لأول مرة ، تهدد رأس المال بالخروج من الماء في العصر الحديث

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في كابول ، يهدد نقص المياه: يحارب رأس المال بنقص كارثي في المياه التي تؤثر على حياة السكان كل يوم. أزمة إنسانية تتشكل.

In Kabul droht Wasserknappheit: Die Hauptstadt kämpft mit einem katastrophalen Wassermangel, der täglich das Leben der Bewohner beeinträchtigt. Eine humanitäre Krise nimmt Gestalt an.
في كابول ، يهدد نقص المياه: يحارب رأس المال بنقص كارثي في المياه التي تؤثر على حياة السكان كل يوم. أزمة إنسانية تتشكل.

لأول مرة ، تهدد رأس المال بالخروج من الماء في العصر الحديث

عندما ترتفع الشمس فوق جبال كابول الفقيرة ، يبدأ البحث اليومي عن عائلة عن الماء - وكيف يمكن أن تستخدمه لأطول فترة ممكنة. تجبر الأم لأربعة أطفال ، البالغة من العمر 42 عامًا ، ضجيج صهاريج المياه التي تتدحرج في منطقة رحيل في العاصمة الأفغانية للاندفاع بسرعة إلى الشارع لملء الدلو الجريء وعلى أسرتها. وفقًا لـ Raheela ، فإن استهلاكها للمياه نادر دائمًا ، وكل لتر يكلف الكثير من المال ، مما يجلب الأعصاب وميزانية الأسرة إلى الحدود.

أزمة المياه المرعبة في كابول

"ليس لدينا إمكانية الوصول إلى (شرب) المياه على الإطلاق" ، قال رحللا لشبكة سي إن إن. "نقص المياه هو مشكلة كبيرة تؤثر على حياتنا اليومية." يتحكم kabul وفقًا لتيار تقرير من Corps للحصول على كارثة. يمكن أن تكون قريبًا أول عاصمة حديثة في العالم تجف تمامًا. هذا يمكن أن يؤدي إلى انهيار اقتصادي ، ويحذر الخبراء.

أسباب نقص المياه

معدلات نمو السكان ، وأزمة المناخ والإفراط في الاستخدام المستمر ، يتم استنفاد مستوى المياه الجوفية ، وحوالي نصف نوافير المدينة جاف بالفعل. يتعين على عائلة Raheela دفع المياه مقابل كل قطرة والتأكد من كيفية استخدامها. غالبًا ما يتم التضحية بتناول حصص الإعاشة والأشياء الحيوية الأخرى لضمان مياه الشرب والنظافة.

"نحن قلقون للغاية" ، تابعت. وأضافت "نأمل في مزيد من الأمطار ، ولكن إذا زاد الموقف ، فلا أعرف كيف أبقى على قيد الحياة". حذرت ماريانا من زان ، مديرة برنامج ميرسي فيلق في أفغانستان ، إنها حالة طوارئ "ليست مجرد مشكلة مائية". "إنها أزمة صحية ، وأزمة اقتصادية ، وحالة طوارئ إنسانية في واحدة."

خطأ في النمو السكاني وخطأ الإدارة

قبل ثلاثة عقود فقط ، كان لدى كابول أقل من مليوني نسمة ، ولكن بعد سقوط طالبان في عام 2001 ، كان هناك تدفق من المهاجرين الذين انجذبت إلى إمكانيات الأمن والاقتصادية الموعودة. مع نمو السكان ، زاد الطلب على المياه.

يعتمد Kabul بالكامل تقريبًا على المياه الجوفية ، والتي تملأها ذوبان الثلوج لجبال الهندوسية القريبة. لكن سنوات سوء الإدارة والإفراط في الاستخدام أدت إلى انخفاض مستويات المياه بنسبة تصل إلى 30 مترًا في السنوات العشر الماضية ، وفقًا لما ذكرته Mercy Corps. يستغرق Kabul الآن 44 مليون متر مكعب أكثر سنويًا مما يمكن أن يحل محله الطبيعة ، مما يؤدي إلى خلل مقلق يستنفد احتياطيات السكان والمالية.

Living Life -Saving Solutions

بعض العائلات ، مثل عائلات أحمد ياسين ، حفرت آبار أعمق للعثور على المزيد من الماء. ياسين ، 28 عامًا ، يعيش مع تسعة آخرين في أسرة مشتركة في شمال المدينة. انتظر لعدة أشهر مع شقيقه لساعات في المسجد القريب ، والذي تمكن من الوصول إلى نافورة كبيرة لإحضار دلاء كاملة إلى المنزل. وقال "لقد استغرق ذلك الوقت لعملنا وكان له تأثير سلبي على دخلنا".

لجمع أموال قدرها 40،000 أفغاني (حوالي 550 دولارًا) للبئر في الحديقة ، وفروا لمدة ستة أشهر وفعلوا بدون طعام. بعد حفر 120 مترًا ، وجدوا أخيرًا الماء ، والذي لا يمكن شربه. قال ياسين: "هذا ليس آمنًا". "بعد أن أنفقنا كل أموالنا على البئر ، لا يمكننا شراء مرشح مياه أو ماء تنظيف. لذلك نطبخ مياه النافورة لفترة طويلة ، واتركها تبرد ثم شربها."

