين غير مضمون في المنطقة الإنسانية. على الرغم من المنشآت المؤقتة في دير الالا ، وهي مدينة على بعد عشرين كيلومترًا تقريبًا من الحدود المصرية ، فإن الظروف كارثية. وتضيف: "هناك نقص في كل شيء" ، بينما تصف الهجمات المستمرة وانهيار مصدر الطاقة. حالة مثيرة للقلق ، وخاصة للأطفال الذين يتطورون من خلال منتجات النظافة الباردة والمفقودة.

تم تشديد الوضع في شمال غازاس. يصف Trattnig أنه في شهر أكتوبر ، تمت الموافقة على ستة في المائة فقط من سلع الإغاثة للوصول إلى الجزء الشمالي. وتشرح: "إذا كان الطعام متاحًا في السوق ، فقد كان مكلفًا للغاية أيضًا. إنه موجود طعام ، لكنك لم تعد قادرًا على تحمل تكاليفه". عودتها إلى غزة قبل فترة وجيزة من عيد الميلاد تظهر استخدامها الذي لا يتزعزع. اختارت Trattnig ، التي تعود إلى منطقة أزماتها المحببة بعد إجازة ، هذا المسار لمساعدة الأشخاص المحتاجين. أرادت في الأصل أن تكون قابلة ، واليوم تنسق المساعدة الطبية وغالبًا ما تعمل دون فصل واضح بين العمل والترفيه.

حياة في خدمة الإنسانية

تنظر باربرا تراتنيج إلى مسيرتها المهنية التي قادتها من خلال بعض المناطق الأكثر تضاربًا في العالم - من العراق إلى اليمن إلى أفغانستان. لقد شكلوا هذه المهام وأعطوهم الرغبة الدؤوبة في مساعدة الآخرين. على الرغم من التعامل اليومي للمعاناة ، فإنها تسعى جاهدة إلى عدم فقدان الأمل: "عليك التركيز على الخط الإيجابي ، حتى لو رأيت الكثير من المعاناة" ، كما تقول. يوضح التزامهم وشجاعتهم مدى أهمية المساعدات الإنسانية في مناطق الأزمات ، في حين أن العالم غالبًا ما يغلق عيون البؤس.

توضح أوصاف باربرا تراتنيج الواقع المرعب في قطاع غزة والتحديات التي يبحث عنها المساعدون كل يوم. تقارير من الخط الأمامي للأزمة الإنسانية لا تترك أي برد. يمكن الحصول على معلومات حول الموقف من orf والصحيفة الصغيرة ، والتي توثق الموقع اليائس والاستخدام الدؤوب للمساعدين في الموقع.