Suche
العيادات تحت الضغط: حواجز اللغة تعرض رعاية المرضى للخطر!
في منطقة Saale-Orla ، توجد حواجز لغوية كبيرة في نظام الرعاية الصحية للمهاجرين: من الداخل والسكان المحليين.
العيادات تحت الضغط: حواجز اللغة تعرض رعاية المرضى للخطر!
في ألمانيا ، أصبحت الرعاية الطبية للأشخاص الذين لديهم خلفية للهجرة صعبة بشكل متزايد من خلال الحواجز اللغوية. وفقًا لتقرير صادر عن mdr ، فإن العديد من الأطباء لديهم طلب ترجمة. إذا كانت هذه المرافقة مفقودة ، فغالبًا ما لا يتمتع المتضررين بالعلاج اللازم ، إلا إذا كانت حالة طوارئ حادة. يتم تقديم استخدام المترجمين الهاتفيين ، مثل "Lingatel" ، ولكن جودة الترجمة غالبًا ما تكون غير كافية وتؤدي إلى سوء فهم.