المخاطر الصحية وتجارب الطفولة

ما يصل إلى 80 ٪ من المياه الجوفية Kabul ملوثة ، وفقًا لما ذكره Mercy Corps ، والذي يرجع إلى استخدام المراحيض وتلوث النفايات الصناعية على نطاق واسع. قال سيد حامد ، 36 عامًا ، الذي يعيش مع زوجته وثلاثة أطفال واثنين من كبار السن في مقاطعة تيماني الشمالية الغربية تيماني ، إن الإسهال والقيء "مشاكل يومية للأشخاص في المدينة". وقال العميل الحكومي: "غالبًا ما نمرض لأننا نشرب الماء الملوث ، سواء كان ذلك في المنزل أو في المطعم أو حتى تنظيف أسنانك بمياه بئر".

آثار تغير المناخ

يتم تشديد الأزمة بشكل أكبر بسبب قابلية كابول لتغير المناخ. وقال ناجيب الله ساديد ، الباحث في مجال إدارة الموارد المائية: "إننا نطرح المزيد والمزيد من الأمطار ، ولكن ثلجًا أقل وأقل". "هذا يؤثر على مدينة لديها بنية تحتية أقل للتعامل مع الفيضانات المفاجئة ... في الماضي ، ساعدنا الثلج ، والآن لدينا أقل ، وهذا يضرنا فيما يتعلق بتجديد المياه الجوفية".

إذا استمرت الاتجاهات الحالية ، تتنبأ اليونيسيف بأن كابول لم يعد لديه مياه الجوفية بحلول عام 2030.

مصنوعة من الصهريج

أولئك الذين ليس لديهم وسائل حفر مئات الأمتار إلى المياه يعتمدون على الشركات الخاصة أو يتعين عليهم الأمل في التبرعات. يقضي Rustam Khan Taraki ما يصل إلى 30 ٪ من دخله للمياه ، وذلك أساسًا عند شراء مقدمي الخزانات المرخصين. غالبًا ما تضطر العائلات التي لا تستطيع تحمل هذا إلى تغطية مسافات طويلة للمساجد التي يمكن أن توفر المياه.

عند الفجر ، يمكنك رؤية حامد وهو يقف على نافورة قريبة لساعات لملء دلاء لعائلته. خلال اليوم ، يقف اثنان من أطفاله - 13 و 9 سنوات - في حشوة ، وأحيانًا يتخطون المدرسة لحمل دلاء ثقيلة أعلى التل الحاد في شمس الحضنة. هذه الأزمة لها تأثير على مستقبل الأطفال ، كما قال في فيلق الرحمة زان. "الساعات التي يجب أن يقضيها الأطفال عادة في المدرسة بدلاً من ذلك تنفق المياه لعائلاتهم."

دور المرأة في أزمة المياه

ترتدي النساء جزءًا كبيرًا من هذه الأزمة - مجبرة على الذهاب عبر كابول لساعات للحصول على القليل من المياه التي يمكن أن يجدها بينما يعانون من القاعدة القمعية في طالبان التي تحظرهم دون الخروج ، أي وصي ذي ذكر. وقالت كابول البالغة من العمر 22 عامًا ، التي لم تكن ترغب في إعطاء اسمها لأسباب أمنية: "ليس من السهل على المرأة الخروج إلى الخارج ، خاصة في ظل الظروف الحالية التي تحتاج فيها المرأة إلى مرافقة الذكور لعائلتها للخروج".

عدم اليقين السياسي ومستقبل مقلق

الاضطرابات السياسية الأعمق في كابول تقوي أزمة المياه بالإضافة إلى ذلك. بعد تولي طالبان في أغسطس 2021 ، الذي أعقب الانسحاب الفوضوي للقوات التي تقودها الولايات المتحدة ، وصلت البلاد إلى حافة الانهيار الاقتصادي. تم تجميد الدعم التنموي والأمن للبلاد.

على الرغم من أن المساعدات الإنسانية ، التي تهدف إلى منظمات غير ربحية والتعامل مع سيطرة الحكومة ، تم شغلها جزءًا من الفجوات ، لكن قرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بوقف المساعدة الأجنبية قد ألقى مرة أخرى. وقال فون زان: "ما نختبره هو مزيج خطير: انهيار الأنظمة المحلية ، والوسائل المجمدة وزيادة التوترات الإقليمية - في حين أن الأفغان العاديين يواجهون أزمة أكثر صرامة كل يوم".

هذا يترك مستقبل الكثير من الناس في كابول غير مؤكد. لا تزال رحيلا تتذكر عندما انتقلت هي وعائلتها إلى ربعها الحالي. كانت الإيجارات أرخص ، وكان المسجد الماء وكانت الحياة لا تزال محتملة. الآن لا تعرف كم من الوقت يمكنك البقاء في المدينة. وقالت "لن يكون لدينا خيار سوى بيعها مرة أخرى". "أين سنذهب من هنا؟ لا أعرف".